全球各大媒體BBC、CNN、英國《衛報》以及中東《半島電台》均以頭條播報曼德拉總統(Nelson Mandela)過世的消息，這位20世紀最偉大人物之一的人權鬥士，在昨晚(5)南非當地時間8:50分逝世。照片中是他在1994那年與已故知名歌星惠妮休斯頓合影。

他得以休息了
5號晚間，南非現任總統祖馬(Jacob Zuma)向世人宣布了這項消息

「他現在得以休息了，他安靜的走了，我們國家失去了她最偉大的兒子。我們人民失去了一位父親。曼德拉悲天憫人的精神成就了他成為世界偉人，我們在他身上看到我們一直不斷想在自身尋找的事物」。總統祖馬宣布南非全國降半旗哀悼，並表示會以國葬的方式向這位世界偉人道別。

照片中是聽聞曼德拉逝世消息的民眾，聚集在他的塑像前哀悼致意

牽動世界的線
去年開始，曼德拉就不斷與病魔奮鬥，但最後仍不敵肺部感染、年事已高等因素影響，他的病況不見起色，在今年回到了約翰尼斯堡的家中靜養，這也是他最後與世人道別之處。
 
回顧過去數個月，當地一傳出曼德拉入院的消息，南非舉國上下就會出現騷動不安，人們群聚在醫院、或是他的住家外替他祈禱，非洲媒體Viewpoint Africa導播強森就說「曼德拉就像是一條牽連南非和全世界的線」。

曼德拉被判入獄時，當年支持他的民眾高舉有著他的肖像的牌子抗議

27年牢獄未有怨懟
備受世人尊敬的原因，來自於曼德拉不畏艱難，對抗南非早年的種族隔離政策，他也因為這樣反抗舉動，被當時的南非政府視為異議分子而數度被捕入獄。在1964年，他更以「叛國」罪名被處無期徒刑，接著開始了他漫長的牢獄生涯。
 
27個年頭充滿了折磨和苦難，但惡劣的勞役和僅4.5平方公尺的牢房卻沒磨去他的意志，曼德拉形容「在那漫長而孤獨的歲月中，我對自己的人民獲得自由的渴望，變成了一種對所有人，包括白人和黑人，都獲得自由的渴望。」
 
曼德拉從來沒有放棄追求自由的堅忍精神，鼓舞全世界，1980年代各界開始出現為他請願的聲音，終於，1990年南非白人政府釋放了曼德拉。

全場同聲歡笑哭泣
回顧他的過往，他曾是替自由奮鬥的軍官、被捕入獄的牢犯、同時也是將人們連結在一起的代表人物，更是位國家代表，他在1994那年贏得總統大選，成為南非第一位黑人總統。當年總統就職演說時，曼德拉還邀請了當年監禁他的獄卒現身，並向他們致敬
 
他說「如果我讓憤怒纏糾我，就等同仍然囚在牢獄內。」
 
當時，觀眾看著這位《時代雜誌》奉為「原諒美德化身」的總統向獄卒們致意時，全場都靜了下來。
 
CNN記者安德森(Anderson Cooper)，他當年也在現場報導曼德拉的就職，回想當時，他說我們在世界各大新聞、事件中常看到的淚水都是充滿苦澀和傷痛，但在那年的就職演說中，我看到全場的人，從記者、觀眾都落淚了，但他們的淚水是充滿喜樂。

照片中是他27年牢獄生活中的紀錄，可以從他當時的筆跡看出他的精神狀況未有懈怠

當年世界各處都是請願釋放曼德拉的報導

從分化走向包容
南非在來到1994年這場總統大選前，連年的戰亂和分化撕裂了這個國家，但南非能夠免於進入全面性內戰，並從一個種族隔離的國家邁向多元族群共處的國度，成就這些的重要因素之一，就是曼德拉和當時白人政府總統戴克拉克兩人的遠見和領導。

2004年，南非正在慶祝他們進入民主國家屆滿10年，曼德拉當時就說「那時候全世界都認為南非會變成一個用族群內戰導致自我毀滅的國家，但我們不只免除了這樣的事情發生，我們還在現代創造出一個少了種族分化和性別歧視的民主模範」

喪子之痛化為大愛
1999年時，曼德拉即將卸下總統一職，當時他遵守了只當一屆總統的諾言，不再繼續戀棧總統職位，儘管沒有總統的頭銜，曼德拉仍保有他為人民服務的精神，他繼續替人權與世界和平奮鬥、為兒童發聲、並帶領世界一同對愛滋病宣戰。會讓他決定打擊愛滋病的原因，是因為他唯一存活的兒子在2005年時因愛滋病過世，之前的另一名孩子則已經在1969年因車禍喪生。

照片中是已故前英國首相柴契爾夫人，兩位已故偉人在英國的首相官邸外留下這張歷史性的照片

關心世界和平
曼德拉對世界和平高度關心，2003那年，他曾抨擊美國當時的總統小布希，認為他不該對伊拉克發動戰爭，當時曼德拉就說美國「想在全世界上演大屠殺」。

常是鎂光燈焦點的他，不愛居功，當世人都讚揚他是結束種族隔離政策的推手時，他會清楚的表示說他不過是其中一人罷了。2004那年，86歲的他想和家人多點時間相處，決定退居政治圈外，當時他就打趣地說「別打電話給我，我會打給你們的。」

照片中是曼德拉總統以及已故的黛安娜王妃

南非當地的紙幣上印有曼德拉的肖像

保有赤子之心
一生中所扮演的角色、還有曾經歷經的事件都在曼德拉身心留下痕跡，但他仍保有赤子之心，例如南非在2010年取得舉辦世界杯足球賽的主辦權時，曼德拉就形容他自己開心得「像是15歲的小男孩」。

2010那年，曼德拉受邀到總決賽上致詞，這也是他最後一次的公開露面，他說「我不想變成一個被大家用特別的眼光看待、或是記住的人，請把我當成這個受盡風霜的國家中的一份子。生命中最受榮耀的事情不是從未失敗，而是在每次倒下時還能站起來。」
 
曼德拉的辭世，留下的是繼承他的精神與理想的南非共和國。

慶祝85歲生日那年，曼德拉總統與他的妻子相擁而舞

曼德拉總統一生
● 1918年 出生在南非東開普省，最開始的名字是「羅利拉拉‧曼德拉」(Rolihlahla Mandela)，他是家族中唯一有著上學機會的孩子，在基督教的傳統下，當時他的老師就給他取了尼爾森這個名字。
● 1943年 加入非洲國家議會
● 1956年 以叛國罪起訴入獄，這項判決在之後被撤銷
● 1962年 再度被捕，被控煽動罪還有非法出境
● 1964年 被控破壞國家安全，終生監禁
● 1990年 獲釋出獄
● 1993年 贏得諾貝爾和平獎
● 1994年 成為南非第一任黑人總統
● 1999年 卸下總統一職
● 2001年 診斷出前列腺癌
● 2004年 退居幕後與家人共處
● 2005年 兒子因為愛滋病過世
● 2013年 與世長辭
 
 
編註01：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Nelson Mandela, anti-apartheid icon and father of modern South Africa, dies”
02 “South Africa's Nelson Mandela dies in Johannesburg”
03 “Nelson Mandela dies aged 95”
04 “Nelson Mandela dies”
05 “Spiritual Quotes Of Nelson Mandela, Champion Of The Human Spirit”

延伸閱讀：《仁厚精神感動世界 前南非總統曼德拉的故事》