BBC20號報導，位在倫敦的阿波羅劇院(Apollo Theatre)傳出坍塌意外，目擊者表示，當時劇院正在上演《深夜小狗神祕習題》(The Curious Incident Of The Dog in the Night-Time)劇碼，但開始聽到「碎裂聲」，接著劇院屋頂就坍塌下來。
許多觀賞演出的民眾都被壓在碎石下，目前傷亡人數已知有76人受傷，7人重傷。
許多觀賞演出的民眾都被壓在碎石下，目前傷亡人數已知有76人受傷，7人重傷。
現場一片黑暗與煙塵
目前英國警消人員仍在現場搜救，第一時間到達現場的指揮官史密斯(Maria Smith)表示「當我到達時，現場是一片黑暗，而且佈滿煙塵，大家都倒在戲院屋頂下」
阿波羅劇院共有775個座位，當晚觀賞表演的觀眾共有772人。
倫敦消防局的哈爾汀(Nick Harding)也描述他在現場所見，「劇院部份天花板掉在觀眾身上，也有部份的陽台跟著天花板一起掉落下來。」
「目前消防隊員都在困難重重的現場進行搜救...他們一方面搜索傷者，另方面要確保現場有安全的空間讓救護車進入搶救。救援專家和救難團隊現在都進駐到現場中，他們將協助確保沒有人受困在石堆中。」哈爾汀說
目前英國警消人員仍在現場搜救，第一時間到達現場的指揮官史密斯(Maria Smith)表示「當我到達時，現場是一片黑暗，而且佈滿煙塵，大家都倒在戲院屋頂下」
阿波羅劇院共有775個座位，當晚觀賞表演的觀眾共有772人。
倫敦消防局的哈爾汀(Nick Harding)也描述他在現場所見，「劇院部份天花板掉在觀眾身上，也有部份的陽台跟著天花板一起掉落下來。」
「目前消防隊員都在困難重重的現場進行搜救...他們一方面搜索傷者，另方面要確保現場有安全的空間讓救護車進入搶救。救援專家和救難團隊現在都進駐到現場中，他們將協助確保沒有人受困在石堆中。」哈爾汀說
以為是表演一部份
由於意外發生時，舞台劇正表演到一半，許多觀眾都表示以為屋頂的坍塌是表演一部份
帶著兩位小孩觀賞表演的雷克茲太太(Amy Lecoz)，她就說「劇院的整座圓形屋頂就在我們眼前掉到前面的觀眾身上，我們恰好在劇院陽台座位下方所以沒有被打到，我們就往外跑。大家都在尖叫。我們當時以為是大水…我們以為這是表演的一部分。我拉著我的孩子開始往外跑」。
另一位只願以「班」(Ben)稱呼的民眾說，「那時候表演進行到上半場的一半，然後就開始有許多碎裂聲出現，我們以為這是表演的一部分，因為當時的表演演到了海邊的場景，但是接著又出現許多碎裂聲，然後部份的屋頂掉了下來。到處都是煙塵，每個人身上都是灰塵。我們很快跑出去，大家都嚇壞了。」
由於意外發生時，舞台劇正表演到一半，許多觀眾都表示以為屋頂的坍塌是表演一部份
帶著兩位小孩觀賞表演的雷克茲太太(Amy Lecoz)，她就說「劇院的整座圓形屋頂就在我們眼前掉到前面的觀眾身上，我們恰好在劇院陽台座位下方所以沒有被打到，我們就往外跑。大家都在尖叫。我們當時以為是大水…我們以為這是表演的一部分。我拉著我的孩子開始往外跑」。
另一位只願以「班」(Ben)稱呼的民眾說，「那時候表演進行到上半場的一半，然後就開始有許多碎裂聲出現，我們以為這是表演的一部分，因為當時的表演演到了海邊的場景，但是接著又出現許多碎裂聲，然後部份的屋頂掉了下來。到處都是煙塵，每個人身上都是灰塵。我們很快跑出去，大家都嚇壞了。」
巴士用作臨時救護車
除了劇院中的觀賞民眾受傷外，當時約有40位左右的行人受到波及受傷，他們直接到鄰近的劇院進行救治；現場也有3輛倫敦巴士直接用做載送傷患到醫院的臨時救護車。
近80位的傷者中，多半是撕裂傷與瘀青，部分民眾有骨折的情況出現，其中有民眾因為頭部頸部受傷的緣故，傷勢較重。
所幸無人死亡
表演劇碼的原作者海登(Mark Haddon)表達他的沉重心情，他在推特上寫到「坐在這看著阿波羅劇院的意外真的很可怕，知道沒有人死亡真的讓我鬆一口氣，我希望受傷的人們都很平安，我對於有這麼多人歷經這場恐怖的事件感到抱歉」
海登所著的《深夜小狗神祕習題》，從2012年8月開始在英國當地劇院上映。
小補充：百年阿波羅劇院
● 阿波羅劇院由Nimax Theatres劇院集團營運
● 劇院共有四層樓，共775個座位
● 約有480個座位是在第一層(stalls)和第二層(dress circle)
● 舞台大小長9.2公尺、寬8.8公尺
● 阿波羅劇院是以希臘神話的太陽神為名，代表藝術以及謬思
● 阿波羅劇院在1901年2月時已經開始營運
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考 “Apollo Theatre: Ceiling collapses during show in London”
除了劇院中的觀賞民眾受傷外，當時約有40位左右的行人受到波及受傷，他們直接到鄰近的劇院進行救治；現場也有3輛倫敦巴士直接用做載送傷患到醫院的臨時救護車。
近80位的傷者中，多半是撕裂傷與瘀青，部分民眾有骨折的情況出現，其中有民眾因為頭部頸部受傷的緣故，傷勢較重。
所幸無人死亡
表演劇碼的原作者海登(Mark Haddon)表達他的沉重心情，他在推特上寫到「坐在這看著阿波羅劇院的意外真的很可怕，知道沒有人死亡真的讓我鬆一口氣，我希望受傷的人們都很平安，我對於有這麼多人歷經這場恐怖的事件感到抱歉」
海登所著的《深夜小狗神祕習題》，從2012年8月開始在英國當地劇院上映。
小補充：百年阿波羅劇院
● 阿波羅劇院由Nimax Theatres劇院集團營運
● 劇院共有四層樓，共775個座位
● 約有480個座位是在第一層(stalls)和第二層(dress circle)
● 舞台大小長9.2公尺、寬8.8公尺
● 阿波羅劇院是以希臘神話的太陽神為名，代表藝術以及謬思
● 阿波羅劇院在1901年2月時已經開始營運
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考 “Apollo Theatre: Ceiling collapses during show in London”