廣東反化工廠示威 民眾遭毆致死引發眾怒

by:阿咖
16712

上週開始,廣東茂名市不斷出現抗議人潮,他們不滿即將在當地建造的化工廠計畫,決定走上街頭,周日時,當地更傳出民眾被中國公安毆打致死的消息,儘管網路流出的照片遭到撤下,但民眾的怒火仍持續延燒。


 

post title
路透社

《路透社》、《衛報》整理報導,儘管中國政府表態可能會收回化學廠的建造計畫,廣州在1號晚間仍出現許多抗議民眾。他們的怒火無法平息的原因,是因為網路上流出的照片顯示化學廠附近有示威者倒在血泊中,一旁是成群的中國公安。
 
上週30號時,數百名民眾齊聚到廣東茂名當地,他們反對當地即將建造的二甲苯(paraxylene)化工廠,這種化學物質常與紡織和塑膠罐的製造相關,同時會對環境造成損害。



 

post title
路透社

1號晚間,示威者在茂名市聚集抗議,其中有民眾對垃圾桶放火

 

post title
路透社

《路透社》無法一一驗證示威現場的照片,那些在中國網路上引起眾怒的照片,有許多在之後因監察遭到移除


 

post title
路透社

1號晚間在茂名街上示威的民眾

找出誰該負責
週二(1)晚間,示威者聚集到廣東省首都廣州市當地,他們大聲要求政府停止化工廠的建造計畫,同時也要替那些據傳受到中國公安暴力毆打和殺害的民眾聲張正義。
 
中國官方回應,上周日和周一的示威活動中,沒有人被殺害,但在受傷人數上則沒有多做表示。兩名示威者接受《路透社》訪問時,就表示政府的說法有問題,他們告訴記者雖然他們不確定實際傷亡數字,但有示威者被殺,數十多人受傷。

一名不願具名的人士接受電話訪談時就說:「省政府應該要對這起事件負責,讓中國公安傷害或是毆打民眾致死是不對的,這已經違反我們基本的市民權」
 
 
據目擊者描述,1號上午有數百名示威者集結在當地的孫中山紀念堂附近,但到中午過後,留下的人數大約是數十多人,周二的示威活動儘管有警方包圍但沒有發生暴力事件。
 
一名姓梁的示威民眾受訪時提到:「我們會繼續更新我們的訴求,直到這件事情解決。我們現在的首要目標是要政府取消化工廠計畫;接著,我們必須找出誰該替毆打民眾致死負責,我們必須知道真相」



 

post title
路透社

減少中國進口負擔
備受爭議的化工廠,是由茂名政府與中國國營的中國石化(Sinopec)合資建造;在中國官媒《環球時報》上就報導到,政府希望能打破民眾反化工廠的「惡性循環」,由於中國在今年會出現二甲苯物質短缺的現象,化工廠的建造可以減輕中國對進口物的負擔。
 

 

post title
路透社

 民眾躲避中國警方發射的催淚瓦斯

抗議活動年年增加
2012年時,寧波市經過連日抗爭,就停止了化工廠的建造計畫,在此之前,東北的大連市也有民眾抗議化工廠的建造。2013年時,昆明市也同樣出現對化工工廠計畫不滿的聲浪。過去就有報導提到,每年針對環保爭議的示威活動數量就以30%的比例在增長
 
中國經濟發展迅速,但境內的石化能源工廠排出的廢氣遮蔽了天空,近年來對中國居民的健康形成危害,對當地受教程度和生活水準越來越高的民眾來說,這些現象只會得到他們憤怒以對。



編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “Anger in China at brutality in chemical plant protests
02 “China petrochemical plant may be halted after protests
 
 
延伸閱讀:《中國認了癌症村