花開的季節 保加利亞芬芳玫瑰節

by:維多魚
8279

台灣6月賞的是荷花,保加利亞人看的可是美麗的玫瑰花,最近保加利亞進入玫瑰花季,為了慶祝玫瑰花開就舉辦了好玩的玫瑰節來同樂!


 

post title
路透社

慶祝玫瑰豐收
每年6月的第一個星期日,保加利亞各地開滿了漂亮的玫瑰花,當地人會在這一天舉辦傳統節日「玫瑰節」(Rose Festival),人們紛紛開心地穿上傳統服裝憶一起到玫瑰園舉辦盛大活動慶祝豐收。
 
保加利亞的玫瑰通常是從6月初開始採收,早期的玫瑰農會在這個時候舉辦活動慶祝一下,接著到了1903年,贊勒克(Kazanluk)鎮的玫瑰農舉行了第一屆的玫瑰節,之後其他的地方也跟著仿效舉辦玫瑰節,久而久之就變成了保加利亞的一個傳統活動。

黃金玫瑰油
保加利亞以盛產玫瑰出名,玫瑰經過蒸餾萃取之後可以做成玫瑰油,平均每1300朵玫瑰花才能淬出1公克的玫瑰油,相當珍貴。也因為要取得玫瑰油並不是件簡單的事,人們又把玫瑰油稱為「黃金之液」。


 

post title
路透社

穿上傳統服裝參加玫瑰節的女孩們,維基百科提到,保加利亞人認為絢麗、芬芳和雅潔的玫瑰花象徵著保加利亞人民的勤勞、智慧和酷愛大自然的精神。玫瑰遍身芒刺是保加利亞人民在奧斯曼帝國和納粹德國面前英勇不屈與堅韌不拔的化身。



 

post title
路透社

玫瑰皇后
玫瑰節的活動主要有4個:玫瑰皇后選美大賽、採玫瑰大賽、傳統豐收儀式以及遊行。
 
玫瑰節會先由「玫瑰皇后」選美大賽揭幕,選出一位最美麗的女孩來當玫瑰皇后。選美大賽完接著會是採玫瑰大賽,贏得冠軍的人就可以獲得美麗玫瑰皇后頒發的獎賞。
 
到了遊行,整個玫瑰谷的農人、製作玫瑰產品的工人都會穿上傳統民族服裝,戴上漂亮的玫瑰花一起唱唱跳跳參加遊行,遊行中還可以看到戴著面具的庫卡里(koukeri)舞者。




脖子上戴著玫瑰花圈的男人拿起水中的玫瑰

 


當地人正在運送玫瑰花,據說所有的玫瑰都是用手採摘,到收穫季的時候會同時有2千多人在玫瑰園採收:
  


穿著傳統服飾的當地人捧著一籃籃的玫瑰。
 


肩膀上挑著玫瑰花圈的男孩對著攝影師微笑。
   


 

 



對玫瑰節好奇、想到保加利亞參加玫瑰節的人有3個地方可以選擇:卡贊勒克鎮(Kazanluk)、卡爾洛沃鎮(Karlovo)或是玫瑰谷(Rose valley),這三個地方都會舉辦玫瑰節,也都是著名的玫瑰盛產地。


編註:對原文有興趣的朋友請參考"Rose Festival"

歐洲節日系列報導:《拿破崙v.s.強盜 西班牙浪漫隆達節重現獨立戰爭
德國啤酒節-遊行篇
老少一起來! 歐洲聖母升天節