上萬港人爭民主 196人靜坐遭逮

by:維多魚
4716

7月1日是香港的假日,但是許多香港人並沒有在放假日出門玩耍放鬆,而是走上街頭參加示威遊行爭取他們自己的民主權力。




 

post title
路透社

BBC、《衛報》綜合報導,1號下午香港舉行「七一大遊行」,許多香港人紛紛走上街頭爭取他們的民主權力,這場遊行最後轉為在香港的商業中心靜坐抗議,但香港警方表示靜坐不合法將靜坐的人驅離。
 
據遊行主辦單位估計有51萬人參加遊行,另一方面,香港警察則是說遊行最高峰的時候有9.8萬人。示威民眾沿著街道遊行,抵達遊行終點後在香港的中環遮打道(Chater Road)繼續靜坐示威,參加靜坐的人大部分是學生,不過在其中也可以看到年紀比較大的民眾,估計大約有超過1千名年長人士靜坐。
 
我示威不需要警察同意
2號的時候,香港警察包圍靜坐的民眾,警告他們靜坐是不合法的,如果有必要的話警方會強行把人帶開。一位警察宣布示威團體有10分鐘的時間可以離開現場,不離開就會直接逮捕起訴。聽到警察的警告,現場靜坐的民眾並沒有站起來離開,而是坐在原地一起反覆大喊著:「我有示威的權力、我們不需要得到警察的許可」
 
接著,警方就開始把靜坐的民眾拉開,過程中,有許多示威民眾手勾著手試著抵擋警察,不過還是一個個被帶走。據BBC報導,香港警察一共逮捕了196位示威者。



 

post title
路透社

香港街頭站滿了參加示威的人,據遊行主辦單位的說法,今年的七一大遊行有多達51萬人參加。



 

post title
路透社

身穿紅衣服的示威民眾被警察拉起。


 

post title
路透社

香港警方正在搜查一名遭到逮捕的示威民眾。




 

post title
路透社

七一大遊行
7月1日是香港回歸中國的日子,每年的這個時候香港都會舉行「七一大遊行」提出各種訴求。七一大遊行起起源於2003年,《維基百科》提到,當時由於香港基本法第二十三條的立法程序,加上SARS事件導致香港社會不景氣,引起大量香港市民的不滿因而上街遊行抗議,在當時引起國際矚目。從此以後每年的7月1日香港都會舉辦遊行,稱為「七一大遊行」。

七一大遊行每年的訴求都不太一樣,今年的遊行主要是希望香港人可以自己選出香港的行政首長。

中國政府答應香港從2017年開始,可以用直接選舉的方式選出行政首長,但因為候選人仍得由提名委員會來選,根據中國共產黨的規定,屆時這些候選人都必須「愛國」親中才行,這也表示候選人被限定成中國官方認可的人選。


近80萬人公投
為了表達對中國政府選舉方法的不滿,香港從6月20號時開始舉辦了全民公投,希望能傳達他們想要有自己選出行政首長的權力;根據投票活動的主辦單位「全民佔中」表示,為期10天的投票活動吸引近80萬港民參與。香港官方則認為這項投票活動沒有法律依據。


 

post title
路透社

一國兩制
據1984年的《中英聯合聲明》,當時中國的中國共產黨運用外交斡旋方式想取回香港,最後也成功地締結協定。在當時的協定中,中國答應實行「一國兩制」的方式管理香港,讓當地有50年可以享有「高度的自治權,但不包括外交和國防事務」。因為一國兩制,香港得以擁有自己的法治系統、自由集會的權力,香港人的言論自由也受到保護。
 

編註:對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Hong Kong police begin removing demonstrators
02 Hong Kong police arrest democracy protesters at sit-in
 

延伸閱讀:《受夠現況 近80萬港人參加民主「公投」

台灣太陽花學運:《零時差! 紐約反黑箱服貿,最撼動人心的16張照片紀實
台灣抗議服貿行動衝突擴大
BBC記者眼中的台灣服貿協定