影響價值觀 新加坡禁同志企鵝故事書

by:維多魚
5394

同志話題在台灣吵得沸沸揚揚,越來越多台灣人知道多元成家是什麼,也願意支持同志組成自己的家庭,但是新加坡對同志家庭的態度卻決定保持不變,甚至在最近把 3本描寫同志家庭的童書下架。


 

post title
路透社

《半島電台》12號報導,新加坡的國家圖書館(National Library Board)日前把3本具有爭議性的童書全部下架,並表示會把書的所有副本都摧毀,因為他們認為這3本書描述了同性戀和單親家庭,會影響到新加坡的家庭價值觀。

2個企鵝爸爸養小企鵝
被下架的3本童書分別是《三口之家》(And Tango Makes Three)、《白天鵝快遞:一個關於領養的故事》(The White Swan Express: A Story About Adoption)、《我家有誰?所有關於我的家人的故事》(Who's In My Family: All About Our Families),故事裡都有描述到同性戀伴侶。

《三口之家》這本書靈感來自真實故事,書裡描述2隻紐約動物園的企鵝爸爸一起把小企鵝撫養長大的故事;《白天鵝快遞:一個關於領養的故事》則是在故事裡談到一對女性同志伴侶;《我家有誰?我的家人的故事》的故事描寫了單親和同性戀家庭。  

編註:除了《三口之家》是出版社的正式書名,另外 2本童書的書名都是編輯暫譯,並非正式譯名。

post title
網友

童書《三口之家》描述 2隻公企鵝一起撫養小企鵝的故事。Photo credit: Kraemer Family Library 

社會不是靜止的
新加坡的新聞、通訊及藝術部部長雅國(Yaacob Ibrahim)表示他支持國家圖書館的決定,因為他認為受到大多數新加坡人認同的準則是要教育孩子一般的家庭是什麼樣子,而不是告訴小朋友選擇性的、非傳統的家庭是什麼模樣。被下架的童書內容談到了非傳統的家庭,是屬於有爭議性的書。

雅國部長:「社會並不是靜止不動的,它會隨著時間發生改變。不過,圖書館應該是要反應現在的社會準則,而不是想要挑戰或者是改變它。」

另外,不滿圖書館決定的民眾發起了線上連署收集了數千人的簽名,並寫了一封公開信要求保留這 3本童書,還有人表示要抵制新加坡圖書館跟圖書館辦的所有活動。


編註:對原文報導有興趣的朋友請參考"Singapore bans gay penguin book"


延伸閱讀:《任天堂為遊戲沒同志角色道歉
奈國新法 同志結婚處14年徒刑
法國首對同志伴侶誕生