中國維安新措施:留鬍不得搭公車

by:阿咖
10433

7月時,伊斯蘭教最重要的活動「齋戒月」遭中國官方禁止引起軒然大波,就在齋戒活動結束此時,新疆地區又傳另一波惹議新政策:凡留鬍子或穿伊斯蘭服裝的民眾都不得搭公車。



 

post title
網友

喀什卡爾地區的維吾爾男性。Photo credit: Todenhoff

中國傳出禁止蓄鬍或穿著伊斯蘭服飾的民眾搭公車的消息,根據《半島電台》6號報導,新疆維吾爾自治區的克拉瑪依市政府,開始禁止帶頭紗、面紗、只露出兩眼的面紗(niqab)、或是帶有伊斯蘭教新月和星星圖樣的服裝的民眾搭公車,這份消息是由當地共產黨經營的《每日克拉瑪依》的報紙傳出。

 
BBC6號報導中也提到,《新疆網》報導中就直接列出「五種人員將被禁止乘坐公交」,宣導圖片就直接列出被禁的服裝和年輕人不得蓄大鬍鬚的示意圖。

根據《新疆網》的報導,克拉瑪依政府有這樣的決定,是因為從6號開始至20號,自治區要舉辦第十三屆運動會,他們要「確保『十三運』期間社會政治大局穩定和各族人民生命財產安全。」,在這期間,當地公車駕駛會對乘客攜帶物品進行「開包檢查」,勸阻「五種人員」和攜帶易燃易爆品的乘客上車,其中不願配合規範的乘客尤其是「五種人員」就會被報警處理。
 

編註:根據《維基百科》,「克拉瑪依」,維吾爾語即「黑油」之音,為中國重要的石油生產地之一,也是新疆石油管理局所在地。
 
 

post title
路透社

《新疆網》報導中就直接列出「五種人員將被禁止乘坐公交」



 

post title
路透社

照片中是居瑪·塔伊爾(Jume Tahir),他是官方的新疆伊斯蘭協會的副會長,他在7月底時傳出被刺殺的消息。

反中方政策暴動不斷
BBC報導介紹到,克拉瑪依市就位在維吾爾自治區的東北方,這裡距離新疆首都烏魯木齊約400公里遠;今年4月與5月時,烏魯木齊的車站和市場都曾傳出嚴重的攻擊致死事件,而近期最新一次攻擊事件就發生在7月28日,中國官媒《新華社》就談到,28號那天有一群拿著刀具和斧頭的武裝分子闖進警局和政府辦公室,這場事件釀成37位市民死亡,59名武裝份子也被殺。

相對中國官媒的描述,一個維吾爾權益團體就否認這項指控,他們說28號那天,許多民眾為了抗議官方禁止伊斯蘭齋戒月的活動走上街頭,是警方朝民眾開槍釀成事件。

《半島電台》訪問在美國的維吾爾協會會長賽托夫(Alim Seytoff),他表示「克拉瑪依市的官員是公開地對維吾爾民眾施行種族歧視的措施」
 

官方宗教領袖遭刺殺
有關齋戒月被禁的消息,是從7月份開始傳出,新疆某些政府單位禁止穆斯林官員進行重要的齋戒月活動──禁食。
就在28號事件結束沒幾天,新疆南部第一大城喀什市內的清真寺就傳出一名宗教領袖被刺死的消息,這位領袖名叫居瑪·塔伊爾(Jume Tahir),他是官方的新疆伊斯蘭協會的副會長,他因為在傳教時讚揚中國共產黨的政策,這引起維吾爾人的反感。

 
編註:《維基百科》中介紹到,喀什市是中國最西端的城市,舊稱喀什噶爾,為國家歷史文化名城之一。

喀什幾百年來一直是新疆南部的第一大城,是天山以南地區的政治、經濟、文化、交通和軍事中心。即使在整個中亞地區,喀什也是一座地位非常重要的城市。它是古代絲綢之路北、中、南線的西端總交匯處,歷來就是中西交通樞紐和商品集散地,貿易非常發達,有「巴扎(集市)王國」之稱,當地有俗語「五口通八國,一路聯歐亞」。
 
 
 

post title
路透社

8月20前,克拉瑪依市的穆斯林女性無法穿著傳統服飾搭公車。

安全 vs. 傳統
有關克拉瑪依市禁止「五種人員搭公交車」一事,中國網友們的反應不一,在微博上就可見到網友說:「所以說,現在只要有大鬍鬚或是穿布卡罩袍的就是恐怖份子?拜託這些只是傳統服飾好嗎」

亦有網友認為這是必要措施,「有鬍子當然不代表你就是恐怖份子,但是為了大眾安全,我們應該要盡可能做到各種預先防範措施。」
 

 
小補充:接近真主的齋戒月活動
根據《維基百科》,每年回教曆的 9月是齋戒月(Ramadan),2014年的齋戒月是從6月28日一路持續到7月27日,在這一整個月中,穆斯林信眾白天的時候都不可以吃東西,也不可以喝水,更嚴格一點的,甚至是連吞口水都不行。齋戒月也禁菸、禁止性行為,藉此來克制自己本身的慾望。但是太陽下山之後一切就恢復正常,穆斯林常會三五好友聚在一起,一起抽菸,並分享齋戒月特有的食物。

對穆斯林信眾來說,齋戒月期間,天國大門開啟,惡魔都被關起來。在齋戒月裡戒除慾念、修念可蘭經,是穆斯林一年之中最接近真主(Allah)的日子。
 
齋戒者忍耐飢餓和口渴,可以體驗窮人的生活,同時更能懂得珍惜自己的所有。同時藉由這一個月的齋戒,有點贖罪惡的意味,齋戒者真心祈求真主的慈悲,饒恕自己犯的過錯。
 
 
 
編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “Xinjiang city bans Islamic dress on public transport
02 “Chinese city bans beards and veils on buses
 
延伸閱讀:
新疆學生被禁齋戒 學生:想正常生活就得聽話
伊斯蘭恐懼症作祟?歐洲人權法院支持法國面紗禁令
游泳課太裸露 德女孩請願不上課