俄禁運農產品回擊歐美 歐盟:50億援助農夫

by:維多魚
5229

8月初的時候,俄國禁止歐美的農產品進口到國內,對歐美的農業造成打擊,為了幫助受到影響的農夫,歐盟表示將會動用台幣50億元緊急援助金幫助農夫。



 

post title
路透社

救救農夫
BBC 18號報導,歐盟委員會宣布將發出1.25億歐元(約台幣50億)的緊急援助金,補助受到俄國制裁影響的果菜農夫。援助金是為了補助農夫們賣不出去的蔬菜水果,這些賣不出去的新鮮農產品將會免費提供給學校、醫院以及其他機構。

為了反擊歐盟和美國的經濟制裁,俄國在8月初的時候禁止歐美的農產品進口到俄國,造成歐美許多農產品賣不出去。

西方國家的領導人譴責俄國支援東烏克蘭的分裂分子,造成烏克蘭政局不穩,為了改變俄國對烏克蘭的態度,歐盟和美國向俄國的高級官員和重要經濟產業發出經濟制裁,俄國的能源業和金融業等產業都受到制裁影響。

德:要堅持下去
德國總理梅克爾(Angela Merkel)在18號時表示,歐盟的經濟制裁一定要堅持下去,才能展現歐盟有多認真在看待烏克蘭危機這件事。

有意思的是,梅克爾總理的這些話是在拉脫維亞發表的,根據《維基百科》,拉脫維亞是歐盟成員國之一,另一方面國內卻也有多達26.9%的俄國人。

俄:本地農夫競爭力上升
俄國總理梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)在18號時表示,他認為俄國禁運外國農產品並不會抬高俄國國內的食物價格,不過他也說:「我希望這些措施不會持續太久。」

總理梅德韋傑夫認為,俄國禁運農產品將會促進競爭,給俄國本地農夫有更多機會進入市場。



 

post title
路透社

照片中是波蘭水果攤上的蘋果,波蘭每年都會出口70萬噸的蘋果到俄國,現在因為俄國禁運農產品,70萬噸的蘋果現在都沒辦法送到俄國。

蘋果高麗菜都賣不出去
歐盟委員會在上星期宣布,他們計畫給桃子和油桃農夫10%的農作物錢,現在,援助計畫擴大到更多的農夫身上,預定將會實施到今年11月底。

根據歐盟農業發展委員喬洛許(Dacian Ciolos),會得到歐盟援助的是目前正值盛產季節的農產品,像是番茄、胡蘿蔔、高麗菜、胡椒、花椰菜、小黃瓜、嫩黃瓜、蘑菇、蘋果、梨子、紅莓和鮮食葡萄,這些農產品很大一部分沒辦法長時間儲存,也沒有辦法立刻找到其他的市場銷售。

補助農夫的輔助金,是來自設立在歐盟共同農業政策(Common Agricultural Policy)底下的4.2億特別專款,這筆專款是專門用來幫助遇到潛在破壞性危機的農夫。

編註:《維基百科》提到,鮮食葡萄是讓人在摘下來趁著新鮮食用的葡萄。葡萄分成鮮食葡萄(Table grapes)、釀酒葡萄、果汁葡萄、葡萄乾葡萄,因為食用目的不一樣,這幾種葡萄在種植的方法、外觀還有味道上都有所不同。


 

post title
地球圖輯隊

2013年時,歐盟國家裡出口最多食物到俄國的國家是波蘭和立陶宛。

立陶宛打擊最大
8月7日的時候,為了反擊西方國家的經濟制裁,俄國宣布禁運歐美的農產品1年,這些遭禁的農產品包括肉、魚、奶製品、蔬菜和水果,受到影響的國家有歐盟成員國、美國、加拿大、澳洲和挪威。

根據英國《金融時報》,因為俄國的禁運,立陶宛、波蘭、芬蘭和丹麥都面臨了數億元的損失,其中,受到影響最大的是波羅的海三國之一的立陶宛。
 

編註:對原文報導有興趣的朋友請參考” EU compensates fruit and veg growers hit by Russian ban
 
 
延伸閱讀:《反擊經濟制裁?俄國宣布將禁運外國農產
新一波冷戰?歐美擴大對俄經濟制裁
烏克蘭危機懶人包