不合衛生標準 俄國禁運歐盟動物油

by:維多魚
5598

《德國之聲》20號報導,俄國表示,歐盟有很多動物脂肪產品沒有達到衛生標準,即日起禁止歐盟的產品進口到國內。這其實並不是俄國第一次這樣做,因為烏克蘭危機的關係,俄國今年就已經禁運了許多來自歐盟的食物。




 

post title
路透社

油不衛生
19號時,俄國的農業監察部門宣布對歐盟食物實施的新制裁,監察部門表示這些食物違反了衛生法,因此從10月21日開始禁止歐盟的動物脂肪和相關副產品進口。
 
俄國的動植物防疫檢疫局(veterinary and phytosanitary service)的發言人亞歷克席(Alexei Alekseyenko)說明了禁運的食物有哪些:「暫時禁運的歐盟產品有豬跟牛的內臟、用肉和內臟做成的粉、牛脂、豬脂、豬油和雞脂。」
 
互相制裁
今年,美國和歐盟聯手對俄國實施經濟制裁,除了俄國被制裁,一些跟烏克蘭危機有關的人也受到歐美制裁。作為報復,俄國在今年8月的時候也禁運來自西方國家的產品,受到這波禁運影響的有歐盟、美國、加拿大、挪威和澳洲等國家,被俄國禁運的產品有肉、魚、奶製品和農產品。
 
俄國的禁運開始影響到歐盟的農業部門,歐盟擔心多出來的禁運食物會影響到市場價格,於是他們在幾個月前開始金援受影響的企業,以及援助業者讓他們有多一點時間來賣多出來的庫存。



 

post title
路透社

頭大的天然氣問題
歐盟近來考慮要怎麼減輕烏克蘭危機給農夫們帶來的痛苦,但事實上另一個更讓歐盟傷腦筋的是俄國跟烏克蘭之間的天然氣問題。
 
由於烏克蘭沒辦法付清超過40億美金的天然氣欠款,俄國從今年夏天開始就不再送天然氣給烏克蘭,讓烏克蘭陷入沒有天然氣可以用的窘境。
 
大進展
到了上個周末,天然氣問題有了突破性的進展,俄國、烏克蘭總統達成暫時性的協議,讓烏克蘭以每1千立方公尺385美元(折台幣11,690元)的價格來買天然氣,這個價格比原本俄國提出的價碼還要少了100美金(折台幣3,036元)。
 
儘管天然氣問題有了進展,歐盟還是繼續密切觀察情況,歐盟的能源執委厄廷格(Guenther Oettinger在20號時就與烏克蘭官員在基輔碰面,並預定會在21號時安排一場烏克蘭的能源部長波登(Yuri Prodan)以及俄國能源部長諾瓦克(Alexander Novak)之間的會議。




 

post title
路透社

事實上,這並非俄國第一次斷掉烏克蘭的天然氣供應,在2006年時,俄國斷了通往烏克蘭的天然氣管線,當時有6萬名居民得面對冬天卻無暖氣可用的窘境。照片中的婦人住在阿爾切夫斯克(Alchevsk)地區,當時她對記者表示已經有一個多禮拜無暖氣可用了。



 

post title
路透社

德國總理梅克爾(左)與斯洛伐克總理菲喬握手。

斯洛伐克:烏克蘭不能等著別人幫忙
隨著冬天的腳步越來越靠近,歐盟的領導人也再次針對天然氣問題,發出對俄國的批評。不過,德國總理梅克爾(Angela Merkel)和斯洛伐克總理菲喬(Robert Fico)卻雙雙將焦點轉到烏克蘭的領導人問題,呼籲烏克蘭國內的分裂勢力一定要團結起來。
 
斯洛伐克總理菲喬表示,歐盟不可能去負擔烏克蘭多達45億美金(折台幣1366億)的天然氣帳單,同時也認為烏克蘭自己也要努力想辦法解決烏克蘭危機,總理菲喬:「我們已經承擔起我們的責任,打開管線送了天然氣到烏克蘭,但是烏克蘭不能期待所有人幫他們解決烏克蘭危機,(自己卻不想辦法)。」
 
編註:斯洛伐克今年2月時開放天然氣管線,讓歐盟可以送天然氣到烏克蘭,提供烏克蘭20%的天然氣用量。
 
德國總理梅克爾也表示:「每一邊都必須要有自己的貢獻」、「我們已經幫忙起了一個好的開頭,但現在我們還沒有走到最後的目的地。」


編註:對原文報導有興趣的朋友請參考"Russia bans import of EU animal fats"


延伸閱讀:《俄國切斷烏克蘭天然氣
俄禁運農產品回擊歐美 歐盟:50億援助農夫
烏克蘭危機懶人包