1袋蘿蔔要價近6百 委國為抗通膨調漲最低薪資

by:維多魚
6691

委內瑞拉的通膨問題越來越嚴重,在10月初時,單是要買一袋紅蘿蔔就要大約台幣583元,為了對抗通膨,委國總統在日前宣布要將最低薪資調高15%。



 

post title
路透社

委內瑞拉當地的貨幣中心內,一件Levi's的牛仔褲跟寫著「美金793元」(折台幣約24,194元)的看板放在一塊。

今年第3次調薪資
BBC 4號報導,委內瑞拉總統馬杜洛(Nicolas Maduro)宣布,從今年12月1日開始將會提高委國的最低薪資15%。

為了對抗嚴重的通貨膨脹問題,委內瑞拉今年第3次調漲最低薪資。委內瑞拉的年通膨率是63.4%,總統馬杜洛認為,委內瑞拉的通膨問題,都是因為反對派為了對抗政府引起「經濟戰爭」造成的。

總統馬杜洛表示,儘管現在還是有通貨膨脹的問題,經由提高最低薪資還有其他補助的幫忙,勞工的生活將會過得比較好。

黑市害人薪水縮水
調漲後的最低薪資將會是4,889委內瑞拉幣,以官方匯率折算是台幣23,630元,但是如果把這個最高薪資拿去黑市,就只剩下台幣1,495元。

委內瑞拉嚴格控制國內的貨幣,如果想要以官方匯率換到美金,只能跟政府的貨幣機構換,而且只有在進口商品或者是到國外旅遊等特定的情況才能換錢。除了只有特定情況才能換美金之外,可以用官方匯率換到的錢數量其實也是有遭到限制。

用官方匯率能換到的美金有限,但需求還是非常高,這就造成委內瑞拉的黑市越來越壯大。




 

post title
路透社

委內瑞拉當地的貨幣中心內,一袋紅蘿蔔跟寫著「美金19.05元」(折台幣約583元)的看板放在一塊。

紅蘿蔔1袋近6百元 
《路透社》在10月2日的報導提到,委內瑞拉正面臨經濟危機的衝擊,當地的貨幣幣值不斷出現讓人咋舌的扭曲現象。

當時,總統馬杜洛就呼籲各界要提高最低薪資到4,252委內瑞拉幣(波瓦拉),這大約是美金675元,但是,他喊出的最低薪資數字拿到黑市去時,只剩下42.50波瓦拉,因為當地人認定的美金匯率是100波瓦拉兌1美金,而商家和進口商都無法違反這樣的情勢,必須按照當地黑市的價碼去走。
 

post title
路透社

軍人薪水上漲45%
除了調高工人薪水,馬杜洛也在上星期表示,他會提高委內瑞拉軍隊的薪水45%。

這番宣言引起了反對派的強烈批評,認為不該提升軍人的薪水。總統馬杜洛回擊反對派,認為調高軍隊的薪水是「正當」,而且也是軍人「應得」的。

馬杜洛總統:「軍隊是由一群守護和平、穩定的人組成,他們保護了我們的國家。」、「一年365天、每個小時他們都在保衛我們的國家,這也是為什麼當他們被寡頭政治集團攻擊的時候我會這麼生氣。」

編註:馬杜洛總統說的「寡頭政治集團」是用來指委內瑞拉的反對派。根據《維基百科》,寡頭政治是一種政制形式,其中大部分甚至全部有效地掌握在一小撮特權階級手上(無論是財富、家族、軍事力量、殘暴或政治)。
 
通膨誰的錯?
之前有報導指出,委國前總統查維茲(Hugo Chavez)對貧民特別照顧,他發出補助金給窮人,大幅減緩貧窮和不平等的問題。但委內瑞拉的通貨膨脹問題是拉丁美洲最嚴重的,國內市場蕭條,基本物資短缺。

總統馬杜洛表示,委內瑞拉的經濟問題是來自一群貪婪的上層階級,這群人走私貨物,再用通貨膨脹的超高價格賣東西來賺取暴利。

另一方面,反對派則是指控委國政府才是「通膨」問題的元兇,他們認為馬杜洛總統和前總統查維茲,在過去15年執政時,沒有好好管好經濟才會造成現在的經濟問題。
 

編註:對原文報導有興趣的朋友請參考” Venezuela's Maduro to raise minimum wage
 
延伸閱讀:《買東西先看指紋 委內瑞拉擬在超市裝辨識系統
委國承認經濟有結構性問題
安倍國師濱田宏一:日本復甦真的有料