香港示威清場 BBC記者:民主運動告一段落(更新至12/12)

by:阿咖
5631

香港的示威從9月底延續至今,在11號早上的時候,香港政府開始拆除示威營地的障礙物,BBC記者就表示,香港爭民主運動到今天可以說是告了一個段落。

12/12更新:香港媒體大亨黎智英(Jimmy Lai)在香港佔中示威營地被警察抓走後,宣布辭去《蘋果日報》總編一職。在12號早上,黎智英宣布離職的影片公布在蘋果日報的網站上,黎智英所屬的壹傳媒公司也證實黎智英已經被警察帶走。

自從1997年香港回歸中國開始,黎智英一直就是香港民主運動的主要贊助人,今年8月的時候,香港的廉政公署到黎智英的家進行搜查,並在9月時表示黎智英涉嫌「防止賄賂條例」,傳喚黎智英到公署總部調查。





 

post title
路透社

BBC 11號報導,香港的民主示威運動在持續2個多月之後,港政府在這個星期開始清除示威人在市中心的營地。香港政府事先宣布會在11號早上9點清場,要示威者在清場前離開,不過仍有部分示威者發誓要留在現場。

已經結束了
在現場的BBC記者蘇瓦斯(John Sudworth)就報導了他看到的景象,他說11號清早,警察就已經出現在示威現場,最後期限9點一到,法警就對示威者宣讀最後的警告。

接著在10點半左右,工人開始拆除示威營地裡的路障,到了中午已經移走了2個障礙物,並開始拆除第3個。示威者們則是坐在另一邊的地面上。記者說,現場的每個人都知道「這一階段的示威已經要結束了」。



 

post title
路透社

香港爭民主告一段落
記者蘇瓦斯說,儘管現場貼著「現在才正要開始」(It's just the beginning)的標語,但還留在現場的數百名示威者,在心情上已經是聽天由命,也許還是會有一些反抗,但香港爭民主運動到這裡的確已經告一個段落。當地的警察也說,公路上所有的帳篷、標語還有藝術創作全都會在11號半夜以前清除。

有些示威者在11號天亮的時候就開始打包帳篷,一位29歲的示威者說:「我可能會在清場開始前離開,如果我的名字被警察記下來的話,會影響到工作。」



 

post title
路透社

戴著白色安全帽的工人清除示威現場的障礙物。

香港示威
從10月初開始,香港民眾就為了要求真正的民主走上街抗議,示威行動已經持續了2個多月。會有這場示威,主要是因為中國政府表示香港的2017年大選,香港特首人選要他們特別提名委員會半數同意過後才行。不滿中國政府的作法,示威者就發起了這次的抗議行動。



 

post title
路透社

示威者站在寫有「我們會再回來」的標語前。

示威影響交通
港警之所以會清除營地,是因為香港法院允許客運公會的申請,下令移除香港金鐘地區的3個示威營地,警察發言人表示他們也將會清除被佔領的馬路。客運公會認為示威影響到了當地的交通,向當地的法庭申請清除營地。

根據港媒《南華早報》,警察發言人表示他們會在一個「適當的時間點」清除香港銅鑼灣的障礙物。銅鑼灣目前還有大約20個人留在營地。



 

post title
路透社

香港示威的3位學生領導人,由左至右分別是黃之鋒(Joshua Wong)、 岑敖暉(Lester Shum)、周永康(Alex Chow)。

學生:清場不能解決社會困境

學生領袖表示,他們會盡可能地待在金鐘區的示威地點,但不會採取暴力行動對抗清除行動,他們也表示這場示威還沒有結束,學生領導人黃之鋒(Joshua Wong)就說:

「如果政府想動用警察清除示威陣營,不要忘了,清場不能解決政治衝突,也不能解決這個社會的困境。」

有些支持民主的政治人物加入學生的示威陣營,同時,學界和負責監督警察的組織密切關注著香港政府的清場行動。



 

post title
路透社

香港對中國的最大挑戰
在示威的最高峰時期,這場示威被視為是香港回歸中國以來,對中國政府提出的最大挑戰。

9月底、10月初的時候,馬路上聚集了大批的示威人潮,但隨著時間的經過,示威人數從9月的數萬人,掉到現在的幾百人,當地的居民也因為示威影響了日常生活,開始反對示威。

到目前為止,中國政府並沒有改變對香港大選的態度,也堅持香港的示威是非法活動。



 

post title
路透社

香港爭民主事件簿
1984年:英國和中國簽訂「中英聯合聲明」,讓香港當地從1997年起50年內享有「高度的自治權,但不包括外交和國防事務」。
 
1997年:香港回歸中國。
2004年:中國規定,香港如果想改變選舉法,一定要先經過中國的同意。
2008年:中國表示,他們會考慮讓香港在2017年用直接選舉的方式選出行政首長。
2014年6-7月:香港推動民主的團體舉辦非官方的全民公投,希望能傳達他們想要有自己選出行政首長的權力;根據投票活動的主辦單位「全民佔中」表示,為期10天的投票活動吸引近80萬港民參與。

8月31日:中國政府表示香港從2017年開始,可以用直接選舉的方式選出行政首長,但候選人仍得由提名委員會來選,這也表示候選人被限定成中國官方認可的人選。

9月22日:香港學生罷課一星期,要求中國政府開放香港普選自由。
9月28日: 全民佔中團體和學生聯合佔領了香港中央地區。
10月:香港特首梁振英拒絕下台,港政府和示威者之間沒有辦法達成共識。香港最高法院也開始下令清除示威營地。

11月15日:3名學生代表準備到北京反映民意。
11月18日:香港金鐘區的部分示威營地被清除。
11月30日:數百名示威者要包圍政府總部,與警方爆發2個月以來最嚴重衝突。
12月2日:「佔中三子」共同發出聲明,請示威的學生和民眾先撤退停止示威活動。他們表示會在隔天自首。
​12月11日:港政府下令清場,清除金鐘區的3個示威營地。

2017年:舉行香港特首普選。
2047年:中英聯合聲明中,承諾給香港的50年高度自治權到期。
 
 
編註:對原文報導有興趣的朋友請參考” Hong Kong protests: Authorities begin site clearance
 
延伸閱讀:《香港爭民主系列報導
民主就是對的路?
日本NHK播出太陽花學運紀錄片