反殺蟲劑團體威脅在奶粉中下毒，要求政府宣布停用相關農藥與殺蟲劑。Photo credit: European Parliament
奶粉有毒？！
《衛報》10號報導，去年 11月，紐國的農民協會和全球最大乳品出口商恆天然(Fonterra)收到一批被下了毒的奶粉。
奶粉已經證實是反殺蟲劑使用的抗議團體寄出的。他們威脅再不停止使用殺蟲劑，將對大眾喝的奶粉下毒。
紐西蘭總理凱伊(John Key)譴責這種行為，形容這種威脅是一種「生態恐怖主義」(ecoterrorism)。
被下毒的奶粉近日檢驗報告出爐，被驗出含有殺蟲劑氟乙酸鈉或是用來滅鼠的 1080農藥。
另外還有一封信跟著毒奶寄給農民團體，信上威脅將對市面上的奶粉投毒，除非在這個月底能停止使用氟乙酸鈉和 1080農藥。
嬰兒配方奶正處在威脅中，紐國警方針對全案調查中。Photo credit: sean dreilinger
可能只是惡作劇
這次引發爭議的殺蟲劑從 1960年代就開始在紐西蘭使用，專門用來控制負鼠、老鼠與鼬鼠的數量。
「雖然這次威脅有可能只是個惡作劇，但我們還是嚴陣以待，目前已經開始調查」紐國副警長克雷蒙特表示。
他也呼籲知道威脅始末的人前來報案。
「威脅信的作者在寫信的當下可能不知道他的行為會造成什麼後果，現在是時候導正這件事，拿起電話打給我們。」
紐國總理凱伊表示，正式的聲明會在下周公布，但應媒體要求，只好提前表態。
去年，紐西蘭總理凱伊(左)在中共國家主席習近平(左二)造訪紐西蘭時，向他介紹紐國的奶粉。
總理：這是一種生態恐怖主義
雖然警方強調這件事是刑事上的勒索威脅而非恐怖主義，不過凱伊不同意。
凱伊向媒體表示：「這無疑是一種生態恐怖主義。」
在記者會上，凱伊說：「我要向人民說的是，雖然這威脅非常有可能只是惡作劇，但政府還是會嚴陣以待，我可以向你們保證。」
當被問到為什麼四個月後才公開這件事時，凱伊回應到：「警方的當務之急就是好好調查這件事，而且在讓大眾知道之前，我們也需要跟產業合作，確保在供應鏈上每一步都有保護到。」
中國對紐西蘭嬰兒配方奶粉的需求量不小。
紐西蘭乳品掛保證
在周二(10)下午，恆天然還有其他乳品公司的交易都暫停。
紐國管理第一級產業的部門(Ministry for Primary Industries, MPI)表示，從去年 11月開始，大約有 40,000個乳品樣本接受是否含有 1080農藥的檢驗，結果皆呈陰性。
MPI的副首長加拉赫(Scott Gallacher)也鼓勵家長不要停用配方奶。
「我們有信心，紐西蘭的嬰兒奶粉還有其他配方奶無論威脅前後都很安全，人們應該照常使用。」
「任何人故意在嬰兒奶粉和其他配方奶裡下毒的可能性是非常低的。無論如何，我們還是鼓勵民眾在購買時保持警覺。我們的建議是永遠都要記得看外包裝是否有被竄改。我們也因這次威脅事件再次強調要好好檢查外包裝是否完整。」
紐西蘭放牧業發達，隨處可見一群群的乳牛在綠油油的草原上吃草。Photo credit: Ronald Dueñas
牛奶版沙烏地阿拉伯
恆天然的執行長史畢根斯(Theo Spierings)表示，公司已經採取立即與關鍵的行動確保產品安全。
「我們所有的牛奶與產品都很安全，品質也很高，我們的供應鏈也是。」
「我們也在幫忙政府處理威脅事件上扮演要角，其他乳品產業也一樣。」
在 2013年的檢驗中，恆天然的乳品被驗出疑似肉毒桿菌的病菌，當時被罰了 300萬紐幣(折台幣約 6,957萬元)。之後恆天然全面回收銷往全球的嬰兒配方奶。而從紐西蘭進口奶粉的中國也暫時禁止紐西蘭奶粉進口。後續檢驗發現該病菌跟肉毒桿菌無關。
雖然紐西蘭以大量的羊群聞名全球，但近幾十年來受中國人的口味影響，逐漸以乳品業為主。乳製品佔了紐西蘭出口貿易的三分之一，讓紐國獲得「牛奶版沙烏地阿拉伯」的稱號。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考"New Zealand prime minister says poison threat to milk powder ‘ecoterrorism’"
延伸閱讀：《中國全面禁止紐國毒奶粉》
《得利毒奶粉 投資客預測澳乳品將大賣中國》
《為什麼採水果的都是移民工？》