美好烏托邦 IS用計攬新血

---本文經授權轉載自《全球中》譯解/劉佳硯---
雖然伊斯蘭國(IS)以斬首和酷刑的恐怖形象聞名,但是現在他們試圖以冒險旅程、家庭、工作甚至是戀愛機會的承諾,吸引外國人來到哈里發國(Caliphate)。

 
文章插圖


聖戰士團體伊斯蘭國(Islamic State)運用老練的招募手法,已經吸引數以百計來自西方國家的支持者,前進他們在敘利亞、伊拉克攻掠的地盤。

起初,這些招募的花招著重於吸引年輕男性加入聖戰士的行列。後來,招募行動漸漸鎖定年輕的西方女性。上個月三名英國少女逃離倫敦家鄉,加入聖戰士的行列,這一樁戲劇性案例說明了伊斯蘭國最近的目標。

專家說,很多人在抵達伊斯蘭國境內後對於所見所聞感到震驚,但卻也為時已晚。

拜魯特卡內基中東中心(the Carnegie Endowment's Middle East Centre)主任莉娜‧哈蒂柏(Lina Khatib) 說:「伊斯蘭國兜售伊斯蘭烏托邦的理想國概念,來吸引年輕男女。」 「並且告訴他們伊斯蘭國是全世界唯一真正的伊斯蘭國家,他們可以在這裡成為重要的人物。」

專家說,前往這個「哈里發國」的西方人士約有 3,000人,其中約 550人為女性。伊斯蘭國土地為約旦兩倍多,人口約 600萬。

 
文章插圖
馬穆德在其英語部落格首頁放上了結婚照。翻攝自 Diary of a Traveler


在最近備受矚目的案例中,三名同為閨密的倫敦青少女,上個月從倫敦飛至土耳其後,據信已越過邊界進入敘利亞,一人為 16歲、另兩人為 15歲。

其中一人據信曾與蘇格蘭格拉斯哥 (Glasgow)女子阿克薩‧馬穆德(Aqsa Mahmood)連繫。據傳馬穆德去年前往敘利亞,嫁給一名伊斯蘭國戰士。

馬穆德的英語部落格「旅人日誌」(Diary of a Muhajirah),成為伊斯蘭國針對女性的主要宣傳來源。

馬穆德在最近一篇部落格文章中寫道:「我們在這裡不用付租金,房子是免費分發給我們,我們也不用負擔水電費;我們每個月還能分到食品雜貨像是義大利麵條、麵糰、罐頭食物、米和蛋。」

她說,對於想尋找教育與健康照護職業的婦女,她們也可以找到工作。馬穆德寫道,在伊斯蘭國領土結婚也能獲得津貼。伊斯蘭國戰士舉行婚禮可獲得「七天休假」做為賀禮,新娘可選擇自己的嫁妝,不過,她們沒有索取珠寶,反而要求卡拉希尼柯夫(亦即AK- 47等系列)突擊步槍。

馬穆德寫道:「新婚夫婦可獲得 700美元禮金。」她說:「我們沒有煙火,但是以槍聲與很多大讚辭慶祝婚禮」。大讚辭指的是高喊「真主至大」。

照片中留著鬍子的聖戰士和他身著白色面紗的新婚妻子並肩而站,照片上圖說寫著「直到殉難才能將我們分開」。

馬穆德回應一名年輕女孩的問題寫道:「 我保證有一天會有人緊緊摟著你,修補妳破碎的心─是的,他是妳的清真丈夫 」。因為這名女孩要離開男友,搬往敘利亞而起衝突。清真一詞被用來形容,遵守伊斯蘭宗教規範的事物包括人、食物和服務。



 
文章插圖
伊斯蘭國深知社群平台和網路的特色就是散播力強大。Photo credit: Gavin Llewellyn 


空殼計畫
其他伊斯蘭國的招攬工具像是線上英語宣傳雜誌Dabiq,它同樣兜售外國人在入境後可享受的福利。

Dabiq雜誌上寫到「這裡有充足的住處和資源可以庇護你和你的家人」。但伊拉克官員表示,伊斯蘭國實則接管平民逃難後遺留下來的住宅,並且重新分配給聖戰士居住。

Dabiq雜誌在自家的分類廣告上,為IS宣傳,延攬「法官、軍事和行政技能、醫生和工程師等人才」前往伊斯蘭國。

卡內基中心的哈蒂柏說,像馬穆德這樣的宣傳人員,很明顯是在IS的監視之下運作。

哈蒂柏表示,「如果馬穆德是真的,那毫無疑問是被伊斯蘭國集團監督著」、「馬穆德是他們眾多招募新血的工具之一」。 《ISIS:恐怖軍團祕辛》(ISIS:Inside the Army of Terror)作者哈山(Hassan Hassan)告訴記者:「這些女孩加入伊斯蘭國,是為了尋求冒險,當中有些人活在幻想世界,夢想嫁給戰士。」不過,專家說,等到他們成為其中一員,這些年輕新血就會發現,試圖脫離伊斯蘭國,將讓他們性命不保。

根據敘利亞人權瞭望台組織(Syrian Observatory for Human Rights),去年10月到12月之間,有120多人因試圖離開伊斯蘭國領土而遭到殺害。

哈蒂柏表示,「我對兩名自伊斯蘭國占領據點─拉卡(Raqa)或其它區域回來的年輕男性進行訪問,他們清楚表達憤慨的情緒,認為他們被騙了」。

這些年輕男性遭遇的是「以壓迫為基礎的治理模式,並且告訴他們不要思考」,取代了一開始向他們所推銷的「伊斯蘭國烏托邦的理想世界」。

「他們覺得自己買到了一個空殼計畫」。


延伸閱讀:《比你更懂網路 伊斯蘭國砸重本吸納新成員
「我13歲,我要加入伊斯蘭國」 BBC專訪揭露戰區孩童不同人生
女兒愛上聖戰士 荷蘭母親飛戰地救回女兒
 
文章插圖


---本文經授權轉載自《全球中》---

《全球中央》
《全球中央》是高水準、具備國內強大國際訊息來源的雜誌。這本定位為以台灣角度看國際的雜誌,動員遍布全球近三十名的海外資深特派員,就國際間重要新聞事件,作深入淺出的分析報導,被各界視為客觀中立,有助於豐富國人國際視野的優質刊物,深獲好評。http://www.cna.com.tw/newsworld
 

 
文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ