不會法文也不怕 巴黎推App搶旅客

by:徽徽
6655

隨著暑假的到來,法國巴黎也迎來觀光高峰,成千上萬的遊客等著到巴黎留下難忘回憶。近日,巴黎商會推出了一款App,讓法文一竅不通的遊客也可以暢遊巴黎。

post title
網友

巴黎艾菲爾鐵塔每年吸引成千上萬的旅客來一探究竟。Photo credit: Artur Staszewski


讓旅客喘口氣
《法新社》10號報導,近日,法國巴黎商會推出一款App,叫做「沒錯,我會說觀光客語」(Yes I speak touriste),幫助不太會說法文的觀光客,讓他們可以喘口氣。

這款App中有互動地圖,告訴旅客哪裡有會說他們語言的餐廳和飯店。使用者只要選擇他們喜歡的語言,地圖上就會顯示會說中文、阿拉伯文和英文等語言的地點。

舉例來說,如果你選中文,會有大約 20個地址跳出來,其中還包括一家藥房。

 

post title
網友

一名觀光客正在向咖啡館的服務生問路。Photo credit: David McSpadden


你會說觀光客語嗎?
這款App由巴黎商會發表,挑準夏季觀光高峰開跑,目前有 9種語言可以選擇。

除了App,巴黎商會和區域旅遊委員會還共同編輯了一本指南還有一個網站,羅列各式各樣的地點。

網站名叫「你會說觀光客語嗎?」(Do you speak touriste?)。網站內還分析了不同國家觀光客的特性。根據網站中的檔案,俄國遊客「傳統和熱情」,而中國遊客「愛購物和聚在一起」。現在,服務延伸到了手機上,無論是Android還是iOS的用戶都可以免費下載。

 

post title
網友

圖為一名女子在羅浮宮前把地圖攤開,研究待會要去哪裡玩。Photo credit: zoetnet


展現好客搶商機
根據巴黎商會的資料,巴黎一直以來都是全世界觀光客最喜歡的城市之一,每年都會有 4,600萬觀光客造訪巴黎,其中有 58%來自法國,42%是國際旅客。

巴黎商會表示:「觀光客對景點的感受是正面的,2014年他們的滿意度達到 94%。」

當然,不是所有的旅客都滿意。因為安全的關係,日本旅客有 58%的人不滿意,而中國旅客有 54%的人不滿意。

巴黎商會發布的聲明中提到:「(巴黎)要培養熱情好客,向世界展現(巴黎)歡迎每一位觀光客。此外,這麼做還能促進就業與經濟成長。」



編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考"Looking for Japanese speakers in Paris? There's an app for that"

延伸閱讀:《撐不起愛的重量 巴黎拆除藝術橋鎖頭
打擊空汙 巴黎市長誓言讓柴油車消失
歐洲最美的7個火車站