75年漫長等待 黛安娜雕像回波蘭

by:徽徽
4552

在 75年的漫長尋覓後,波蘭總算迎回被德國納粹偷走的黛安娜半身像,讓藝術品回到祖國的懷抱。

post title
路透社

圖為目前收藏黛安娜半身像的華沙瓦倫基宮,這座宮殿也是波蘭末代國王奧古斯都的住所。


納粹偷走了她
BBC、《美聯社》綜合報導,在經過 75年的流浪後,一尊 18世紀的大理石黛安娜女神半身像總算回到波蘭,這也是波蘭政府近期迎回國的藝術品之一。

1940年代,德國納粹入侵波蘭將不少寶物洗劫一空,其中就包含 18世紀法國雕刻大師烏敦(Jean-Antoine Houdon)的作品──價值高達 25萬歐元(折台幣約 907萬元)的大理石黛安娜女神半身像。根據波蘭官方統計,還有將近 6萬3千件藝術品流落在外。

歡迎黛安娜回家!
上周五(18),黛安娜半身像總算回到華沙瓦律基宮,而讓雕像能平安返家的幕後大功臣除了波蘭政府外,還有藝術復興集團(Art Recovery Group)。藝術復興集團人員莫澤(Ariane Moser)說:「能看到黛安娜終於回家真的很高興,我們也期待未來可以看到更多藝術品回家。」

波蘭文化部長格林斯基(Piotr Glinski)表示:「能讓她(雕像)回到我們身邊真是太好了!」

 

post title
Photo: WikiCommons

圖為近日回到波蘭的黛安娜半身像,她是 18世紀法國雕刻大師烏敦的作品。

post title
路透社

圖為波蘭文化部長格林斯基,他不滿瑞典不願就歸還藝術品對話。


不花一毛錢
黛安娜半身像是波蘭最後一任國王奧古斯都(Stanisław August)在 18世紀晚期入手的藝術品。在第一次世界大戰時,雕像被布爾什維克的軍隊偷走,但 1920年波蘭軍隊進入俄國時把她搶了回來。隨後,黛安娜雕像又在二戰時被德國納粹拿走,從此音訊全無。

去年春天,一家位於維也納的藝術拍賣公司打電話給波蘭藝術專家新賓絲卡(Ewa Ziembinska),告訴她有人想私底下透過他們賣黛安娜半身像。根據戰前的紀錄還有照片,拍賣公司發現這尊半身像是波蘭的財產,於是,波蘭官方透過法律和外交程序不花一毛錢地拿回了半身像。而原本要賣半身像的私人收藏家也願意還給波蘭,她說她的祖父 1946年戰後到華沙旅行時,買下了這尊半身像。

瑞典不配合
今年除了黛安娜半身像外,還有其他七件藝術品回到波蘭,波蘭文化部長格林斯基說這樣的成績很不錯,但他特別指出瑞典不配合,不願意返還 17世紀入侵波蘭時拿走的藝術品。



編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Goddess Diana statue looted by Nazis returns to Poland
02 18th-century marble bust looted by Nazis returns to Poland

延伸閱讀:《失落真跡重見天日 德國發現納粹洗劫藝術品
波蘭警告尋寶獵人 不要再找納粹黃金火車
專家教你第一次買藝術品就上手