他的預測全中! 普亭太會講俄國發行《普語錄》

by:徽徽
7050

受到俄國民眾愛戴的總統普亭,一言一行都備受關注。近日,普亭的後援會幫他製作了一本《普語錄》,發給高官當作新年禮物。

post title
路透社

俄國總統普亭魅力驚人,他的演講也被後援會收錄成冊,送給官員拜讀。


官員人手一本
BBC、《衛報》、《路透社》綜合報導,近日,俄國官員們收到了份特別的新年禮物──高達四百多頁的《普語錄》,其中收錄了 19篇俄國總統普亭(Vladimir Putin)的演講稿。根據發行者佛羅汀(Anton Volodin)的說法,大約有上千名官員都收到了這本書,其中包含國會議員、地方首長還有市民代表等。佛羅汀表示這本書可說是俄國政府的「價值指導原則」、「每個政治人物都應該拜讀」。

俄國官員表示,他們收到普亭後援會的指示,要他們把這本書放在桌上,因為這本書可以幫助他們了解支持俄國國內外政策的決定。但是,當記者跟俄國政府求證時,總統發言人皮斯科夫(Dmitry Peskov)表示他從來沒聽過這本書。

 

post title
路透社

圖為今年九月,俄國總統普亭在聯合國大會上演講的模樣。


改變世界的談話
其實,這本所謂的《普語錄》正式書名叫做《改變世界的談話》(暫譯,The Words that are changing the World),預計明年一月大眾就可以在俄國書店中以 800盧布(折台幣約 370元)的價格買到。

《普語錄》中收錄了普亭從 2003年到最近在聯合國大會上的演講和文章,發行者佛羅汀說:「如果你全部讀完,你會發現他的言論和思想有清楚的軌跡。很多人說他難以預料或說他不老實,但事實上他說的一切都是透明、清楚和完整的。」

普亭說的全都中
佛羅汀在接受《衛報》的訪問時也談到為什麼要出版這本書,他說:「一年前我們讀到了一篇他的演講,發現他的預測都是對的,所以我們決定來看看他其他的演講。結果基本上他說的所有東西不是成真就是正在發生。」

「如果那些在聯合國大會上的人有把普亭的話聽進去,這個世界會變得很不一樣。成千上萬的人還會活得好好的,歐洲也不會充滿來自中東的難民。」

 

post title
Photo: Remon Rijper

外界認為,《普語錄》和《毛語錄》一樣,是專制政體國家中會發行的刊物。圖為集結中國共產黨主席毛澤東名言的《毛語錄》。

post title
路透社

俄國許多商品都印上普亭的肖像來刺激買氣。圖為一名少年正看著印有普亭模樣的T恤。


向毛澤東看齊
俄國政治分析師蘇爾曼(Ekaterina Schulmann)評論道,《普語錄》就像《毛語錄》一樣。俄國歷史學家斯瓦尼澤(Nikolai Svanidze)也有同樣的看法,他說:「這是亞洲的傳統,專制政體的國家會發行領導人最發人深省的言論,即使那些言論沒什麼了不起。」

周邊商品嚇嚇叫
除了《普語錄》,普亭的超人氣也讓他出現在各式商品上,月曆、T恤、馬克杯甚至是香水都可以看到普亭的蹤影。即使俄國遭遇嚴重的金融危機,普亭的民調支持度仍超過 80%,外界認為就算普亭的任期在 2018年結束,他還是有可能繼續連任。



編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Russia: Book of Putin quotes 'given to officials'
02 Collection of Vladimir Putin's most notable speeches published
03 Russian officials get quirky holiday gift: a book of Putin's one liners

延伸閱讀:《戰鬥總統蒲亭 霸氣有魅力
俄國放棄在西方媒體說自己好話
為什麼經濟崩盤 俄國人還是一樣愛普亭?