擔心被攻擊 法國猶太人討論要不要戴帽

by:維多魚
5089

如果說穆斯林的代表服裝,是穆斯林女性戴的頭巾,那麼象徵猶太人身分的衣服就是「基帕帽」。不過,由於法國最近有許多猶太人遭到攻擊,讓當地的猶太人開始討論是不是要摘下帽子,隱藏自己的猶太人身分。

post title
路透社

一名猶太男孩戴著藍色的基帕帽。《維基百科》提到,基帕帽是猶太男性所佩帶的一張薄布料或羊毛紡織製成的帽子,用髮夾固定。


害怕的猶太人
BBC、《德國之聲》綜合報導,一名伊斯蘭武裝分子在法國馬賽市(Marseille)攻擊猶太教師,這起攻擊事件讓猶太爸媽害怕,開始要求兒子摘下猶太人習慣戴的小圓帽「基帕」(kippa),改戴棒球帽,以免遭到攻擊。法國總統歐蘭德(FrancoisHollande)知道後,就表示這樣的決定「讓人無法接受」。
 
15歲少年刺殺老師
11號的時候,一名土耳其庫德族青少年受到伊斯蘭國組織(IS)影響,拿著刀子攻擊 35歲的猶太老師安瑟蘭(Benjamin Amsellem)。根據報導,這名 15歲青少年之後告訴法官他覺得很羞愧,自己竟然沒能殺掉該名教師。之後,這名青少年以「恐怖分子的蓄意謀殺」起訴,目前被關在保護拘留所裡。
 
最近幾個月,法國馬賽市已經出現了 3起反猶太人事件,除了前面提到的青少年刺殺猶太教師,11月的時候,一名猶太教師被 3名高喊著反猶太人的醉漢刺傷;10月,3名猶太人遭人毆打。


 

post title
路透社

猶太老師安瑟蘭遭到攻擊後,法國派出士兵到猶太學校站崗,保護老師和學生。


戴帽子可能會被殺
擔心猶太人再繼續被攻擊,馬賽市猶太人的最高領導人安瑪(Zvi Ammar)就呼籲猶太男人先暫時不要戴基帕帽。
 
12號這天,安瑪表示:「很不幸地,我們被當成攻擊目標。」、「只要我們被(兇手)認出猶太人的身分,我們就有可能被攻擊,甚至有可能被殺害。」
 
不該退讓
不過,多名國家級的領導人並不同意安瑪的意見,法國猶太教的首席拉比(Rabbi,賢者/導師)科西亞(Haim Korsia)就表示,雖然他可以理解安瑪這麼說的心情,但猶太人還是不應該對那些威脅他們的人表示退讓。
 
法國總統歐蘭德也同意科西亞的看法,他表示這樣的情形讓人無法接受,法國民眾竟然因為自己的宗教遭到攻擊,之後難過地選擇隱藏自己的身分。


 

post title
路透社

頭戴基帕帽的小朋友正在祈禱。


小補充:尊敬神的基帕帽
什麼是基帕帽呢?根據BBC介紹,基帕帽的材質、顏色、戴的時間會根據教派的不同,而有所變化。像是正統派猶太男人會一直配戴基帕,自由派、改革派的猶太人則沒有硬性規定一定要戴。

大部分猶太男人在祈禱、猶太集會或是參加宗教活動時都會用基帕蓋住頭頂,作為信仰虔誠的象徵。猶太女性也同樣會用絲巾或是帽子蓋住頭部。

至於為什麼要蓋住頭頂,最常見的理由是「為了表示對神的尊敬」,只要遮住頭頂,就代表這個人認同神是高於所有的人類。
 
 
 
編註:對原文報導有興趣的朋友請參考
01 Hollande decries 'intolerable' plight of France's Jews
02 French Jews' fears 'intolerable' - Francois Hollande
03 Kippah/Yarmulke

延伸閱讀:《從集中營到總統府 歐巴馬御用裁縫師馬丁的故事
ZARA「大屠殺」衣服引網友批評
為何攻擊? 伊斯蘭國:巴黎是噁心與墮落之都