後脫歐時代:外來移民在英國遭暴力歧視案件激增

by:阿咖
20240

英國 24號公投脫離歐盟(EU)後,排外氣氛開始瀰漫當地,《衛報》、《半島電台》、《赫芬頓郵報》多家報導指出,英國許多地區傳出移民遭到言語羞辱甚至是肢體暴力的事件。

總計短短 3天內,英國各地歧視移民的暴力事件累積已超過 90件,英國首相卡麥隆出面呼籲絕不包容恐嚇移民等排外行為。

post title

脫歐之後,許多人都在思考下一步該往哪走,對當地生活多年的移民來說,這成了艱難的問題。

路透社

移民是「害蟲」

報導指出,波蘭人在英國境內是最大的移民群體之一,總計有 80萬名波蘭民眾落腳英國各處,其中倫敦西區的漢默史密斯(Hammersmith)就是倫敦一大波蘭人聚居地,然而從脫歐那天開始,漢默史密斯的居民開始受到歧視,有人直接在市中心塗鴉留下歧視性語言。

倫敦東區的亨廷登(Huntingdon),也有人將「脫歐──再也不要有波蘭害蟲」的標語丟到信箱騷擾居民。

小學生到服務員   外來移民通通被攻擊

網路上,開始有網友使用「#脫歐後的種族歧視」(#postrefracism)上傳各種他們近日撞見的歧視事件,包含在公車上被吼:「回去你非洲家鄉!」、醉漢對著民眾說:「巴基佬穿西裝」、波蘭裔女服務生被客人說:「你怎麼還這麼開心?你不是要回家鄉去了嗎?」,就連小學也遭到歧視性語言入侵,一名父親在推特上說女兒回家說學校廁所牆上寫著「OOO,回羅馬尼亞去」。

BBC女記者訪問  遭人使用貶抑名詞

26號時,BBC女記者寇特佳(Sima Kotecha)回到位在漢普郡的家鄉貝辛斯托克鎮,訪問民眾移民是否造成脫歐,結果碰上一名男子對她使用了貶抑巴基斯坦人的單字巴基佬(Pakis),這個單字在巴基斯坦人之間被視為禁語。

這名男子說:「所有的移民都該離開英國」。

寇特佳:「你是指東歐人嗎?」

男子:「我不只是說巴基佬…我是說所有的移民」。

寇特佳:「等等,你剛剛是說巴基佬?這相當歧視人」。

男子:「抱歉,親愛的,我沒那個意思…我也沒意思去引起衝突,但現實情況是他們(巴基斯坦人)好像一副他們不是外國人一樣,我們都流一樣的血,也有一樣的心,但是膚色是不一樣的,你應該知道我在說什麼吧。」

post title

倫敦東區的亨廷登(Huntingdon),居民發現有人將「脫歐──再也不要有波蘭害蟲」的標語丟到信箱騷擾居民。

Photo: Konrad Walewski ‏

波蘭父子渾身血:「英格蘭人動手的」

連續數日的歧視事件,到了 25號時出現令人驚嚇的消息,一位倫敦民眾卡洛斯(Carlos)表示他在晚上看到街邊有兩人倒臥在地上,起初以為是醉漢結果發現是遭到毆打的波蘭父子,這兩名波蘭人告訴他「是英格蘭人動手的」,事件延燒至今引發許多網友氣憤。

post title

25號時,網友卡洛斯先是在路邊發現躺在地上的波蘭父子,起初以為只是醉漢所以拍下第一張照片,結果上前查看時發現與他所想的完全不一樣。

Photo: b0redinbucks
post title

卡洛斯找來醫護人員救治被打倒在地的波蘭父子,據他們所言是遭到英格蘭人毆打。這起事件在網路上延燒,波蘭媒體也報導了事件。許多網友表示難以置信。

Photo: b0redinbucks
post title

倫敦市區,一名單車客騎車經過提供移民當地資訊的商店。

路透社

攻擊事件近百件

「觀察極右派」組織的歐康諾(John O'Connell)指出,他們在過去幾天中已經接獲超過 90件歧視案件,從語言歧視到肢體暴力都有。

人權觀察組織(HRW)也談到,英國政府必須採取行動制止這些在脫歐之後出現的排外攻擊行動:「當局以及政治人物如果沒有及時呼籲大眾,這類攻擊事件將會瀰漫社會各處,不只讓更多的攻擊繼續發生,同時間也讓社會更分裂。」

倫敦市長是西方第一位穆斯林首都市長

多年來,作為許多移民目的地的英國被視為包容多元性的國度, 2016年5月時,倫敦市民用選票證明伊斯蘭恐懼症不該存在,他們選出了西方國家第一位穆斯林首都市長沙迪克汗(Sadiq Khan), 但是脫歐之後頻頻出現的排外事件讓人質疑英國的包容性。

巴基斯坦裔市長沙迪克汗表示,他相當重視近日的攻擊事件,也會「把捍衛倫敦充滿包容與多元的特質當成重任」。

英國警:攻擊事件應會漸漸減少

英國國家警察總指揮議會的負責人漢彌爾敦(Mark Hamilton),他表示專門供民眾舉報仇恨犯罪案件(hate crime)的網站True Vision,確實出現案件增加的趨勢,但過去這類現象常發生在國家或國際事件之後,不久就會恢復正常。

漢彌爾敦:「現在舉報到True Vision的歧視性犯罪(hate crime)數量增加,這類似於大型國家或國際事件之後會出現的情形,根據過去的案例來看,這類情況很快就會恢復正常,現階段我們會密切觀察。」

post title

站在被指有歧視意味海報前的,是英國獨立黨黨魁法拉吉(Nigel Farage)。

Photo: Skin Skinny

其實,在公投前就已經能見到排外的情緒與英國脫歐越走越近,英國極右派政黨英國獨立黨(UKIP),在宣傳脫歐(Leave)時使用了讓人聯想到納粹的海報內容,海報上可見成群排隊的移民,一旁的標語寫著「該是時候(該分開了,Breaking Point)」。

post title

一件寫著「再也冷靜不下去」的上衣掛在紀念品店前。

路透社

外來移民受訪:「從小無法介紹自己文化」

《衛報》訪問了幾位居住英國多年的穆斯林和少數族群,當中也能見到他們正面臨相當大的壓力,例如父親是東歐人,母親是亞洲人的克里斯提(Khristi)表示,自己母親從小就被學校老師告誡不能先教媽媽這邊的語言,因為這會「阻礙」他的學習發展,克里斯提從小被教育成不能展現自己原生背景文化,儘管目前家住曼徹斯特的他感到安全,但空氣中有一股讓他無法忽視如毒氣般的排外氣氛。

克里斯提:「英國脫歐,讓部分的人認為他們不容忍其他族群是有理的。」

生在英國一樣被歧視

出生在英國的喬德里(Mahmud Choudhry),儘管不是移民卻也遭到言語攻擊,他表示自己坐在咖啡廳喝咖啡時,有路人經過看見他就對他大喊:「移民去死吧,我們投給脫歐!」這是他 30多年來第一次在公共場合被人直接歧視。

喬德里:「我和英國愛爾蘭裔的太太生下一對美好的孩子,我現在是要離開自己的家鄉嗎?我該怎麼辦?」

巴基斯坦菁英遭丟泥巴

46歲住在英格蘭德比市的比爾(Bil),他談到自己和家人因經濟原因移民到英國,他出生在巴基斯坦小村,來到英國後和父親兩人努力工作,同時不斷在課業上精進自己才脫離窮困的生活,目前他的薪資在英國排上前 2%。

他在脫歐結果出爐後沒多久,也碰上了被歧視的狀況,當時他步下火車,就被路旁的小孩子丟泥巴,孩子們朝他喊著「為什麼你還待在這」等等的話。

比爾:「我懂人們會對生活感到忿忿不平,但是把自己生活中的失敗怪在移民身上並不是解決問題的辦法。我希望能住在一個國家,住在其中的人們心存善意、正直且有包容心,而非排外或充滿歧視。我擔心極右派的崛起,同時也懷疑脫離歐盟對原本已經被社會排擠的族群會有所幫助。」

比爾:大不列顛王國怎麼會變成一個小英格蘭?

(註:英格蘭區是支持脫歐者的聚集地。這次公投英格蘭和威爾斯地區多投給離開,而蘇格蘭多支持留在歐盟。)


編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考:
01 Ethnic minorities ask: 'How did Great Britain become Little England?'
02 Brexit: Increase in racist attacks after EU referendum
03 Post EU Referendum Racism Documented Online And It’s Really Scary

延伸閱讀:《本地資源被搶走 英反移民引歐盟去留爭議
為什麼義大利人越來越討厭難民?
北車出現白帽族? 原來是伊斯蘭年度大節「忠孝節」