太胖不上相 埃及電視台停職八主播

by:徽徽
11220

在軍政府把持的埃及社會,媒體的言論自由受限,然而,現在連國家電視台主播的「身材自由」也受到當局的侵害。

post title

圖為被國營電視台要求減重的女主播哈塔卜,她認為自己只是一般的埃及女人,上頭這麼做是想開除成功的女主播。

Photo: The Media Project Africa

瘦身一個月  讓自己「更上相」

近日,埃及國家廣播電視組織(The Egyptian Radio and Television Union, ERTU)宣布,將電視台內的八名女主播停職一個月,要她們想辦法在這個月瘦下來,讓自己「更上相」,如果做不到就沒辦法出現在電視上。接到停職通知的女主播表示,當局的決定「羞辱人」和「很丟人」。

瘦不下來要小心

其中,被點名的女主播哈塔卜(Khadija Khattab)表示,她還沒接到ERTU領導人海格希(Safaa Hegazy)的正式通知,但她最近的確有被告知要小心,當局可能會對那些沒有成功減重的女主播「採取某些措施」。

女主播被冒犯:我已經瘦了

哈塔卜也提到,她被那些用「肥胖」一詞形容她的媒體冒犯,她覺得很不公平。此外,她說那些在網路上流傳嘲笑她胖的照片,早就是很久以前的照片了,她現在已經有比較瘦了。

哈塔卜說:我認為我是看起來正常的一般埃及女人,而且我妝也不濃。

「當局這麼做只是想開除成功的主播,然後保留那些節目沒什麼內容的主播。」

另一名被點名的女主播表示,當局的決定讓她和她的家人感到失望,體重這樣的議題應該私下處理就好,不要搞得人盡皆知。

post title

收到停職通知的女主播表示,埃及國家電視台的決定「羞辱人」。當局則回應道,在女主播停職減重的一個月內,她們可以領全薪。

Photo: Jen R
post title

圖為美國脫口秀天后歐普拉,人們為她的魅力和妙語如珠傾倒。

路透社

女權團體痛批違憲

ERTU公開要女主播減重,否則不准回主播台也讓女權團體痛批這是性別歧視。

法律識讀與指導婦女中心表示,用女性身材當作停職的原因「違憲」,而且是種針對女性的暴力,他們呼籲ERTU出面道歉和取消停職令。

ERTU出面回應道,他們不會改變決定,但被點名的女主播在停職期間可以領全薪。

是胖是瘦沒關係  不說髒話就好

然而,女權團體不接受ERTU的作法。

埃及女性提升與發展協會主席畢柏(Eman Beibers)說:「用體重來評斷人不是正確的標準。」

「我們的問題在我們以貌取人,不看這個人的表現和內涵。如果是那些工作表現差或是頂著大濃妝上陣的主播被停職,我會認同這樣的停職令。」

主播是胖是瘦沒關係,只要他們別在螢幕上說髒話,還有知道怎麼和來賓打交道就好了。

「我們有個成功的例子──歐普拉(Oprah Winfrey)。」歐普拉是美國脫口秀天后,她的妙語如珠和魅力征服了觀眾的心。

post title

主播的身材對觀眾朋友而言真的那麼重要嗎?目前,埃及電視台女主播可以穿戴頭巾上陣。

Photo: Khalid Albaih

外表令人作噁  停職拯救收視率

然而,國營報紙《金字塔報》(Al-Ahram)評論家莎達尼(Alaa el-Sadani)表示,她支持ERTU的作法,因為她已經「受夠了那八名主播令人作噁的外表」,她相信全埃及的觀眾都會認同她的想法。

《金字塔報》記者莎拉薇(Fatma al-Sharawi)也認同當局的作法,她認為將八名過重主播停職可以改善糟糕的收視率,她還反問道:「只讓八名主播停職夠嗎?」

放錯重點  節目不好看

不過,埃及學者馬吉德(Waheed Abdul Majid)表示,電視台應該聚焦在改善節目內容,而不是關心主播的外表。

自從軍政府上台,國營電視台的收視率便一落千丈,許多埃及人認為電視台的節目充滿偏見不好看。

「他們不懂人們不看是因為他們沒有可信度、技巧或是品質」言論思想自由協會的夏奇(Mostafa Shawky)接著說:「這跟主播長怎樣根本沒關係,但他們透過停職令展現出他們根本不在乎做節目真正的技巧。」

女人何苦為難女人

夏奇也提到,停職令再次證明女性要在埃及電視圈工作,必須符合特定的審美觀,他說:「更慘的是,女人在為難女人。」

2016年4月,當局指定前任主播海格希執掌ERTU,希望她可以帶給國營電視台新氣象,增加收視率,而要求旗下女主播減重成了她上任推出的政策之一。

在社群媒體上,有網友大力支持海格希的政策,稱讚她是個「強人」,有勇氣做這樣的決定。

post title

在迪士尼即將推出的電影《海洋奇緣》中,半神毛伊(圖右)的魁梧身材受到民眾的討論。

Photo: WMC Action News 5

卡通世界也一樣

無論男女,在媒體上呈現的形象往往受全民檢視,就連卡通世界也不例外。迪士尼即將上映的電影《海洋奇緣》(Moana)裡出現的半神毛伊(Maui)被批評畫得太胖,像「半豬半河馬」的綜合體,這樣的形象令人無法接受。

大尺碼女模照被禁

而 2016年5月,Facebook禁止使用大尺碼女模照也引發爭議,Facebook認為大尺碼女模泰絲哈勒戴(Tess Holliday)的照片「描述了極不受歡迎的體重或狀態」,這樣的說法也讓網友熱烈討論肥胖與美的定義。


編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Egypt state TV orders female hosts to lose weight
02 Egyptian television station suspends eight female presenters 'for being overweight'
03 Too Fat for Egyptian TV?
04 Egypt Suspends 8 Female TV Anchors, Saying They Are Overweight

延伸閱讀:《夏天才難瘦 美作家揭17道美食秘密
太瘦不行 法規定模特兒要有證明才能工作
哈利波特之後 羅琳新作《北美魔法史》被罵翻