買不到食物一年多 委國白衫軍怒喊罷免總統

by:泥仔
6119

2014年來不斷下跌的油價讓仰賴石油為生的國家叫苦連連,委內瑞拉更因此面臨了嚴重的經濟危機,人們長期壓抑的不滿終於因為政府近日的蠻橫作為大爆發。

post title

一名示威人士戴著寫有「委內瑞拉的專制生活」的標語,手上拿著枷鎖示意國內的民主遭到束縛。

路透社

委瑞內拉的經濟危機

委內瑞拉有 95%的出口收入都來自於石油,然而,隨著全球油價下跌,委國靠石油賺來的錢大幅縮水,貨幣也連帶急速貶值。根據國際貨幣基金組織(IMF)估算,委內瑞拉目前通膨率高達 720%,長期以來,政府的各種政策也無力解決國內嚴重的民生物資短缺、食物和藥品不足、與逐漸嚴重的斷電問題。

治國無方 委國人要罷免總統

人們對執政黨「社會主義黨」(Socialist Party)與總統馬杜洛(Nicolas Maduro)的不滿也逐漸升溫。今年 5月,委國的反對黨「民主團結圓桌會議」(Democratic Unity Roundtable)宣布他們已經收集到 185萬人連署罷免公投,準備要把治國無方的馬杜洛拉下台——但是這個連署卻在近日出現變數。

post title

圖拍攝於今年 6月,委內瑞拉百貨公司餐廳的冷凍櫃空無一物。委內瑞拉長期缺乏民生物資、通貨膨脹嚴重,人們得在超市前大排長龍才買得到食物,有時連可以買到什麼都不知道。

路透社
post title

當委國人民好不容易排進超市買東西,卻往往會發現超市內不是空空如也,就是都陳列著相同商品。

路透社

黑箱裁決 被消失的公投?

前陣子,政府認為連署簽名有造假的問題,因此宣佈連署無效。

公投突然就這樣被一筆勾銷,令許多民眾難以接受,儘管馬杜洛強調一切公平公正,也否認社會主義黨有試圖干擾司法機構與選舉單位,但民眾大多不信政府的說法,認為司法與選舉機構長期就被政府把持,再加上先前民調顯示有三分之二的委國人都希望馬杜洛下台,也讓人懷疑馬杜洛是擔心自己被成功罷免,才會早一步先發制人。

反對黨要民眾上街

對此,反對黨「民主團結圓桌會議」感到非常不滿,他們要人民在周三(26)走上街頭,捍衛委國的民主,抗議馬杜洛的獨裁作為。

「民主團結圓桌會議」也警告政府,若是不在 11月3日恢復罷免公投,他們就視馬杜洛違憲,將直接聚集到總統府觀花宮(Miraflores palace)要求他立刻辭職。

post title

周三(26),許多人身穿白衣走上街頭,對蠻橫的執政政府表達強烈不滿。

路透社
post title

國家警衛正在朝人群射擊催淚瓦斯,試圖以此驅散民眾。

路透社
post title

鎮暴警察也以列隊的方式限制示威者的去向,因此現場不時出現警民衝突的場景。

路透社

「退回獨裁,捍衛民主」

周三(26),數萬名民眾受到反對黨以「奪回委內瑞拉」為號召,身穿白衣走上街頭,抗議者佔滿了通往委內瑞拉首都卡拉卡斯(Caracas)的高速公路,大喊著:「退回獨裁,捍衛民主。」

51歲的吉諾理(Luis Ginori)才剛開完背部手術,卻仍堅持前來參加這場抗議,他說:「我再也無法忍受這個政府,我們必須要冒險才能讓一切有改變的可能性。」

許多人受傷 被捕

警方試圖用催淚瓦斯、橡膠子彈驅離民眾,許多人在與警察的衝突中受傷,或是遭到橡膠子彈擊中,人權團體小組論壇(Panel Forum)提到,已經有超過 100人在抗議現場被逮捕拘留。

抗議少年:我很餓!

有人拍下了一段少年對全副武裝的鎮暴警察喊話,他說:「我非常的飢餓!如果你只是因為我很飢餓就要射我,那就射吧!」這支影片也在社群媒體上廣為流傳。

post title

委內瑞拉議會也在周四(27)舉辦撤職總統馬杜洛的聽證會,馬杜洛的聲援者卻在聽證會進行時闖入,造成現場一片混亂。

路透社

議會啟動法律程序 召開聽證會

事實上,以反對黨為主的委內瑞拉議會曾在示威前一天(25)以馬杜洛蔑視憲法、未履行職責為由,投票啟動剝奪總統馬杜洛職權的法律程序。

他們也在周四(27)舉辦聽證會,邀請了許多民眾到場陳述自己的權力如何遭到剝奪,民眾指控馬杜洛應該要為因醫療設備不足而死亡的兒童負責,為政府拒絕補貼嚴重短缺的食物負責。

不具實質意義 總統大嘲諷

然而,這樣的舉動僅被外界視為有名無實,因為在委內瑞拉,真正主宰總統職權的其實是與馬杜洛交好的最高法庭。長期以來馬杜洛也一直想盡辦法不讓議會通過法條或議案。

馬杜洛也在電視演說上對這個審判嘲諷,他說:「我就在這裡,雖然沒有履行責任卻還是認真工作!」

馬杜洛也提到這些示威人士只是意圖煽動政變,質疑這些抗議背後有美國政府的支持,說「(美國總統)歐巴馬(Barack Obama)就要下台了,但在那之前他想要先摧毀委內瑞拉。」

我誰都不怕,什麼都不怕!

委瑞內拉總統 馬杜洛
post title

現場也有許多民眾直接遭到警察逮捕拘留,人權團體估計超過 100人遭到拘留。

路透社

罷工者等著被關切

由於民眾打算在今日(28)發動全面罷工,政府威脅他們將會關切任何響應罷工的店家或企業,「絕不容許瘋狂的事發生」。

沒有文字獄=民主?

當局再次強調他們推翻公投的裁定絕對是經過獨立機構的檢閱,並否認民眾說他們的行為是在摧毀民主,也提到人們現在仍然可以任意上街抗議,隨意批評政府,就是民主存在的最好證明。

政府將使出全力保權力

紐約情報顧問公司歐亞團體(Eurasia Group)的分析家葛義斯塔果(Risa Grais-Targow)認為,委內瑞拉的政治危機將進入另一個全新的階段,他也擔心,當局將會盡一切努力來阻礙示威者以確保自己的權力,包括「在必要的時候使用暴力與鎮壓」。

post title

一名青年受傷後,在同伴的攙扶下走到一旁休息,現場不時爆發警民衝突。

路透社
post title

一名國家警衛在阻擋示威人群時遭到民眾攻擊,走到一旁休息。

路透社

政府周日要溝通 反對黨不參加

政府表示他們將在本周日(30)召開協調會與反對黨協商,而且西班牙前首相薩巴德洛(Jose Luis Rodríguez Zapatero)、多明尼加共和國前總統費南德斯(Leonel Fernandez)、巴拿馬共和國前總統杜里荷(Martin Torrijos)與教廷也會前來充當中間人,一起化解委內瑞拉的政治危機,但是反對黨的代表紛紛表示他們不會出席這次的協調會。

「民主團結圓桌會議」領袖托瑞艾巴(Jesus Torrealba)認為,協調會不過是政府用來爭取時間的手段。曾角逐過委內瑞拉總統的卡普利萊斯(Henrique Capriles)則批評,過去政府從來沒有想要開啟對話,他們現在會這麼做不過是因為事態已經火燒眉毛。


編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考:
01 Venezuela crisis enters dangerous phase as Maduro foes go militant
02 Venezuela opposition heaps pressure, Maduro scoffs
03 Venezuela opposition bickers over dialogue with government
04 Venezuela’s Congress Votes to Start Proceedings to Oust President Maduro
05 Thousands Protest in Venezuela as President Calls Emergency Meeting
05 Mass Protest in Venezuela Demanding End of ‘Dictatorship'

延伸閱讀:《委內瑞拉 2014示威懶人包
便宜不一定好 低油價背後隱藏經濟危機
在墨西哥 一個沒有黑幫、政客、警察的城鎮