同一份工作 男女互換性別來做會發生什麼事?

一名男性跟女同事互換性別工作了兩周,讓他對職場上的性別歧視有了完全不一樣的想法。

文章插圖

在線上公司工作的施耐德

施耐德(Martin R. Schneider)在 2014年曾在美國賓州一家線上修改履歷公司工作,在那裡,他們只要用email跟客戶溝通就好,並不需要面對面交流。

有一天,當施耐德像往常一樣跟客戶進行修改履歷的討論時,他的客戶突然變得「難搞、粗魯、輕蔑」,忽略了各種施耐德提出的問題和建議,不斷強調自己的方法才是業界標準,又說施耐德不瞭解他所說的術語。

翻臉跟翻書一樣快的客戶

在施耐德為這名客戶焦頭爛額許久後,他注意到自己誤把信件署名標記成女同事霍爾伯格(Nicole Hallberg)的名字,當他向顧客重新介紹自己後,對方卻立刻成為了模範客戶,轉而感謝施耐德提供的建議,說他的提出的疑問是「好問題!」。

唯一改變的是名字

施耐德強調,他的工作項目和提供的建議完全沒有改變,唯一的變動就是他附上了男性署名。

文章插圖

女同事表示不意外  男同事不相信

當施耐德把件事拿去問霍爾伯格時,霍爾伯格表示這件事並不稀奇,也承認自己有一兩次故意用「馬丁」的署名好博取客戶信任。

霍爾伯格回憶道:「當時施耐德跟我說:『你是胡謅的吧?』我跟他保證:『沒有,這真的是這樣。』」所以他們決定在接下來兩個禮拜交換對方的信件署名,來看看會發生什麼事。

形容工作像「無時無刻的奮鬥」

霍爾伯格是晚施耐德一年進入修改履歷公司工作的員工,雖然兩人的工作量、工作內容完全一樣,不過施耐德在名義上仍是霍爾伯格的上司。

霍爾伯格提到,自己跟客戶互動時「無時無刻都在奮鬥」,因為客戶會不斷和她提供的建議爭論,試著跟霍爾伯格解釋她早就知道的業界術語,忽略各種霍爾伯格提出的問題,用「小甜心」(sweetie)之類的暱稱稱呼霍爾伯格,或是詢問她各種私人問題。

文章插圖

身處地獄的兩周

而霍爾伯格遭逢的這一切也讓互換身份的施耐德經歷了痛苦的兩周。

「我彷彿身處地獄。我的每個問題跟建議都遭到質疑,那些我閉著眼睛都能處理的客戶成為了目中無人的存在,還有人問我是不是單身。」施耐德寫到,他也提到自己絕對碰過有人稱他為「寶貝」(hon,譯註:honey的簡稱)。

實際體驗了厭女

施耐德提到這類事情他不是沒處理過,但是當他附上女性的署名時,一切就變得更糟糕。施耐德也表示,自己雖然知道厭女情節的存在,但知道這個現象跟實際體驗是完全不一樣的感受。

霍爾伯格最順利的兩周

相較起來,霍爾伯格表示她經歷了職涯中最順利的兩周,她說:「人們更尊重我、更嚴肅地看待我。他們會預設我知道我在做什麼,我完全不用向他們主動證明自己的能力。」

文章插圖

研究:男性比女性容易獲得肯定

霍爾伯格跟施耐德的經歷絕對不是個案,2015年刊登在《施普林格》(SpringerLink)的研究指出,他們在線上課程中讓助教假扮成兩種性別,並要學生為助教的表現評分,而研究發現,不論該助教的實際性別為何,「男性身份得到的評分都會顯著高於女性」。

比女性容易被錄取

2012年,另一份投書在《美國國家科學院院刊》(PNAS)的研究則發現,在一個科學學院的實驗室主管職申請上,就算男女的履歷內容相同,該學院的受試者仍會顯著地給予男性申請者比較高的評價,也會比較願意雇用他們。不過若是研究者隱藏了可以辨識應徵者性別的細節,會選擇女性來面試的比率則從 5%上升到 54%。

迴響有支持也有質疑

霍爾伯格表示,施耐德在網路上分享這段故事後,立刻收到許多熱烈迴響,許多女性也紛紛在網路上分享自己類似的經歷。

不過這之中還是有些糟糕回應,霍爾伯格舉例像有人跟她說她在工作上的表現一定很爛、她一定是愛上施耐德、他倆一定是(因為什麼不知名的理由)編造這個故事,應該要提供一式三份的原始文件來證明這個故事是真的。

文章插圖

比起反省回擊更容易

霍爾伯格和施耐德也在和Vox的訪談上談及了這件事。

施耐德提到身為一個(白人)男性,確實在聽到類似「歧視存在」或「厭女是事實」的言論時,比起自我反省「我真的會這樣嗎?」,更多時候反而是在第一時間出現「我才不會這樣」這類防禦性反應。

沒有人想把自己當壞人

施耐德認為,畢竟否認問題的存在遠比承認自己可能為這個問題盡一份力還要容易得多,他說:「因為你不想把自己想成大壞蛋,你會想說:『噢,性別歧視真的很糟糕,但我不是個壞蛋,所以我不可能會性別歧視。』」

文章插圖

「這是早就存在的問題」

另一方面,霍爾伯格對各種媒體下標方式感到新奇,她說道:「標題像是『賓州作家/在地男子/這哥兒們/諸如此類......發現了性別歧視』把我和我老公逗樂了。」

「比我厲害的女性寫手在很久以前就已經談論過性別偏見了......我也在部落格上花好幾年寫這些事了......但這是第一次有那麼多人注意到這件事情。」

被注意是因為擁有話語權

施耐德也承認他確實注意到人們在意這個故事是因為這是出自於他,這種論述上的特權讓他感到厭惡也很不舒服。

文章插圖

收到了一封父親的自白

不過被Vox問到有沒有感覺到分享這則故事後有帶來改變,霍爾伯格表示她收到一封父親的信。

那名父親表示自己的女兒有天數學課回來後,告訴他有個男同學不想讓她指導數學,她認為是因為自己是女的才會有這樣的狀況。

一開始要女兒別用性別找藉口

那名父親當時反駁女兒不可以這麼說,告訴她在假設自己是女性之前,應該要看看其他的可能性,而不是把自己當成受害者為一切找藉口,這樣永遠都不會成功。

幫助更多人瞭解不同人的處境

而霍爾伯格的故事讓這名父親有了不一樣的想法,信上寫著:「我看到妳的故事,然後意識到我傳達的訊息有多危險和無知......同理別人的處境是我的責任,尤其是對自己的家庭。謝謝你幫助我瞭解一些我從來不瞭解的事物。」

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ