指控川普說謊 FBI前局長科米進行聽證會

by:泥仔
4854

今年 5月中,美國總統川普開除FBI局長科米後引起廣大風波,情況更在科米備忘錄外流後進一步延燒,就在各界高度關注的情況下,科米在昨日(8)出席了由參議院情報委員會舉辦的質詢聽證會,描述他與川普政府會談的過程。

post title

前FBI局長科米在昨日出席了聽證會,並在發言前先進行了宣誓。

路透社

強調柯米的證詞很重要

這場聽證會由參議院情報委員會(Senate House Intelligence Committee)主席、共和黨參議員伯爾(Richard Burr)與情報委員會副主席、民主黨首席議員華納(Mark Warner)的發言拉開序幕。

華納在一開始的發言中指出,前FBI局長科米(James Comey)在證詞中有著非常嚴厲的指控,也強調科米出席聽證會對於調查俄國是否介入 2016年美國總統大選有著重要的意義。

這不是獵巫、假新聞

「讓我在這裡說清楚,」華納說:「這不是獵巫。這不是假新聞。這是為了保護我們國家免於新威脅,而且這樣的威脅在短時間看來還不會消失。」

post title

圖為美國總統川普開除FBI局長科米的文書。科米在一開始就對川普開除自己一事進行了措辭嚴厲的批評,認為他說的是謊言。

路透社

指控川普說的是謊言

科米接下來的發言首先便對美國總統川普(Donald Trump)政府解雇他一事展開嚴厲的評論,他說:「總統指控FBI內部紊亂、缺乏完善領導來誹謗我,更重要的是,誹謗整個FBI。」

「這是徹頭徹尾的謊言,」科米說:「而且我對FBI的同仁必須聽到這些(指控)感到抱歉,我也對美國人民對於他們聽到的感到抱歉。」

相信是因為調查通俄案被開除

科米也提到FBI現在確實是在調查川普競選團隊是否和俄國共謀影響大選,而「根據他的判斷」,他是因為這件事受到解雇。科米說:「(根據我的判斷...)在某種程度上,我被開除是為了改變——或是試圖改變調查通俄案的執行方式。」

認為俄國有介入大選

談到通俄案,他認為俄國政府「毫無疑問」地「大量」介入 2016年美國大選,他說:「這沒有什麼模糊地帶,俄國介入了我們的 2016年選舉,而且他們是刻意這麼做的。他們以非常細密地、使用大量科技力的方式來達成這個目的。」

post title

這場聽證會一共進行了 3個多小時。且在對外公開的聽證會結束後,情報委員會在當天下午又進行了另一場不公開的聽證會。

路透社

焦點在川普和科米的互動

不過整場聽證會的焦點還是著重在川普與科米的互動。其實在本周三(7),科米就已經將一份長達 7頁的聲明呈給參議院調查委員會,詳實記述了他從川普當選、就任後的幾場對話,昨日的聽證會大多是針對這份聲明進行詢答。

一場「需要忠誠心」的對話

科米提到他在 1月20日與川普進行了一場私人晚餐,當時川普問到他是不是願意繼續擔任FBI局長,但先前在數次會面中,科米已經表達過他願意繼續擔任FBI局長,且在用餐過程中,川普向他說:「我需要忠誠,我期待忠誠心。」

第一次覺得有點擔心

科米表示這讓他感到一絲擔心,他說:「我的直覺告訴我有什麼事情正在發生,他正在透過允諾讓我繼續當局長,好得到什麼交換。」

post title

圖為在聽證會告一段落後,正在整理筆記的參議院情報委員會主席伯爾。

路透社

希望科米放過佛林

2月 14日,在美國國家安全顧問佛林(Michael Flynn)因為沒有如實匯報和俄國大使基斯利亞克(Sergey Kislyak)的對話,而被開除的第一天,科米前往白宮進行簡報,會議結束後川普獨自把科米留了下來,且針對FBI正在著手調查佛林的事情說:「我希望你可以放過這件事,放過佛林,他是個好人,我希望你可以放手。」科米表示這件事讓他深感震驚,也格外擔憂。

是「希望」,不是命令

在這裡,參議員里契(James Risch)對川普的用詞進行問道:「他沒有直接命令你要放手?」

科米說:「在他的話中,沒有。」

里契又問道:「我再問一次,這些字眼沒有包含任何命令?他說:『我希望。』」

科米回應:「......這些話是來自美國總統,我把它視為一種指示。」

對此,里契對此指出過去沒有人因為「希望什麼事情」而被起訴,而科米也承認這件事。

post title

圖為在今天出席基礎建設高峰會的川普。在數次的會面中讓科米覺得不安,才決定開始做備忘錄。

路透社

希望向大眾說「川普沒被調查」

另一方面,科米雖然不斷向川普強調川普個人並沒有被列入通俄案的調查對象,但川普曾經在私人會面、一對一電話中不只一次要科米向大眾公開這件事情,只是基於調查上的考量,科米並不願意這麼做。

在川普時期才開始做筆記

在聽證會上,科米解釋在美國前總統小布希(George W Bush)和歐巴馬(Barack Obama)任職期間,他從來沒有覺得需要有做備忘錄的必要,但從 1月初的會面開始,他感覺到川普會對兩人之間的會談內容不坦承,因而覺得把會談內容紀錄下來是重要的。

四個月內就單獨見過六次

在他早一步提交給委員會的聲明中也指出,在歐巴馬擔任總統期間,他只與歐巴馬單獨會見過兩次,其中一次是在 2015年進行政策上的討論,第二次則是在 2016年,歐巴馬要卸任的道別。但光在川普上任後的 4個月內,他就已經單獨跟川普會見過 3次,另外 6次則是進行電話會談。

不願直接做出判斷

不過在詢答的過程中,科米並不願意表示他覺得川普是否有干預司法,僅說這必須交由「特別檢察官」(Special Counsel)穆勒(Robert Mueller)來決定。

post title

這場聽證會可說受到高度關注。在聽證會開始前幾個小時,門口就排了大批等著要進去的媒體。

路透社

是他委託人爆料

此外,科米提到在今年 5月中,正是他委由朋友把自己的備忘錄交給《紐約時報》。他希望這份資訊可以促使司法部任命「特別檢察官」來調查俄國與當局的關係。

覺得公布這件事很重要

當科米被問道為什麼覺得自己被賦予這麼做的權利,科米回應:「作為一個普通公民,我認為自己可以自由分享它。我認為讓它公諸於世是非常重要的。」

川普twitter是導火線

科米指出川普開除他後,在twitter上寫到:「詹姆士科米在向媒體爆料前,最好期待我們之間的對話沒有任何『錄音帶』。」

這段發文成為科米把備忘錄公諸於眾的動機,因為他相信如果真的公布錄音,就會讓白宮開除他的聲明顯得有多麼不恰當。他說:「我希望有錄音,而且我也同意它們被公布。」

post title

圖為被美國司法部任命為「特別檢察官」的美國前FBI局長穆勒,身為特別檢察官的他可以獨立調查川普與俄國的關係,他也手握傳喚文件或要求總統到案說明的權利。

路透社

確實任命了「特別檢察官」

就在《紐約時報》刊出科米備忘錄的隔天,美國司法部決定任命前FBI局長穆勒為「特別檢察官」,獨立接手調查川普和俄國的關係。科米的備忘錄也將一併交給穆勒,只是目前並不清楚這些備忘錄在未來的調查中會扮演什麼樣的角色。

除了川普  還有其他人

除了川普,科米提到他在調查前美國民主黨總統候選人希拉蕊(Hillary Clinton)時,前司法部長林奇(Loretta E. Lynch)曾指示他不要把這件事情看作「調查」,而是當作「問題」看待,這點讓他感到不安。

科米也曾跟現任司法部長塞申斯(Jeff Sessions)表示他不想再跟川普單獨相處,但對方並沒有回應。

post title

在科米的聽證會結束後,川普的個人律師索維茲也召開記者會反駁指控。

路透社

反駁科米說詞  指控他非法洩密

對於科米的證詞,川普的個人律師索維茲(Marc Kasowitz)稍後也發表聲明反擊。聲明中表示總統從來沒有以任何形式,直接要求科米停止調查,也從來沒有說過「我需要忠誠,我期待忠誠心。」這句話。

同時,索維茲指控科米試圖透過「選擇性的非法洩漏機密資訊」來「暗中顛覆現在的政府」。

不認為俄國有介入

在聲明中,索維茲也強調總統個人並沒有涉及任何通俄案的調查,而且目前沒有任何證據顯示,有任何一張選票是因為俄國介入而改變的。

萊恩:川普是新手

美國眾議院共和黨籍議長萊恩(Paul Ryan)則說川普是個政治新手,他因為自己無端被捲入通俄案的事情感到不安,所以才會對科米說出這些話。

post title

圖為人們在酒吧觀看聽證會的模樣。

路透社

一切離結束還遠得很

這場聽證會可說受到高度關注,社群網站、電視台均能看到直播影片,許多人也擠在酒吧觀看聽證會。

不過科米的聽證會告一段落以後,一切仍遠遠還沒有結束,就像主席伯爾和副主席華納一同走出大廳接受採訪時所說:「這起調查離結束還遠得很。」


延伸閱讀:《通俄案雪球越滾越大 川普:史上最大獵巫行動
相愛相殺 川普是俄國人最棒的「腹黑友」
美國總統的行政命令是什麼?只要簽下去就有效嗎?

參考資料:
01 James Comey's 'Shock and Awe' Testimony
02 Comey: White House lied about me, FBI
03 Comey Testimony: Highlights of the Hearing
04 Full Transcript and Video: James Comey’s Testimony on Capitol Hill
05 James Comey details Trump's 'lies' and reaffirms belief of Russian meddling in election