拒絕找藉口不和以色列比賽 伊朗摔角聯盟主席請辭

by:徽徽
4246

從 1979年伊朗革命以來,當局確立了伊朗運動選手不和以色列選手比賽的政策,而為了貫徹這項政策,伊朗運動選手被迫找藉口逃避比賽。周三,忍無可忍的伊朗摔角聯盟主席卡登決定請辭抗議,也掀起了運動圈對伊朗當局這項政策的討論。

post title

2016里約奧運上,伊朗摔角選手亞茲達尼(Reza Yazdani,圖下)對上了來自烏茲別克的伊布拉吉莫夫(Magomed Ibragimov,圖上)。

路透社

不和以色列比賽  

周三(28),奧運摔角金牌得主、伊朗摔角聯盟主席卡登(Rasoul Khadem)宣布請辭,他不滿當局「不和以色列比賽」卻要選手找藉口的政策,他的請辭也讓伊朗和以色列之間的不合浮上檯面。

不想說謊  乾脆請辭

在伊朗摔角聯盟的網站上,兩個月前再次連任主席的卡登表示,他不得不請辭下台,因為「很明顯這麼做成不了事」:「我不能說謊,有時選邊站最棒的方式就是不要做了。」

post title

圖為伊朗柔道選手米瑞斯麥利。2004雅典奧運上,為了不和以色列選手比賽,米瑞斯麥利乾脆增重讓自己的參賽資格被取消。

路透社

為了聲援巴勒斯坦  抗議以色列暴行

卡登口中所指的政策源自 1979年的伊朗伊斯蘭革命,從那時開始,伊朗當局要求國內運動選手不要和以色列選手比賽,藉此抗議以色列對巴勒斯坦人的暴行。

各種理由全都來:故意輸、裝病、遲到

然而,這些被迫放棄和以色列比賽的伊朗選手,如果公開拒絕和以色列選手比賽,反而會違反國際運動規範,於是,他們只好找各種藉口逃避比賽。有的選手會故意輸給對手,避免下一回合碰到以色列選手,有的選手則會裝病或乾脆遲到讓參賽資格被取消。

乾脆增胖來逃賽

其中,最出名的例子要屬榮獲兩屆世界柔道冠軍的伊朗選手米瑞斯麥利(Arash Miresmaili)。2004年雅典奧運上,當他知道自己要對上以色列選手時,他故意增胖讓自己的參賽資格被取消,為的就是不要和以色列選手比賽。當時米瑞斯麥利說,他這麼做是為了「同情巴勒斯坦人民遭遇到的苦難」。

在影片中可以看到,去年十一月,伊朗摔角選手卡里米(藍衣者)接到場外教練的指示,故意輸給俄國選手扎布列瑞夫(紅衣者),藉此避免在下一場比賽中對上以色列選手。

輸給對手被禁賽

然而,伊朗摔角聯盟主席卡登已經受夠了找藉口不讓選手和以色列比賽。外界認為他的請辭與去年十一月,伊朗摔角選手卡里米(Alireza Karimi)故意輸給對手,被國際摔角總會紀律委員會禁賽六個月有關。

教練場邊大喊要選手輸

去年十一月,當伊朗摔角選手卡里米和俄國摔角選手扎布列瑞夫(Alikhan Zhabrailov)同場較勁時,他故意輸給了扎布列瑞夫,因為他知道如果贏了比賽,下一場比賽就會對上以色列選手。卡里米的教練賈西迪(Hamidreza Jamshidi)也在場外大喊要卡里米輸。對此,國際摔角總會紀律委員會禁止賈西迪教練出賽兩年。

post title

圖為伊朗最高領袖哈米尼,他稱讚伊朗摔角選手卡里米為了更遠大的目標故意輸掉比賽。

路透社

最高領袖稱讚  為了更偉大的目標犧牲

這起事件鬧得沸沸揚揚,最後伊朗最高領袖哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)出面,他大力稱讚卡里米為了更遠大的目標故意輸給俄國選手。

哈米尼說:「我真心以這種行為為傲,這種行為展現了我們國家一名年輕人為了更高更偉大的目標,已經準備好犧牲他的欲望和獲得冠軍的權利。」

post title

伊朗摔角選手阿布德瓦利(Saeid Abdvali)躺在地上,接受醫療團隊的照護。有的選手為了不和以色列選手比賽,索性裝病不出席。

路透社

當局應該公開承認

但是,伊朗摔角聯盟主席卡登表示,伊朗當局如果不想要和以色列選手比賽,那麼就應該公開承認,而不是要伊朗選手找各種奇怪的藉口,並且承擔無法出賽的結果。

責任不該由選手扛

卡登說:「如果我們一定得繼續遵守不和猶太復國主義(Zionist)政權下的選手比賽的政策,那麼責任不該落在教練和選手的肩上。」

不該逼迫選手接受失敗

卡登繼續補充到,伊朗最高國家安全委員會得想辦法找出「最根本的解決方法」:「逼迫一名運動員接受失敗,或是整晚找醫生開病歷證明是不對的。」

先前,卡登在接受伊朗半官方媒體「伊朗學生通訊社」(ISNA)訪問時說,如果伊朗的國家政策是不和以色列比賽,那麼當局應該要「誠實行事...接受後果」。

post title

2016里約奧運上,伊朗摔角選手加賽米(Komeil Ghasemi)抱頭躺在地上。隨著伊朗摔角聯盟主席卡登的請辭,其他委員會的成員也跟進,並且呼籲當局出面說清楚。

路透社

其他成員集體請辭

隨著卡登大動作請辭伊朗摔角聯盟主席一職,伊朗自由和希羅式摔角委員會的成員也宣布,他們會和卡登一起辭職。

委員會成員馬拉西安(Hossein Marashian)說:「卡登為了摔角犧牲自己,既然他已經請辭,我們也沒有理由留下來。」

呼籲當局出面說清楚

另一名委員會成員賈瓦迪(Ebrahim Javadi)則呼籲當局出面回應,他說:「我們不打算在這樣的環境下工作,當局對這些重要的事件沒有反應,也沒有採取任何行動。無論它們的決定為何,它們都必須跟國際組織說清楚,如此一來我們才不用再被迫說謊。」


延伸閱讀:《中東戰爭的原因?從伊朗和沙烏地阿拉伯的歷史談起
伊朗核談結果出爐 以色列不滿美力挺
華麗的對戰 鏡頭下的日本女子摔角

參考資料:
01 Iran wrestling officials resign over Israel competition ban
02 Iran wrestling head ousted after panning policy of lying to avoid Israelis
03 Iranian wrestler told to throw match to avoid facing Israeli
04 Iran wrestling head quits, refusing to lie over facing Israelis