東加教育部新規定 女生不能打橄欖球

這個月,在太平洋上的東加王國,他們的教育部發函給公立學校,要求不能讓女生在學校打橄欖球,而引發爭議。

文章插圖

不准公立學校女生打球

這個月 15號,在太平洋上的島國東加王國(Kingdom of Tonga),教育培訓部(Ministry of Education and Training)頒布了一項禁令,不准公立學校的女學生在學校打橄欖球。

在東加王國,橄欖球是很盛行的運動,這項禁令引起一陣撻伐。

只因為她們是女生

東加高中女子帶式橄欖球(tag rugby)隊的成員說,上周,她們被迫退出比賽,只因為她們是女生。

東加高中的校長則說,她收到來自上級的指示,教育培訓部要她阻止學校的女學生玩橄欖球。據報導,這封信當中不只提到了橄欖球,也不准女學生打拳擊。

捍衛東加文化價值

東加的教育培訓部表示,他們頒布這項規定是為了要「保護東加女性的尊嚴,並維護東加的文化價值」。

教育部長菲發塔(Penisimani Fifita)認為,橄欖球、拳擊等運動和東加人對於女性的傳統和文化背道而馳。

文章插圖

這是東加的教育部長發函給學校的通知,上面以東加語寫著,要禁止所有公立學校的女生參加橄欖球和拳擊比賽。

這是因為風災

然而,教育部副部長阿卡烏歐拉(Manu 'Akau'ola)認為,這封信和前陣子的熱帶氣旋吉塔(Cyclone Gita)有關。今年 2月,吉塔氣旋襲擊東加,造成 60年來最嚴重的風災。

阿卡烏歐拉:「我們的部長已經下達指示,因為熱帶氣旋的關係,這學期的上課時間已經不足了,所以所有公立學校在這學期都不要再讓學生參與運動。」

阿卡烏歐拉強調,部長的意思並不是教育部不鼓勵學生參與運動賽事,而是要彌補因為熱帶氣旋而失去的上課時間。他也表示,會再檢查這封爭議公文是否真為部長的指示。

文章插圖

風災來襲  也不改傳統

總部位在紐西蘭奧克蘭的東加諮詢委員會(Tonga Advisory Council)主席馬卡(Melino Maka)形容,東加教育部這項決定很可悲:「我們應該向前邁進,世界各地的人都在為女性慶祝,如果女性想要運動,那就去吧!」

他也提到東加政府即便因為這次吉塔氣旋肆虐民不聊生,也依舊不許人民在周日採購物資,只因為傳統上的貿易規則。

文章插圖

紐西蘭:會支持下去

另一方面,紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)表示,紐西蘭提供給東加在體育方面的支持不會有所改變,但她不贊成東加教育部這項作法。

她說:「當我還是學生的時候,我會玩觸式橄欖球(touch rugby,簡稱觸球),我鼓勵所有年輕女性多去參與任何她們感興趣的運動」。

她補充道,紐西蘭政府透過外交貿易部(Ministry of Foreign Affairs and Trade)提供東加資金,要鼓勵更多的孩子參與運動,她認為,雖然年輕女生在學校沒有辦法玩部份運動,但她們還是可以在自己的村落裡參與運動。

東加女子七人制橄欖球隊教練質疑,這項禁令限縮了東加女性打橄欖球的機會。畫面中就是東加女子七人制橄欖球隊平時練習的樣子。

這是女權開倒車

女權運動家莉基莉基(Ofa Guttenbeil-Likiliki)表示,東加教育部這項禁令,將會強化運動僅限於男孩的刻板印象:「這實際上是開倒車,把我們迄今為止為了在東加實現性別平權所做的一切努力都還回去。」

東加女子橄欖球協會的主席吐依法伊(Fehoko Tu'ivai)說:「面對抉擇的時候,我們該如何教導我們的女孩獨立?」

女子橄欖球隊比男生強

東加女子七人制橄欖球隊教練圖伊伊(Hoko Tuivai)表示,她雖然尊重傳統,但時代在改變,這項禁令會限縮女生打橄欖球的機會。

她說:「這就像關起大門,擋下了所有讓女性參與太平洋運動會(Pacific Games)、奧運的機會,我們已經準備好要參加 2020年奧運,而且在東加,女子橄欖球隊比男生更有機會打進國際賽事。」

文章插圖

小補充:東加王國

根據《維基百科》,東加王國通稱東加,位於太平洋西南部,是一個由 172個島嶼組成的國家。東加王國的面積約有 748平方公里,人口約 10.3萬人,官方語言是英語和東加語並行,是一個君主立憲制的國家。

東加王國現任的國王圖普六世(Tupou VI),是東加第四個王朝圖普王朝,成立於 1845年,由於圖普一世(Siaosi Tupou I)皈依基督教,在 17世紀時西方列強承認東加王國獨立。

而後,為了防止德國入侵,東加王國在 1900年起成為英國保護國,將所有外交事務由英國領事負責處理,英國領事對於東加財政方面的問題也有否決權。

戰後,東加王國在 1970年6月4日取回內政和外交的控制權,成為大英國協內的獨立國家,並於 1999年成為聯合國第 188個會員國。

文章插圖

我們為您在DQ飛行船預留了VIP位子,期待您登船贊助DQ