洞窟驚魂16天 泰國首批受困少年出洞 (07/09更新)

by:徽徽
41740

07/09更新:周日(8),受困在泰國北部鐘乳石洞的 12名足球隊少年和他們的教練傳出好消息,有 4名少年在搜救隊的協助下順利從暗無天日的洞穴中脫困,結束為期 16天的驚魂。對搜救隊而言,現在最重要的就是趕快趁著水位高漲前,將剩餘人員全數救出。

post title

圖為受困在泰國北部Tham Luang石洞中的少年,目前已經有 4人出洞重見天日,搜救人員也加緊腳步,希望趕快將受困民眾全數救出。

路透社

四人順利出洞  結束十六天驚魂

周日(8),由 90名潛水專家組成的菁英潛水隊順利將受困於洞窟的 4名少年救出。然而,因為要更換氧氣的關係,搜救任務只得暫緩,待補充齊全後就會重返洞窟將剩下的 9人救出。

在洞窟外,至少有 7台救護車待命,準備將在洞中待了 16天的受困少年趕緊送醫。

趁著雨勢暫停趕快救

這次的搜救任務是趁著雨勢暫停時進行,搜救隊害怕接下來水位高漲會影響搜救進度,他們也正加緊腳步準備重返洞穴救出剩下人員。

post title

泰國儀隊拿著前泰國海軍精英海豹部隊成員薩瑪恩的照片抵達機場,準備與薩瑪恩的家人見面。

路透社

搜救人員缺氧喪生

然而,在受困人員尚未全員救出前,已經有一名搜救人員在參與任務中喪生。

本月 6號,前泰國海軍精英海豹部隊成員薩瑪恩(Samarn Poonan,又譯Samarn Kunan)在救援途中因為缺氧過世,當時他在進入洞穴送完氧氣和補給品給受困少年後,在前往出口途中因為缺氧失去意識,隨後不治身亡。

薩瑪恩的身亡也點出洞穴內氧氣因為大量救援人員進出而耗盡的危險,現在,當局打算架設長達 5公里的輸氧管,將外頭的空氣打進洞穴中供受困少年使用。

post title

一名搜救隊員坐在洞口的大石頭上,左下角可以看到已經進入洞穴的搜救團隊架起燈光。

路透社

練完球後到洞穴玩

周六(23),在泰國北部清萊府的美塞縣,當地一支名為「野豬」的足球隊剛剛進行完晨練。接著,這支由 11-16歲少年組成的球隊在 25歲教練的帶領下,騎著腳踏車到和緬甸交界的鐘乳石洞Tham Luang玩耍,沒想到突然下起滂沱大雨,淹進了洞穴中好幾個石室,之後,12名少年和教練便沒了下落。

當地人都知道危險

今年 13歲的Songpul Kanthawong是球隊成員之一,那天他因為沒有腳踏車的關係,練完球後沒有跟大家一起走,他也是第一時間告知外界球員們到哪的人。Songpul Kanthawong表示,住在當地的人都知道,下大雨後Tham Luang很危險,他說:「他們(隊員和教練)應該知道這件事,他們可能沒想到會淹水。」

警告雨季不要進入

其實,在Tham Luang的洞口有面告示牌,警告遊客在六月到十一月雨季時不要進去。

post title

圖中紅色地標處就是泰國北部清萊府的美塞縣,這裡也是球隊少年和教練受困的洞穴所在地。

地球圖輯隊
post title

在事發洞穴的入口,可以看到不少搜救隊員聚集在這裡討論搜救行動的下一步。

路透社
post title

憂心的家屬穿著雨衣在洞穴外禱告,希望早一步有失蹤少年和教練的消息。

路透社

軍人、搜救隊全員出動

周三(27),搜救任務來到第五天,球員和教練仍然下落不明。除了來自當地和中央的搜救員,當局還派出了上百名軍人協助搜救和維護現場秩序。海軍潛水員持續潛入Tham Luang淹水的石室中搜尋,其他救難人員則想辦法尋找能進入洞穴的裂縫,以及調來大型幫浦將洞穴中的水抽走。

親友洞穴外焦心守候

失蹤球員和教練的親友則在洞穴外守候,泰國社群媒體和電視上都是民為搜救隊員加油打氣的消息,大家都希望能傳來好消息。其中,一名失蹤男孩的母親Pean Kamlue說:「我希望今天在所有團隊的幫忙下,他能夠獲救,我打從心底地相信這件事。」

首長:我們不會拋棄他們

清萊府府尹Narongsak Osottanakorn說:「無論搜救團隊和軍官在這次搜救行動中扮演什麼樣的角色,我都要求他們把這群男孩當作自己的小孩來看待」、「我們不會拋棄他們。」

post title

擔憂少年和教練下落的親友聚集在洞穴外等待,不放過任何最新的消息。

路透社
post title

親友們跟著和尚一起祭拜山神,希望祂能保佑受困少年和教練盡快脫困。

路透社

洞內地形崎嶇  石室一下雨就淹

在Tham Luang內部有多個由走道連接的石室,過去一下雨就會淹水。來自英國、熟悉Tham Luang地形的洞窟研究人員昂斯沃思(Vernon Unsworth)表示,從入口進入後往前走大約三公里就會來到岔路口,從這裡會分成兩條路,一條大約 1.6公里,另一條則超過 6公里,而且這兩條路都很崎嶇,許多路段現在都被大水淹沒了。

研判困在岔路口後

根據搜救團隊在洞穴內發現的足跡和手印,他們研判男孩們和教練在大水上升前就已經通過了岔路口,導致他們被困在洞穴裡。然而,潛水伕潛入水中搜尋多間石室後,都沒有發現他們的下落。

潛水伕往更深處搜尋

協助搜救的昂斯沃思說,雖然洞穴內空氣稀薄,但其實有地方具有足夠氧氣並且可以躲人。於是,潛水伕決定穿過被大水淹沒的狹窄通道,希望可以抵達洞穴中更遠的石室,看看男孩和教練會不會在裡頭避難。最後,兩名英國潛水伕在 7月2日終於在某間石室的脊線上發現待在那裡的他們。

post title

搜救人員全副武裝,踩在洞穴淹水後的爛泥上往更深處前進。

路透社
post title

進入洞穴前段的搜救隊員在現場架起了燈光,準備前往洞穴深處尋找失蹤少年和教練的下落。

路透社

把洞穴中的水抽走

在洞穴另一頭,負責抽水的搜救人員則搬來了數十個大型幫浦和水管,把洞穴中的水引流到外頭成為一座小湖。然而,隨著大雨下不停,洞穴中的水平面仍然繼續上升中。

尋找洞穴的裂縫

另一隊人馬則被安排進入洞穴上方的崎嶇山脈,尋找可能從山上通往洞穴的裂縫。清萊府府尹Narongsak Osottanakorn說:「要救這些男孩只有兩個辦法:不是從上方把他們救出來,要不就是把水抽乾。」

美國也來幫忙

為了加快搜救的腳步,美國印太司令部也應泰國當局的要求,派出搜救團隊加入當地行動。美國海軍中尉指揮官史威格曼(Nicole Schwegman)說:「我們希望球員和他們的教練能夠盡快安全回家。」

圖為泰國網友Rujira Maneesri在Facebook上貼出的搜救隊照片,可以看到他們在執行任務後筋疲力竭的樣子。

民眾齊聲加油

這起男孩受困洞穴事件也在泰國社群媒體上發酵,不少網友紛紛留言希望男孩和教練能盡快獲救,他們也為搜救團隊加油打氣。

「國家仍有希望」

一名網友在Twitter上寫到:「過去,我對這個國家的人民早已不抱希望,但今天不一樣,這起事件讓我意識到這個國家仍有希望和善心。在這個國家,人們放下偏見互相幫助,他們都祈禱野豬球隊能活下來。」

支持搜救英雄

網友Rujira Maneesri則在Facebook貼上多張搜救團隊現場照片,他說:「我看到這些照片時眼眶濕濕的」、「繼續加油,你們一定都很累了,整個泰國人民都打從心底支持這些英雄。」

post title

在洞穴外,可以看到大雨仍然下個不停,阻礙了搜救行動的進度。圖為一名手拿當地地形圖的搜救人員。

路透社

泰皇表達擔憂  公主捐錢搜救

與此同時,泰皇瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)也密切注意搜救進度,他也透過秘書表達對搜救現場交通擁擠和失序的擔心。泰皇的妹妹朱拉蓬公主(Princess Chulabhorn)則捐了 1萬5,000美元(折台幣約 46萬元)在搜救任務上。

總理:動用所有資源搜救

另一方面,泰國總理帕若育(Prayut Chan-o-cha)表示,他會動用所有單位的資源搜尋失蹤的男孩和教練。

post title

搜救隊員趁著空檔在洞口休息,養足體力準備繼續搜救任務。

路透社

受困洞穴求生守則  想辦法不要失溫

此外,這起事件也引發人們對受困洞穴該如何求生的討論。美國國家洞穴救援委員會協調員米爾札(Anmar Mirza)表示,第一件事就是確認自己沒有立即的危險,然後想辦法不要失溫,他建議這個時候要「把衣服擰乾確保乾燥,然後抱在一起取暖」。

保持身體的水分

接下來,則是要保持身體的水分。米爾札說:「保持自己不要脫水,但也要小心洞穴裡的髒水。這是平衡的行為──上吐下瀉會讓脫水成為之後更大的問題。」

不過,英國洞穴探索協會前負責人伊維斯(Andy Eavis)表示,即使洞穴內的水是髒的,也不會帶來立即的問題。他說:「大部分洞穴內的水都可以喝,雖然有可能讓肚子不舒服。」

食物不要一次吃完

英國洞穴救援委員會前主席懷特豪斯(Bill Whitehouse)則建議受困者找一下乾淨的水源,他說:「(洞穴內)滴下來的水和小細流可能會是乾淨的水,但長期來看,食物才會是問題。」

「如果你有帶食物,確保不要一次吃完。」米爾札說。另外,米爾札也提到洞穴內有沒有足夠的氧氣不是重點,他提到:「大部分的洞穴都會自然呼吸,空氣可以來去自如,但人們不行。」

post title

專家指出,在洞穴內受困時切記不要慌張,企圖逃出去可能會造成更大的危險。

路透社

受困時不要慌張

除了克服受困洞穴時的生理問題,在等待搜救時也得保持冷靜,不要慌張。懷特豪斯說:「我總是跟人們說,待在地底就像是澳洲酵母醬一樣,你不是開心就是討厭。」

伊維斯則提醒道:「(受困時)不要慌張,慌張和企圖逃出去可能是最大的風險。」

出發前告知他人

總而言之,懷特豪斯表示,當民眾要進入洞穴時都應該做好準備,並且在出發前告知他人,他說:「帶著正確的資訊、帶著正確的裝備,然後跟了解洞穴的人一起去。」

上線時間:2018/06/28
增修時間:2018/06/29  修正洞穴名稱為Tham Luang


延伸閱讀:《沒電回不了地面 南非黃金礦坑近千人受困
研究馬雅文化的墊腳石 全世界最大水底洞穴在墨西哥

參考資料:
01 As Search for Thai Boys Lost in Cave Hits Day 5, a Nation Holds Its Breath
02 Pumps overwhelmed as downpour hampers cave rescue 
03 Thailand cave rescue: How would you survive in a cave
04 Thailand cave rescue: Boys found alive after nine days
05 Thai cave rescue: Remaining trapped boys wait to escape