北韓人最近去投票了 五年一次、只有一個候選人的選舉

by:波波
8272

昨天,北韓舉辦了五年一度的「最高人民會議」代議員選舉,對北韓媒體和民眾而言,選舉的儀式性可能還比政治意義來得重要。

post title

選票上只有一位候選人的姓名,選民只要將票投入票匭就好。

美聯社/達志影像

最高人民會議沒有實權

根據北韓憲法,最高人民會議是北韓國家最高權力機構,擁有立法權,議員每五年由人民投票選出。

理論上,最高人民會議能夠批准、修改憲法及法律,甚至經由簡單多數決罷免北韓領導人金正恩。實際上,最高人民會議每年只召開一至兩次,每次會期只有幾天,是開議時間最短的議會之一,議員也只能無條件通過由朝鮮勞動黨擬定的法律。

只要把票丟進票匭就好

3月 10號選舉日當天,所有滿 17歲的國民都需要出門投票。為了展現愛國情操,人民會刻意提早前往投票所,因此投票所往往會大排長龍。

而選票上沒有任何需要勾選的框框,只有一位候選人的姓名,選民只要把票投進公開的票匭就好。

北韓情勢分析師特爾泰斯基(Fyodor Tertitskiy)表示,現場也有秘密投票區,選民也有把候選人姓名打叉、投下反對票的權利,但這麼做就等於把自己的人頭送到秘密警察的審訊之下。

post title

在投票日當天,配戴紅領巾的兒童在平壤市某個投票所外歡慶地跳舞。

美聯社/達志影像

人民慶祝選舉制度

對北韓媒體和民眾而言,選舉日就像一次全國性慶典。配戴紅領巾的兒童在平壤街頭遊行,鼓勵民眾投票,投票所外有樂隊演奏,許多民眾會穿上西裝或女性傳統服飾。投票後,民眾有義務加入投票所外的群眾行列,一起慶祝自己為國家政權的民意貢獻。

「全國同心投票」

朝鮮中央通訊社的統計指出,上次大選日的投票率高達 99.97%,只有旅居海外或「在海裡工作」的居民沒有投票,每位當選議員的得票率則是百分之百。北韓社會主義女性同盟的官員宋陽然(音譯,Song Yang Ran)在選前向媒體表示:「我們將全國人民視為一家人,因此我們全國同心投給選定的候選人。」

post title

北韓人民穿著正式西裝與傳統服飾,在投票所外排隊投票。

美聯社/達志影像

透過選舉儀式加深愛國心

《衛報》在報導中分析,這種沒有實質民主性的選舉對北韓政權有非凡的象徵意義。

南韓的韓國風險評估小組(Korea Risk Group)成員蘭科夫(Andrei Lankov)指出,選舉的施行即是透過模擬民主程序來鞏固北韓政府的專權正當性。這類的義務能加強人民對政府的忠誠度與對社會的認同感,「人都是喜歡象徵儀式的」。