奈國綁匪:我要把你們女兒賣掉 (更新至5/7)

by:阿咖
8474

5/7更新:奈及利亞再傳8名女孩遭博科聖地綁架,目前美國和英國譴責博科聖地的行徑,並表明會協助奈國救援進度,美國方面出動調查專家到當地協助調查,英國則表示如果奈國政府正式提出援救需求,他們也將調動特種部隊與偵察機協助搜救進度。

奈及利亞200多位女學生遭綁事件,在5號時傳出最新進展,遭疑為綁架兇手的恐怖組織博科聖地正式發布聲明影片,宣稱他們就是綁架女學生的主使者,影片中的男子更直截了當地說:「我賣掉女人」


 

post title
地球圖輯隊

《半島電台》、《法新社》、BBC整理報導,奈及利亞的恐怖武裝組織博科聖地(Boko Haram)在5號時發表聲明,表示他們就是綁架276名女學生的主使者,這項聲明影片由《法新社》取得。但在這項聲明出現的前一晚,奈及利亞再傳8名12到15歲間的女孩遭到綁架。

4月中時,位在奈及利亞東北方的博爾諾州(Borno),一處女校,遭到恐怖份子闖入,這些恐怖份子射殺校警並將200多位女學生綁上卡車,接著車輛就消失在森林中。

目前,美國方面譴責博科聖地的行徑,總統歐巴馬就以「心碎」和「震怒」等字眼形容博科聖地,他們將派出調查專家協助奈國進行救援,另方面,英國政府則表示如果奈國政府確實向他們提出救援的需求,他們會派出特種部隊和偵察機幫助搜救行動。

博科聖地寄給《法新社》的聲明影片請見連結頁面

影片英文旁白:
「我綁架那些上西方學校的女生
我說西方文明教育應該結束
應該要結束
女孩,你們要遠離
這些女孩應該要嫁掉
我綁架你們這些女孩
我會以阿拉之名把你們賣掉
這邊有市場專門買賣人
阿拉叫我要賣掉你們
阿拉命令我賣掉你們
我會賣掉女人
我賣掉女人」
 

以阿拉之名
5號出現的影片,由《法新社》取得,這份聲明影片長達57分鐘,一開始可以見到他們高舉槍枝,對空鳴槍,同時唱誦“Allahu akbar”(神是偉大的),接著可以見到他們的領導人阿布巴卡爾(Abubakar Shekau)大聲說出「我綁架你們的女兒」、「以阿拉之名,我會把他們賣到市場去」等發言。



 

post title
路透社

4月時沒人關注
4月中時,原本到校參加考試的女學生,他們遭到疑似博科聖地的恐怖份子綁架,當時女校學生們被押上貨車,消失在奈及利亞和喀麥隆邊界的森林深處。但由於當時也碰上南韓傳出客輪翻覆意外的消息,媒體資源少的奈國,當地的綁架事件就這麼被忽視。

 
第一夫人認為民眾意圖汙名化政府
對奈及利亞來說,博科聖地組織已經是當地治安的一大威脅,這次女校生遭綁事件發生後,也讓奈國政府對抗恐怖組織的無能給完全暴露出來。
 
令人意外的是,為了抗議政府救援慢半拍,兩位帶領民眾上街頭的示威領袖據傳遭到逮捕,而下令的是奈及利亞的第一夫人佩旬斯(Patience Jonathan),她質疑是否真的有綁架事件,同時認為兩名抗議領袖和綁架團體有關連;兩位領袖──薩拉圖(Saratu Angus Ndirpaya)和奈歐米(Naomi Mutah Nyadar)──先是在總統府進行徹夜會談,最後被帶往警局,薩拉圖很快被釋放,但奈歐米則是繼續被拘留。
 
薩拉圖表示,第一夫人指控她們捏造女校生遭綁架事件,她說:「她(第一夫人)說了好多謊,說我們只是要汙名化政府,說我們不服從她先生的領導」,她談到當他們在總統府會面時,現場的女人聽到第一夫人說她們與博科聖地有關連時,都連聲地說「對阿,對阿」。
 
「他們指控我們是博科聖地的成員,奈歐米是其中一份子」薩拉圖說,她進一步解釋,她和遭警局拘捕的奈歐米的女兒都不在被綁架之列,但是她們想要表達對這些家屬的支持。



 

post title
路透社

12美金的新娘 
上週末時,波諾尤比人民論壇(Borno Yobe People's Forum)負責人阿里尤(Halite Aliyu)受訪時,證實有遭綁的女學生以12美金(折台幣361元)的價格被賣到查德和喀麥隆等地的軍事份子手中,他表示這項消息是來自奈及利亞與喀麥隆交界處,一個稱為薩姆畢沙林(Sambisa Forest)的村落,此處過去曾傳出是博科聖地的躲避處。
 
阿里尤加註說:「最新的消息指出,這些女孩被帶往其他國家,一些往喀麥隆和查德共和國」,而查達和喀麥隆在7號報導中則回應,他們不認為這些女孩在他們國內。
 

小補充:痛恨西方文明的博科聖地
博科聖地 Boko Haram在中文裡的意思是「禁止西方教育」。博科聖地的終極目標是將奈及利亞變為一個完全的伊斯蘭國家,在現代國家落實中古時期的伊斯蘭法律(sharia law),由於這個目標,博科聖地認為學校是想要用西方課程洗腦學生,因而將學生視為攻擊目標,接連用子彈、炸彈攻擊學校。


post title
路透社

有損國際顏面
根據當地州警表示,第一批遭綁的學生已經有53人逃出,但仍有223人被綁,這場大規模的綁架事件已經進入第三周,對奈國政府無疑是個有損國際顏面的重大事件。奈國總統喬納森(Goodluck Jonathan)就被外界質疑他的處理態度,因為他在事件發生後仍照常進行預定行程。
 
在上周日的電視上,喬納森承諾他們會盡力救出女孩,也會尋求國際援助,日前2號時,他也表示會與事件發生的博爾諾州合作出救出女孩們的策略。


 
對原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “Boko Haram claims Nigeria abductions
02 “Boko Haram claims Nigerian schoolgirls' abduction
03 “UK could send SAS to Nigeria to help find girls kidnapped by Boko Haram
04 “More Nigerian girls abducted by suspected Boko Haram militants
05 “US experts join hunt for abducted Nigerian schoolgirls
 
 
延伸閱讀:《奈國女學生以12美金賣給軍事份子
作家:媒體決定你怎麼看災難》