以色列總理:納粹大屠殺是巴勒斯坦人害的

by:徽徽
17042

隨著以巴衝突不斷升高,以色列總理納坦亞虎表示納粹大屠殺是巴勒斯坦人害的,逼得德國總理梅克爾親上火線,澄清納粹大屠殺是德國的責任。

post title
路透社

以色列總理納坦亞虎(圖左)現在正出訪德國,他和德國總理梅克爾(圖右)一起召開聯合記者會接受訪問。


都是巴勒斯坦的錯
BBC、QUARTZ、Vox綜合報導,20號這天,以色列總理納坦亞虎(Benjamin Netanyahu)在國會中表示,納粹大屠殺是巴勒斯坦宗教領袖侯賽尼(Haj Amin al-Husseini)造成的,此言一出立刻引起各方反彈,譴責納坦亞虎扭曲歷史,不僅抹黑巴勒斯坦人還替希特勒(Adolf Hitler)脫罪。

以色列總理納坦亞虎說:「當時希特勒並不想消滅猶太人,他想驅逐猶太人。」

「然後侯賽尼去找希特勒跟他說:『如果你驅逐他們,他們會全跑來這裡(耶路撒冷)。』」

「希特勒問道:『那我該怎麼辦?』侯賽尼說:『燒死他們。』」

德國:兇手是我們
德國總理梅克爾(Angela Merkel)馬上跳出來反駁,表示德國才是要為大屠殺負責的一方。

​梅克爾說:「我們自己心裡很清楚,納粹得為破壞人類文明的大屠殺負責。」

梅克爾的發言人賽伯特(Steffen Seibert)也發表聲明,指出每個德國人都知道納粹大屠殺的歷史:「德國學校基於正當理由都有教,大屠殺永遠不該被忘記,我認為沒有任何理由應該改變我們的史觀。我們知道犯下這種違犯人道的罪行責任在德國,責任在我們自己。」

 

post title
路透社

在德國的巴勒斯坦人來到德國總理府外抗議以色列總理納坦亞虎,他們舉著帶有血手印的牌子,要以色列停止殺害巴勒斯坦人。


自己人也打臉
除了德國立即澄清,以色列猶太大屠殺紀念館的首席歷史學家波拉特(Dina Porat)也表示,以色列總理納坦亞虎的發言與事實不符。

波特拉說:「你不能說是侯賽尼給希特勒出主意,讓他去殺害猶太人。」、「這不是真的。他們見面是在一連串跟大屠殺有關的事件之後。」

此外,以色列反對派領袖赫爾佐格(Isaac Herzog)表示,納坦亞虎扭曲歷史的發言很危險:「我要求納坦亞虎立刻修正,因為他的發言減輕了大屠殺、納粹還有希特勒在這場對我們來說可怕的災難中所佔據的分量。」

巴勒斯坦:恨我們恨成這樣
巴勒斯坦解放組織秘書長埃雷卡特(Saeb Erekat)說:「這在歷史上真是令人傷心的一天,以色列總理恨他的鄰居恨到居然願意為史上最惡名昭彰的戰犯脫罪,為殺了 600萬名猶太人的希特勒開脫。」

其實,這並不是納坦亞虎第一次將大屠殺怪到巴勒斯坦頭上。2012年,納坦亞虎曾說侯賽尼是「讓希特勒下決定屠殺猶太人的要角之一」。隨著以巴衝突節節升高,納坦亞虎的發言讓以色列國內反巴勒斯坦的情緒高漲。

 

post title
Photo: WikiCommons

二戰時德國納粹大屠殺猶太人,至今仍名列史上最慘絕人寰的暴行之一。圖為被德國人強行從防空洞拉出來,準備送往集中營的猶太人,他們高舉雙手希望納粹軍官不要攻擊他們。


不是為希特勒開脫
受到各界抨擊的以色列總理納坦亞虎,第二天也站出來自清,不過他仍然堅持自己的看法。納坦亞虎說:「這很荒謬,我沒有想免除希特勒惡魔般地屠殺猶太人的責任。」、「同樣荒謬的是忽略侯賽尼在大屠殺中扮演的角色,這個戰犯鼓勵希特勒還有其他人消滅歐洲猶太人。」

「侯賽尼依然是巴勒斯坦社會備受尊重的人物,他出現在教科書裡,而且被稱呼是巴勒斯坦的國父之一,但煽動屠殺猶太人是他開始的,」納坦亞虎補充道:「重要的是承認歷史事實而且今後都不要忽略它。」

 

post title
Photo: WikiCommons

圖左為巴勒斯坦宗教領袖侯賽尼,他在 1941年來到德國柏林和希特勒(圖右)見面。


誰是侯賽尼?
究竟,以色列總理納坦亞虎口口聲聲說該為大屠殺負責的侯賽尼是誰呢?

侯賽尼是巴勒斯坦宗教領袖,長期領導暴力運動對抗猶太人。他在 1941年11月來到德國柏林和希特勒見面,希望可以說服希特勒支持巴勒斯坦建國。

根據美國北卡羅萊納大學學者布朗尼(Christopher Browning)的研究,早在希特勒和侯賽尼見面前,希特勒就決定要屠殺猶太人了,他決定大屠殺不是因為誰的關係,更別說是侯賽尼造成的。布朗尼表示,沒有一個單一的因素,讓希特勒決定大屠殺。他說:「是一連串決定加起來造成的,決策過程是長期累積的。」

以巴衝突好難解
從 10月初開始,以色列和巴勒斯坦的關係一觸即發,先是好幾起巴勒斯坦人刺殺以色列人的事件,再來是以色列警察和暴動的巴勒斯坦人發生衝突,造成巴勒斯坦人死亡。以巴衝突甚至蔓延到加薩走廊的邊界。



編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Netanyahu Holocaust remarks: Israeli PM criticised
02 Germany tells Netanyahu: “No, we are actually responsible for the Holocaust"
03 Benjamin Netanyahu blames the Holocaust on a Palestinian mufti. That's ludicrous.

延伸閱讀:《以巴衝突持續 境外移民遭誤認打死
「以巴共享優惠餐」 以色列餐廳老闆想出和好妙招
大屠殺紀念70周年 BBC空拍揭開集中營真相