印度排燈節背後的危機

by:徽徽
6850

時值印度一年一度的排燈節,大街小巷放鞭炮熱鬧非凡,但在歡樂的氣氛下卻潛藏著可怕的空汙危機...

post title
路透社

一名印度小男孩點起一排排的蠟燭,讓燭火點亮整個黑夜。

超標40倍
BBC、《美聯社》、《印度快報》、《印度時報》綜合報導,最近,印度各大城市都壟罩在歡樂的過節氣氛下,一年一度的排燈節(Diwali)讓印度街頭出現五花八門的鞭炮,人們開心地用鞭炮點亮整個黑夜。但是,在排燈節的背後印度卻面臨重大的空汙危機,嚴重程度已經超過世界衛生組織(WHO)建議標準的 40倍。

小補充:邪不勝正的排燈節
每年的 10月底到 11月初是印度的「排燈節」,慶祝光明戰勝黑暗、善良扳倒邪惡。「排燈節」在印度人心中的地位就像華人的農曆春節,人們會點上燈火去廟裡燒香祈福,也會發糖果給晚輩,鄰居親友間也會互相拜訪,一系列的慶祝活動會一直到清晨 2、3點才告一段落。

 

post title
路透社

印度街頭因為排燈節的關係,到處都是鞭炮和煙火,揚起的煙塵讓人連呼吸都困難。

走在街頭難呼吸
印度因為排燈節人們放鞭炮慶祝的關係,空氣品質急劇下降,這讓政府很擔心,甚至在過節前呼籲大家不要放鞭炮,也警告人民少在室外活動,免得造成呼吸道受傷。

一名來到德里的印度遊客安東尼厄斯(Bazil Antonius)表示,晚上走在到處是鞭炮的德里街頭的確很難呼吸,他說:「排燈節是個可愛的節日,但鞭炮造成了汙染,讓已經受汙染所苦的德里更慘。」

德里的餐廳工人馬戈(Naresh Maggo)表示,他還是很期待可以和孩子們一起放鞭炮,但鞭炮帶來的噪音和空汙讓他覺得「我們不應該放太多。」

 

post title
路透社

一名印度軍人一手各拿著一支仙女棒,開心地慶祝排燈節的到來。

為了炫耀照樣放
根據《印度時報》的報導,印度首都新德里的空氣品質在周三(11)晚間「急劇下降」,而且「好幾次打破所有安全標準」,很多地方 10微米的懸浮微粒(註:約為沙子直徑的 1/10)超過每立方公尺 1,000微克,而最嚴重的地區更是整整多了一倍。此外,容易引發氣喘和氣管炎的二氧化硫濃度也升高。

印度公共衛生基金會主席瑞迪(K. Srinath Reddy)提到,雖然人們也知道鞭炮會帶來空汙,不過為了和鄰居較勁比賽誰家的鞭炮最美,他們還是會放。

從源頭管起
印度當局並沒有管制販賣鞭炮,人們要在大街上買到鞭炮非常容易。印度官方也在考慮是否要管制,好讓印度空汙不再那麼嚴重。

除了空氣汙染,鞭炮也是噪音汙染的元兇,德里環保局長庫瑪(Ashwani Kumar)說:「(我們)需要重新檢視管制鞭炮的規定,想辦法降低鞭炮產生的 145分貝噪音。在現行規定下,鞭炮產生的噪音很有殺傷力,我們得想辦法減低鞭炮產生的噪音。 」

與其限制購買鞭炮,印度當局決定管制製造和供應端。德里環保局長庫瑪提到,如果要限制人民購買鞭炮,政府就必須面對上千人的反對,而這將會是「一場惡夢」。所以德里決定向西孟加拉邦看齊。一名德里高官說:「西孟加拉邦的做法有效,他們將鞭炮能產生的分貝數降低到 90分貝。如果從製造端開始管制鞭炮,就可以大大控制噪音汙染。」

 

post title
路透社

印度首都新德里的空氣汙染非常嚴重,圖為交通警察正在管制往來於印度總統府前的車輛。

印度和中國都一樣
這幾年來,印度和中國因為經濟快速成長以及仰賴火力發電導致空汙越來越嚴重,路上增加的車輛更讓情況雪上加霜,而印度還是有上億人燒柴煮飯和保暖,這些都是讓印度空氣品質無法好轉的原因。

全球汙染最嚴重城市
其實就算沒有排燈節,印度的空氣汙染也很嚴重,尤其首都新德里的狀況最糟。2014年,WHO表示新德里是全球汙染最嚴重的城市,其他 12個印度城市也高居全球城市汙染排行榜的前 20名。此外,WHO指出空汙是造成印度人早死的主因,每年大約有 62萬人死於和空汙有關的疾病。今年二月,一份報告統計將近有一半的印度人口會因為暴露在空氣汙染中而減少三年壽命。

印度當局也推出了一系列空汙管制措施,包含更嚴格地管制汽車和工廠的廢氣排放量、向進入城市的柴油卡車抽稅。新德里上星期開始抽稅,這個星期就發現有 30%的卡車決定繞道不進城。



編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Diwali: Delhi pollution 'hits hazardous levels'
02 Alarm over Indian capital's pollution doesn't stop fireworks' boom during 'festival of lights'
03 Diwali in Delhi next year may not be so noisy and not this polluted
04 Toxic particles, SO2 peak to dangerous levels on Diwali night in Delhi

延伸閱讀:《萬家燈火慶新年 排場豪華的印度光明節
聖河不會被汙染? 印度夏日戲水藏危機
【地球幫你問】印度日常生活篇─看到牛都要讓路嗎?