女王退位荷蘭迎接百年首位國王

2013-05-02 by：阿咖

14380

1980年，荷蘭的碧翠絲接下母親的權杖，正式成為荷蘭的女王，33年後，她認為把責任交給新世代的時機到了，便對荷蘭居民宣布退位的決定，4月30號這天，在和大兒子完成權位交接儀式後，碧翠絲正式卸下了女王的角色。

4月30號這天，在和大兒子完成權位交接儀式後，碧翠絲正式卸下了女王的角色。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

(右至左)1890年來第一位男性君王威廉亞力山大(Willem-Alexander)、退位的荷蘭前女王碧翠絲((Beatrix Wilhelmina Armgard)、荷蘭王后麥西瑪(Máxima Zorreguieta Cerruti)，三人一同走上紅毯。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

流亡的幼年
二次世界大戰時，德國納粹入侵荷蘭，年幼的碧翠絲和媽媽與奶奶一起流亡海外，並在加拿大接受初等教育，戰爭結束後，回到荷蘭的母女倆得以復位，當時她的母親朱利安娜繼位成為荷蘭女王，碧翠絲也成為荷蘭公主和王儲。為了感謝加拿大人對她們流亡時的照顧，朱利安娜女王開始在每年春天贈送鬱金香給加拿大政府，這項傳統後來更發展成每年加拿大的「鬱金香節」。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

日本皇室家族同樣出席，照片中前排男性是日本皇太子德仁、一旁的是皇太子妃雅子。Michel Porro - Pool/Getty Images

備受矚目的英國王室查爾斯王子、與卡蜜拉王妃一同出席典禮。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

現年61歲的查爾斯王子多年來等待繼位，他的動向和心情也因為這次荷蘭女王退位給大兒子的新聞，再度成為熱門話題。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

各國皇室/王室、名流全出席見證這歷史性的一刻。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

德國丈夫惹議
當年成為王儲後，備受矚目的王室生活，也讓碧翠絲的夫婿人選同樣成為焦點，出乎大眾意料下，碧翠絲宣布要嫁給年長她12歲的德國外交官，這在當年引起軒然大波，因為她的德國丈夫與二戰入侵荷蘭的納粹很容易就被聯想在一起，不滿的民眾不斷抗議。1966年，大眾最後還是接納了她的決定，碧翠絲與德國夫婿完婚，也生下了3位皇子。Robin Utrecht-Pool/Getty Images

Robin Utrecht-Pool/Getty Images

繼位後的生活
1980年，接下母親朱利安娜的重任，碧翠絲正式成為荷蘭女王；回顧過去33年的王室責任，她較像是一個表徵性的人物，對外要展現荷蘭的風範，對內則象徵荷蘭的統一；雖然她沒有實際的立法和行政決定權，但在荷蘭的傳統下，女王要在每一份即將上路的法案上簽名，平時的職務上，她則要出席授勳、剪綵，或是接見外交特使。

保持低調
事實上，為了避免在國內引起政治紛爭，碧翠絲繼位後，便訂下媒體不能隨意引述她的話的規定，所以在荷蘭的報導中，過去較少看到她的發言。 Robin Utrecht-Pool/Getty Images

決定退位給大兒子
2013年的1月份，碧翠絲女王覺得該是時候「把國家重任交到新世代的手中」，於是在當地的媒體宣布她的決定，也訂下在4/30這天要交棒給大兒子威廉─亞歷山大。交接典禮完成後，新任的荷蘭國王威廉─亞力山大，也成為荷蘭123年來的第一位男性國王。Robin Utrecht-Pool/Getty Images