科威特、黎巴嫩禁播《尼羅河謀殺案》 為何蓋兒加朵作品前進中東屢受阻?

談到藝術與政治,時常有人會說「藝術歸藝術,政治歸政治」。但實際上,被歸類為八大藝術之一的電影在現實中往往仍難逃政治力的介入,遑論是國與國之間剪不斷、理還亂的歷史糾葛。

文章插圖

被中東網友抵制的好萊塢大片:《尼羅河謀殺案》

英國演員肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)繼《東方快車謀殺案》(Murder on the Orient Express)後,近期又改編另一部「謀殺天后」阿嘉莎‧克莉絲蒂(Agatha Christie)筆下的經典推理作品《尼羅河謀殺案》(Death on the Nile),讓聞名於世的偵探「赫丘勒白羅」(Hercule Poirot)再次登上大銀幕。

電影選定在情人節前夕全球盛大上映,但上周日(6)卻傳出黎巴嫩、科威特的民眾在網路上強烈反彈,要求禁播電影《尼羅河謀殺案》的消息。

不久後,科威特新聞部發言人穆拉德(Anouar Mourad)宣布禁播《尼羅河謀殺案》,並說這是順應民意、不得不做的決定。

科威特、黎巴嫩:不歡迎神力女超人演出的電影

根據科威特發行的報紙《Al-Qabas》所述,當地的社群網站湧現抵制《尼羅河謀殺案》的聲浪,主要是因為以色列女星蓋兒加朵(Gal Gadot)也出演了這部作品。

圖為《尼羅河謀殺案》的宣傳海報。這部電影原訂於2020年的年底在北美及全球上映,但受到COVID-19疫情的影響,上映日期延後多次,直到2022年疫情漸趨穩定才重回戲院。

當過兵的以色列小姐 政治立場屢成導火線

現年36歲的蓋兒加朵,18歲時榮獲「以色列小姐」開啟演藝事業,此前曾在以色列的國防政策要求下,加入以色列國防軍(Israel Defense Forces)並服役了兩年之久。

然而,這層背景卻令她時常被部分民眾貼上「支持猶太復國主義」的標籤,加上她又曾多次在社群媒體發表對以巴衝突的看法,不僅時常因此受到抨擊,她出演的好萊塢電影在前進阿拉伯國家時也頻頻受阻,這回《尼羅河謀殺案》登陸黎巴嫩、科威特也是遇到類似的情形。

Gal Gadot(@gal_gadot)分享的貼文

蓋兒加朵曾以黑底白字的訊息,期望雙方能停火,共商和平相處的辦法。

第一次「失言」?

舉例來說,在2014年的以巴衝突中,蓋兒加朵在Instagram上分享一張與女兒的合照,並寫道:「感謝正在冒險的男孩、女孩們,保護我的國家不受哈瑪斯組織(Hamas)的攻擊。」當時這篇貼文便因為將哈瑪斯組織視為恐怖組織而引發爭議,隨後蓋兒加朵將貼文刪除。

再次引發爭議

另一波爭議則發生於2021年5月,當以色列與哈瑪斯組織在加薩走廊的軍事衝突連連升溫時,蓋兒加朵再次於Instagram發聲。這次雖然她試圖保持中立,不偏袒任一方,期望雙方找尋和平機會,寫下「以色列值得成為自由且安全的國家。祈求領導者找到解決方法,我們能夠和平共處」,發布後仍遭遇網友大量憤怒的回應,批評她虛偽、企圖掩蓋支持以色列的政治立場。

文章插圖

身上爭議不只一樁

撇除政治,蓋兒加朵仍是網友們議論的焦點。2020年10月,蓋兒加朵在Instagram上宣布將主演埃及女法老克麗奧佩托拉(Cleopatra)的傳記電影《埃及豔后》(Cleopatra),隨即引來大批網友討論,批評電影選角有「洗白」嫌疑,因為「埃及豔后」的角色應該由阿拉伯裔或是非裔女星來飾演,以色列裔的蓋兒加朵卻搶走了這個角色。

身為製片團隊之一的蓋兒加朵,在BBC的訪問中挺身回應,指出克麗奧佩托拉並非阿拉伯裔或埃及裔:「如果要完全依據史實來拍,『埃及豔后』其實是馬其頓人。」

不過,目前專家們仍對克里奧佩脫拉的族裔眾說紛紜,除了馬其頓人一說,也有人主張她應該是混血兒,先前BBC還特別拍了紀錄片,專門研究克里奧佩脫拉的出身之謎。

這次禁播對好萊塢傷害不大

中東國家禁演好萊塢的電影,並不是第一次。黎巴嫩過去就曾抵制蓋兒加朵2017年主演的電影《神力女超人》,在電影上映前二小時臨時宣布禁演。

但對於好萊塢來說,《尼羅河謀殺案》這次遭科威特與黎巴嫩禁演,對票房收入的影響估計有限,畢竟《尼羅河謀殺案》仍順利在沙烏地阿拉伯等其他中東國家上映。此外,中國也難得在多次禁播好萊塢電影後,放行《尼羅河謀殺案》登上中國的戲院。

文章功能

comment 0
bookmark_border
more_vert