精選 AI新手村

《怪醫黑傑克》連載復活!人類與AI聯手,延續手塚治虫的漫畫靈魂

本文經授權轉載自友站VIVE 後浪潮文/ 庭庭迴旋踢 

如果,日本傳奇漫畫家手塚治虫還在世並且持續畫漫畫,他會創作出怎樣的作品呢?又如果,能用AI重現手塚治虫妙筆,讓今年適逢50週年的經典之作 《怪醫黑傑克》繼續連載,那該是多麼令人期待的一件事呢?

不要說不可能,這樣的創新想法,手塚製作公司早在2020年就已嘗試過。

文章插圖

50週年慶!就用AI來重生經典之作「怪醫黑傑克」

6月12日時,在手塚製作公司「TEZUKA2023」專案發表會上,手塚治虫的長子同時也是手塚製作公司的社長手塚真、專攻AI人工智慧領域的慶應義塾大學教授栗原聡,以及函館未來大學的村井源教授等研究人員,一同宣布將在今年秋天發布「AI × 手塚治虫」新作《怪醫黑傑克》,並同樣會在秋田出版社的《週刊少年Champion》上連載。

在「TEZUKA2023」計畫中,將使用「日本新能源產業技術綜合開發機構」(NEDO)自主開發的技術,並結合OpenAI的GPT-4及Stability AI的Stable Diffusion等生成式AI,讓AI學習大量的《怪醫黑傑克》資料,進而與人類共同創作出一部前所未有的《怪醫黑傑克》全新力作。

使用AI創作可沒那麼容易

不過,你以為有了AI就能一鍵生成《怪醫黑傑克》嗎?可沒那麼容易。

在故事方面,研究人員需要把故事中的各個元素解構,像是世界觀、劇情、對白、人物設定等,再進行結構分析並找出共同的模式,試圖從中提取手塚治虫的獨特故事風格。

抓到了手塚治虫的精髓後,接著,就要透過GPT-4引出故事來。然而,有跟過ChatGPT聊天過的應該都知道,它熟稔邏輯與脈絡,但難以創造出奇不意的亮點。也因此,創作者必須非常知道自己要什麼。

研究人員不只用了幾千字的提示試圖引出劇情,甚至還基於ChatGPT建構出一個可以簡單操作的AI故事生成系統。創作者只需輸入故事類型、想法、主題和要出現的人物,就可以生成劇情。如果需要稍加微調,只需要提出「要再聳動一點」、「再有趣一點」這樣有如慣老闆的意見,就可以重新改寫劇情。

▲最新一期《怪醫黑傑克》的內容。

推出第一部AI參與製作的漫畫

不過,這也不是手塚製作第一次使用AI創作,在引進AI技術這一步,他們可說是走得非常前面。

早在「TEZUKA2020」計畫中,他們便以手塚治虫的漫畫作為原始數據,讓AI生成故事大綱和角色設計概念,而人類則從中汲取創作靈感、建構故事,中間經過AI的調整,最後再由人類繪製成漫畫。

最終完成的作品《ぱいどん》(音譯為「派頓」),可說是世界上第一部由AI參與製作的漫畫,也已經由講談社出版。《ぱいどん》的背景設定在2030年的東京,那時,人們已被最新的科技所監控。一位失去記憶的流浪漢ぱいどん和他的機器鳥朋友試圖逃離這樣的生活,並在過程中尋找自己的真實身份。此外,這本書還收錄了約40年前,手塚治虫創作的AI主題作品《懷疑》系列中的〈蒼蠅拍〉篇。

▲手塚製作推出世界上第一部由AI參與製作的漫畫《ぱいどん》。

讓怪醫黑傑克來調教AI

「上一次,我們嘗試創作新的作品,但也發現在技術方面還有許多需要改進的地方。身為創作者,也深深反思了自己的不足。原先,我擔心會面臨許多讀者的批評,然而,社會對我們作品的接受度卻遠超出我們的預期。至少,沒有遭遇全面的否定,反而獲得了許多人的欣賞。」手塚真在TEZUKA2023上,回顧起這三年來AI的進展。

事實上,對於手塚真而言,他渴望的不只是希望透過AI來協助創作,而是希望透過手塚治虫的作品,來挑戰AI的極限。而有著強烈的手塚治虫風格、鮮明的角色、龐大篇幅、完整結構的《怪醫黑傑克》,正是用來調教AI再適合不過的素材。

「這項研究完全是以人為本,我們的終極目標是讓AI成為創作者的絕佳助手。而現在,我們正在研究AI能夠幫我們到什麼程度。」

文章插圖

手塚治虫如果還在世,絕對是個AI愛用者?

不同於一般漫畫家,熱愛漫畫的手塚治虫一開始卻走向了醫學之路,曾被主編嘲笑過未來可以在藥袋上畫漫畫的他,對漫畫的執念可不僅止於畫興趣的。也因此,他在醫院實習的期間也從未放棄畫漫畫,據說,他那時接了報紙連載漫畫,日夜不停的切換角色,在截稿期間,還曾經把護理師叫來當漫畫助理。這樣好嗎?我不敢說。但可以看出的是,手塚治虫無論如何都不會放棄畫漫畫的決心。

手塚真在訪問中也表示,手塚治虫如果還在世,那麼他絕對會是個AI愛用者。原因在於,即便是曾出版超過400部作品、產能極高的手塚治虫,依舊有許多構想礙於時間、精力無法成形,他也常常把「如果有更多人可以幫我那就好了。」掛在嘴邊。

「如果手塚治虫有了AI的協助,我相信他一定能創作出更多的傑作。隨著AI技術的進步,未必會讓創作者失去工作,反而會孕育出更多的創意人才,為他們創造更多的工作機會。」

對於AI與人類的協作,手塚真的態度看來積極樂觀,他認為AI不是替代創作者的工具,而是協助創作者釋放更多可能性的工具。

文章插圖

至於新作《怪醫黑傑克》,即使AI已經能夠生成基本的劇情和人物設定,但是最終的精細調整和創新設計,還是需要由人類創作者來完成。手塚治虫一直以來的精神,就是無畏挑戰、不斷創新。即便現在他已經不在,但他的精神和風格依然能夠透過AI被傳遞和延續。

在漫畫界,很難有人能夠像手塚治虫那樣,以無比的熱愛和決心來創作漫畫,而他的漫畫作品,也都成為了不朽的經典。而現在,有了AI的加入,手塚治虫的經典作品有了新的生命,也讓更多的讀者能夠接觸到他的作品,這無疑是對他的最好致敬。

VIVE 後浪潮 logo

VIVE 後浪潮

人文觀點是我們的獨到配方,幽默的奇思妙想是自娛也娛人,以簡單的文字拆解複雜的技術專有名詞,給你最新奇的VR虛擬實境、科技、元宇宙見聞,讓你我能在生活中會心一笑,腦洞大開,撞見未來。