戒指不給親 教宗:因為衛生問題

by:徽徽
9901

在保守派天主教徒的心中,現任羅馬天主教宗方濟各是改革派的代表,從他大談梵諦岡內部的腐敗現象,承認神職人員的戀童癖問題,為單親父母或婚前同居的男女證婚,且談及要對同志族群抱持更開放的態度等可略知一二。周一,他的一個小動作再次受到各界矚目,並且挑起了一場天主教會的文化大戰,也讓教宗不得不出面說明原因。

◆ 原文上線時間:03/27,原標:教宗戒指能不能親? 天主教文化之爭
◆ 增修時間:03/29 更新事件進度、增補圖片

post title

2017年10月,羅馬天主教宗方濟各走訪義大利難民收容所時,和在裡頭的信徒握手。從這張圖片中可以看到,他戴在右手無名指上的教宗戒指。

路透社/達志影像

抽手不給親戒指

周一(25),羅馬天主教宗方濟各(Pope Francis)來到位於義大利中部洛雷托(Loreto)的聖家聖殿和信徒見面。只見信徒在和教宗握手、準備親吻教宗右手中指上的戒指時,教宗快速地抽開了手,這個小動作立刻被錄了下來傳上網路,引發了天主教會內部保守派和改革派的爭論。

代表教宗的權威

其中,保守派天主教網站LifeSiteNews批評教宗「抽手」的舉動「很惱人」。根據天主教傳統,教宗戴在右手手指上的戒指,是代表教宗權威最有力的象徵物,也代表教宗對天主教的承諾。一旦教宗過世,這枚專屬於他的戒指就會立刻被銷毀,藉此代表該名教宗的任期結束。隨後,教廷會再替新上任的教宗打造他的教宗戒指。

幾百年來的傳統

幾百年來,親吻教宗的戒指向來被視為對教廷的尊重,不僅在宗教上和政治上都有重大意義。

在這支影片中,可以看到信徒緊握羅馬天主教宗方濟各的手,準備要親吻他右手上的戒指時,方濟各快速地抽開了手。

為了更貼近人群

面對方濟各不讓信徒親戒指的行為,另一個保守派天主教網站Rorate Caeli就寫到:「方濟各,如果你不想成為基督的代表,那麼你就滾吧!」

然而,天主教改革派人士則認為,教宗這麼做是為了更貼近信徒、更謙卑地去面對人群。

放縱那些親吻戒指的人

鑽研天主教傳統、著有《看得見的教會:羅馬天主教會的儀式生活和協定》一書的努南(James-Charles Noonan)表示,好幾世紀以來,天主教會放縱那些崇敬教宗、樞機主教和其他主教戒指的信徒,並且赦免他們的罪。然而,根據努南的觀察,當談到親吻教宗和主教的戒指時,在大多數的西方國家中,主教們都不鼓勵信徒這麼做,看來現任教宗方濟各也是其中之一。

問候國王的傳統

美國肯恩大學中古世紀天主教歷史學者貝利托(Christopher Bellitto)教授說,其實親吻教宗戒指這件事根本沒有存在正式的面見教宗規範中,反而是用在問候國王、皇后上。

「當某人面見埃及法老拉美西斯二世(Ramses)或巴比倫迦勒底帝國的尼布甲尼撒二世(Nebuchadnezzar)時,我很確定鞠躬和親吻他們的戒指是常態。」

「既然這是一個遺留下來的儀式,那麼就最好把它留在過去。」貝利托補充到,身為現代教宗,方濟各不用這一套。

post title

除了羅馬天主教宗,樞機主教、主教等都會有刻有天主教符號的戒指,代表他們對天主教的承諾。

美聯社/達志影像

放下讓信徒屈從的傳統

梵諦岡記者艾倫(John Allen)則說,周一教宗方濟各的行為正代表了從教宗聖若望二十三世(Pope John XXIII)以來「放下讓信徒屈從的傳統」,並且讓天主教會更符合現代的潮流。

那些拋棄華麗儀式的教宗

舉例來說,1964年教宗保祿六世(Pope Paul VI)在出訪美國進行慈善之旅時,並沒有戴著鑲有寶石的教皇頭飾。到了只在位 33天的教宗若望保祿一世(Pope John Paul I),他在就職時避開了所謂的教皇加冕儀式。

而巡迴全球 129國面見信徒的教宗若望保祿二世(Pope John Paul II)拋棄了攜帶式教皇寶座,讓信徒在問候他時可以更接近他。

就連喜愛華麗禮儀外衣的教宗本篤十六世(Pope Benedict XVI)都把教宗牧徽中的華麗頭飾給拿掉了,他和教宗若望保祿二世也都不喜歡信徒親吻他們的手,至少不是在信徒大排長龍的時候。

post title

在梵諦岡專門接見信徒的保祿六世大廳(Paul VI Audience Hall),一名小嬰兒把玩著羅馬天主教宗方濟各的戒指。

美聯社/達志影像

又不是羅馬皇帝

梵諦岡記者艾倫表示,羅馬天主教會應該好好跟信徒溝通,解釋一下為什麼方濟各不希望信徒親吻他的戒指。教宗傳記作家伊維里(Austen Ivereigh)提到:「他(方濟各)並不是要讓人們不尊重教宗。對他來說,這麼做是想要和信徒相遇,而不是想要信徒服從。」

他是基督的代表,而不是羅馬皇帝。教宗傳記作家  伊維里

有時可,有時不

對於各界的看法,教廷並沒有說明為什麼教宗不讓信徒親吻戒指,不過,一名不願透露姓名的教宗助理表示:「有時候他喜歡讓人親戒指,有時候他不喜歡,就是這麼簡單。」

post title

27號這天,從事非洲慈善任務的天主教修女瑪麗亞(Maria Concetta Esu)在彌撒上親吻教宗方濟各的手。

路透社/達志影像

教宗:為了衛生問題

在這場親戒指之爭吵得沸沸揚揚之際,教宗終於在周四(28)透過梵諦岡發言人奇索地(Alessandro Gisotti)表示,他是因為擔心會散布細菌,才不願讓信徒親吻他的戒指,這全是為了信徒的健康著想,而不是為了自己。

奇索地說:「教宗跟我說動機非常簡單:衛生。他想要避免危及到民眾的風險,而不是為了他自己。」