大使與嘴上的一撮毛:美國駐韓大使敗給天氣 剃掉嘴上爭議鬍鬚

by:山謬
6389

在美國駐南韓大使哈里斯上任之初,他的鬍子便在南韓網路引起一陣爭議。時隔兩年,堅決不剃鬍的外交官最後還是與南韓炎熱的天氣妥協了。

post title

2018年走馬上任的時候,哈里斯留著一撮象徵人生進入新階段的鬍子,沒想到卻引發部分南韓民眾的不滿。

美聯社/達志影像

終於剃掉惹議的鬍子

從 2018年就任美國駐南韓大使的第一天,前海軍上將哈里斯(Harry Harris)和他的鬍子就一直引起部分南韓民眾的不滿。然而,他始終拒絕剃掉象徵人生進入下一個階段的「標誌」,交換南韓民眾更友善的態度。

直到最近,他才終於妥協,走進理髮店剃掉嘴上那撮引發眾多爭議的鬍子。

日韓、美韓關係緊張時上任

對一個新上任的美國駐南韓大使來說,2018年的南韓局勢非常棘手。當時,日韓之間又因為二戰間的歷史糾葛引發貿易戰,吵得不可開交;另一方面,美國總統川普(Donald Trump)數度威脅南韓必須負擔更多駐南韓美軍的軍費,否則不排除讓美軍撤離朝鮮半島。

在一片亂局中,日裔美籍的新大使哈里斯一上任,嘴上的鬍子就成為南韓民眾的新目標。

post title

不喜歡哈里斯鬍子一派的人士表示,他的鬍子跟當年日本軍方高層留的鬍子一樣,勾起部分南韓民眾的歷史傷痛。圖為二戰時期日本軍國主義代表人物東條英機,他蓄著和哈里斯幾乎一模一樣的鬍子。

Newscom/達志影像

鬍子勾起殖民傷痛

在部分南韓民眾眼裡,哈里斯嘴上留的鬍鬚和二戰期間日本軍方高層如:日本首相東條英機、知名陸軍大臣荒木貞夫或是另一名陸軍大將畑俊六相差無幾,讓他們回想起南韓在日本統治下的痛苦回憶。

再加上當時的國際背景以及哈里斯日裔美籍的身分,自然成為部分民眾的發洩對象。

post title

在 2019年一場南韓民眾抗議美國要求南韓負擔更多駐南韓美軍軍費的活動上,哈里斯的臉也成為民眾惡搞的對象。

歐新社/達志影像

美國駐南韓「總督」

當時,南韓報紙《韓國時報》(Korea Times)還刊登過一篇文章,將哈里斯的鬍子視為美國不尊重、威脅南韓的最新象徵,人們更批評他不是來南韓當大使,而是來當總督。

在幾次民眾抗議美國要求南韓負擔更多軍費的抗議場合中,哈里斯和他的鬍子自然都成為民眾惡搞的對象之一。

嘴上小鬍子是當時的風潮

這件事讓英國中央蘭開夏大學(University of Central Lancashire)國際研究所南韓研究負責人奧爾斯福德(Niki Alsford)很不解,因為同時代東亞許多領袖都留著造型相似的鬍子,如:蔣中正,並非日本軍方高層的專屬造型,他說:「事實上,嘴上留一小撮鬍鬚在當時東亞地區的領袖之間很常見。」

因此,他認為真正的關鍵不是哈里斯的鬍鬚,而是他身為日裔美籍的背景。

post title

據哈里斯本人表示,首爾的夏天又熱又濕還得戴著口罩,他實在受不了,決定要剃掉鬍子。圖為今年 6月15日,哈里斯戴口罩出席一場紀念韓戰 70周年藝術品的公開發表會。

美聯社/達志影像

哈里斯的鬍子哪來的?

事實上,哈里斯的鬍子也跟日本一點關係都沒有,這撮鬍子只是為了標示他結束長達 40年的海軍生涯,進入人生下一個新階段,成為一名外交官而留。

哈里斯:我是「美國駐南韓大使」

紛爭引發後,哈里斯曾表示他能理解日韓之間的歷史糾葛,但也指出如果單純的把日韓之間的歷史,加在他無法改變的出身背景上是個錯誤,而日裔美籍的身分也不會影響到他的大使工作。

「我的官方身分是美國駐南韓大使,不是日裔美籍人士的駐南韓大使。」哈里斯說道。

哈里斯曾表示,除非有人能說服他「你的鬍子會傷害到我們之間的關係」,他才會考慮剃掉。

最終,哈里斯敵不過首爾炎熱的天氣,還是決定剃掉嘴上那撮引起各種爭論的鬍子。

夏天的酷熱說服哈里斯剃鬍

兩年多來,沒有人成功說服哈里斯剃掉鬍鬚,但是今年夏季的炎熱高溫辦到了。

自從COVID-19(武漢肺炎)爆發後,南韓政府也規定民眾出入公共場合必須戴上口罩。當時序進入夏日,哈里斯發現他的鬍鬚讓他的日子過得非常辛苦,他說:「對某些人來說,留鬍子戴口罩一點都不成問題;但對我來說,一邊留鬍子還得一邊載口罩,真的很不舒服。」

熱到受不了啦!

這個月,哈里斯終於忍不住,帶著大使館的人員跑去一間理髮店,乖乖地讓理髮師幫他剃掉嘴上那撮引發眾多紛爭的鬍鬚。

看著自己熟悉又陌生的面孔,哈里斯說道:「哇,我已經好幾年沒看到這張臉了。」

換上新面孔後,他也發布一條Twitter告訴追蹤者們:「超開心我決定要剃掉鬍鬚,對我來說,這段時間就是『要嘛乖乖忍耐;要嘛把口罩拉鬆一點』。不論是哪一種,夏天的首爾都太熱太濕了!」