哭笑不得 中媒籲民眾正向思考霾害惹議

by:阿咖
17581

眼睛難睜、鼻子好癢、喉嚨想咳又咳不出來…這幾天因為中國霾害的影響,台灣出現許多呼吸道症狀的民眾到醫院掛病號,中國當地醫院也湧現氣喘孩童排排坐的畫面,此時卻有中國媒體呼籲當地民眾要共體時艱,並從好的角度去想空氣汙染,這在中國當地就掀起了議論和反彈。

post title
路透社

《路透社》、《時代雜誌》綜合報導,中國兩家瀏覽率高的新聞媒體因為讚揚霧霾好處,引起了當地民眾的不滿和諷刺

昨天(10)中國的網路媒體《央視網》和《環球網》都用長篇報導來告訴民眾「霾害的好處」;《環球網》表示霧霾可以在軍事方面展現特質,因為它能阻礙敵方導彈攻擊,另方面,《央視網》的文章談到霧霾能讓人更團結、清醒等說法也讓網友們難以接受。
 

post title
路透社

《央視網》的報導《盤點「霧霾帶來的五大意外收穫」》內容提到:
1.霧霾讓中國人更團結
2.霧霾讓中國人更平等
3.霧霾讓中國人更清醒
4.霧霾讓中國人更幽默
5.霧霾讓中國人長知識。

post title
路透社

中國的空氣汙染嚴重,日前在遼寧省地區的霧霾甚至厚重到讓瀋陽市區內灰濛濛一片,只看的到電子看板閃爍

post title
路透社

失敗的政策
《環球網》和《央視網》的「正向思考文」引發網友論戰和怒火,新浪微博的網友就表示「這次的霾害籠罩了中國大半部,顯示出中國政府追求經濟成長政策的失敗,他們只記得追著GDP成長跑」

哭笑不得
而中國其他傳媒平台也罕見地群起議論,《北京商報》就回應說「如果我們對霧霾一笑置之他們就會消失嗎?霾害影響我們的呼吸,我們不希望它也影響我們的思考」;《東莞時報》則評論這報導讓人不知道「該哭還是該笑」,就連《新華網》也刊出評論,抨擊說這樣拿空汙來做文章「相當不合適」。
 

post title
路透社

​小補充:有害健康的霧霾
根據《維基百科》,霾又可稱灰霾,中國多半是用霾,而香港則稱為煙霞。霾是指在靠近地面的空氣中,出現大量塵埃或煙屑飄浮在空氣中,使能見度下降。另外,霾有害人體健康,要是吸入過量的塵埃或煙屑會損害心肺功能,長期下來可能導致死亡。例如在1952年,倫敦的霾就造成了超過4000人死亡。
 
編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “China state media under fire for arguing benefits of smog
02 “China: Here Are Some Great Things About Toxic Air
03 “央視網:霧霾讓中國人更平等、更團結、更幽默
 
延伸閱讀:《中國空汙相關報導