歐盟當保人 烏俄簽訂天然氣合約

by:維多魚
6523

今年6月,俄國切斷了給烏克蘭的天然氣,讓烏克蘭和歐盟陷入了天然氣危機。在歐盟的持續協調下,俄國終於同意再次提供天然氣給烏克蘭。




 

post title
路透社

烏俄敲定天然氣合約
BBC 31號報導,烏克蘭和俄國即將簽訂天然氣合約,俄國即將再次提供天然氣給烏克蘭。合約同時也確保了部分歐盟國家的天然氣來源,這些歐盟國用的天然氣是俄國經由烏克蘭輸送的。

歐盟委員會主席巴羅佐(Jose Manuel Barroso):「現在,歐洲人在冬天不會再覺得冷了。」

歐盟能源執委厄廷格(Guenther Oettinger)則是表示,他確信烏克蘭有能力為他們自己需要的天然氣付費。他進一步說,這項協定也許將會是烏克蘭跟俄國之間緊張關係的一線曙光。



 

post title
路透社

照片中是歐盟能源執委厄廷格,他認為這項天然氣協定也許將會是烏克蘭跟俄國之間緊張關係的一線曙光。

歐盟當保證人
俄國、烏克蘭2國的能源部部長在歐盟的協調之下,經過好幾個月的會談後,才終於談成了天然氣合約。合約中提到,歐盟將會擔任烏克蘭的保證人,確保烏克蘭跟俄國買天然氣的價格,並幫助烏克蘭還清給俄國的天然氣欠款。

烏克蘭總共要付出46億美金(折台幣1,397億) ,歐盟和國際貨幣基金組織(International Monetary Fund)都會提供資金協助烏克蘭付清這46億美金。

歐盟金援
歐盟委員會在聲明稿中表示:「這是第一次,歐盟適時地給出這麼多金錢援助。國際貨幣基金組織也已經再次保證,烏克蘭可以自行使用各種資金來為天然氣付費。」

「之後會繼續針對給烏克蘭的金援以及天然氣供應,進一步與國際金融組織溝通。不過三方都再次保證,烏克蘭會有必要的資金。」



 

post title
路透社

在2006年時,俄國斷了通往烏克蘭的天然氣管線,當時有6萬名居民得面對冬天卻無暖氣可用的窘境。照片中的婦人住在阿爾切夫斯克(Alchevsk)地區,當時她對記者表示已經有一個多禮拜無暖氣可用了。

切斷天然氣
由於俄國不再給烏克蘭的天然氣補助,烏克蘭要付的天然氣價格瞬間飆升,再加上烏克蘭之前的天然氣欠款,俄國在6月時切斷了給烏克蘭的天然氣。

會有這場天然氣危機,背景原因是來自俄國與烏克蘭之間的衝突,以及歐盟對俄國實施的經濟制裁。

寒流來沒暖氣
雖然現在俄國天然氣禁令的影響相對地小,但是冬天的到來讓烏克蘭和歐盟都必須要盡快跟俄國敲定天然氣合約,不然居民就會面臨大冷天沒有暖氣可以用的危機。根據外交部資訊,烏克蘭的冬天,西北部平均溫度為攝氏零下7-8度,南部的克里米亞半島溫度則為攝氏2-4度,比台灣的冬天還要冷。

烏克蘭國內的天然氣有大約一半是俄國供應的,根據分析師表示,如果不算庫存的話,烏克蘭在冬天裡還缺了30-40億立方公尺的天然氣。

至於歐盟,則是有三分之一的天然氣是依靠俄國提供,其中又有一半的天然氣是經由烏克蘭送到歐洲各地。



 

post title
網友

從天然氣管線分布圖中,可以見到歐洲地區有許多國家仰賴來自俄國的天然氣,圖片中的紅線就代表天然氣管線。photo credit: wikicommons


 

post title
路透社

照片中是俄國能源部長諾瓦克(Alexander Novak)。

俄國是可靠的供應人
俄國能源部長諾瓦克(Alexander Novak)在記者會上表示,這項協定讓烏克蘭跟歐洲在接下來有天然氣可以用。

部長諾瓦克:「我想要再次向你們強調,俄國一直都是可靠的能源供應者,提供給歐洲和其他客戶能源。我們一直都是可靠的供應者,以後也都會是。」

「烏克蘭的秋冬已經安全了,提供給歐洲客戶的天然氣也一樣很穩定,我們確信在未來彼此的關係會更有建設性,並遵守共同的條約。」




 

post title
路透社

前方3人由左至右分別是俄國能源部長諾瓦克、歐盟能源執委厄廷格、烏克蘭能源部長波登(Yuri Prodan),他們正在簽訂天然氣合約。

烏克蘭準備好要付440億
烏克蘭總理亞采紐克(Arseniy Yatsenyuk)表示,歐盟願意擔任保證人,確保烏克蘭向俄國買下天然氣的價格。

烏克蘭到2014年年底前,將會以每1千立方公尺378美元(約台幣11,481元)的價格購買俄國天然氣,接著以每1千立方公尺365美元(約台幣11,086元)的價格,買下2015年第1季的天然氣。

總理亞采紐克也表示,烏克蘭已經準備好要立刻還清天然氣欠款,就只等著合約簽好。烏克蘭將會立即付清14.5億美金(折台幣440億),並在年底前再付給俄國16.5億美金(折台幣501億)。

俄國能源部長則是堅持,烏克蘭在拿到新的天然氣之前必須要先付款才能取得天然氣。



 

post title
路透社

俄國總統普亭(左)與烏克蘭總統波洛申科互相握手。

4國領導人歡迎結果
同時間,法國總統和德國總理在30號時,和俄國總統普亭(Vladimir Putin)、烏克蘭總統波洛申科(Petro Poroshenko)2個國家的領導人進行會談。會談結束後,4個國家的領導人在共同聲明稿中表示,他們都非常歡迎天然氣供應的協調結果。
 

編註:對原文報導有興趣的朋友請參考” Russia and Ukraine agree gas supply deal
 
延伸閱讀:《俄國切斷烏克蘭天然氣
貪腐政客當街拖進垃圾桶 烏克蘭民寄望選出可信政府
看上中國 俄國達成30年天然氣合作計畫