圖為備受爭議的日本陰道藝術家五十嵐惠，她被以猥褻罪起訴。


陰道自拍遭控猥褻
《衛報》15號報導，日本藝術家五十嵐惠利用3D列印將自己的陰道自拍做成一艘小艇，被控猥褻，昨日(15)上法庭受審。庭審一開始，五十嵐惠就否認猥褻。該案也受外界批評，認為政府審查藝術有雙重標準。

五十嵐惠稱自己是Rokudenashiko，字面上的意思就是沒用的女孩。她在去年 7月散布陰道3D影像數據，希望大家能贊助她的創作，但她立刻就被捕了。

大眾開始為她發聲，支持她有表達自我的權利。幾天後，五十嵐惠才獲釋。但是，她在去年 12月又被以猥褻罪逮捕。


 

影片中詳細展示了五十嵐惠的「陰道小艇」作品。

藝術家：我的作品一點也不猥褻
現年 43歲的五十嵐惠在周三(15)出席東京法院庭審時表示，她的「陰道自拍」一點也不猥褻。五十嵐惠說：「我對事實沒意見，但我的藝術作品一點都不猥褻。」

五十嵐惠的律師表示，用刑法懲罰猥褻侵犯了五十嵐惠憲法保障的言論自由。

「即使不在憲法保障下，五十嵐惠的作品也不是百分百的複製陰戶，也不會激起性慾。」

五十嵐惠拿著她受到陰道啟發的藝術品，開心地留影。


用陰戶照換取贊助
如果五十嵐惠被定罪，她將因散播猥褻物品面臨兩年有期徒刑，或是高達 250萬日圓(折台幣約 66萬元)的罰金。

她被指控散播猥褻數據給大眾，以換取她們對她的小艇計畫的贊助。人們可以用她提供的數據，印出她的生殖器3D圖。

根據起訴書，她的陰戶作品也在東京的性玩具商店內展出。現年 44歲的店主渡邊(Minori Watanabe)也被捕，遭罰 30萬日圓(折台幣約 8萬元)。

五十嵐惠表示，凡是贊助小艇計畫超過 3,000日圓(折台幣約 790元)的人，都會收到她的生殖器數據。她說如果不得已，她也準備好上訴到最高法院。

 

日本社會不准女性展示性器官，卻有以陽具為主的男根祭。Photo credit: Kanamara Matsuri


為什麼男性就可以？
五十嵐惠的案子也吸引全球目光，外界也批評日本法律在對待性圖片時有雙重標準。雖然日本的色情片產業很發達，它的猥褻法卻禁止描繪陰戶，在圖片與影片中，女性生殖器常常被馬賽克。

評論也點出日本當局的偽善。在首次逮捕五十嵐惠後，日本當局並沒有因為受到壓力，而禁止兒童色情漫畫與動畫。

性玩具店主渡邊當時就說：「日本還是個只要誰表達有關女性性方面的事情就會被壓迫的社會，但是男性卻可以。」

五十嵐惠也說，她希望在日本利用她的藝術作品讓女性生殖器不再那麼神祕。反觀男性生殖器在日本一點也不神秘，每年四月，靠近東京的川崎市都會舉辦男根祭，展出陽具雕塑，吸引上千遊客參觀。



編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考"Japanese artist goes on trial over 'vagina selfies'"

延伸閱讀：《解放乳頭的冰島 再度證明性別平等是常態》
《臉紅也要參加！ 日本年度男根祭》
《不只有IKEA 瑞典發明中性風潮感染世界》