宗教衝突怎麼解? 以色列文化中心:一起過聖誕

by:阿咖
5518

怎麼樣才能讓不同信仰的人在快樂的氣氛中彼此理解和交流?以色列的猶太與阿拉伯文化中心想到作法是:一起過聖誕!

post title
路透社

我們會用「中間生日」慶祝不同朋友的生日,以色列的文化中心也用了相同的概念來增加宗教交流,位在海法的文化中心決定舉辦「節中節」來達到彼此理解的目標。圖為巴勒斯坦伯利恆的聖誕教堂中,人們聚在一塊祈福。


一個節日 三種祈福
《德國之聲》報導指出,以色列北邊的海法(Haifa)在近日出現美麗的燈光秀,因為這一周恰好是全世界猶太人重要的「光明節」(Hanukkah),這個節日總長八天,猶太人們會把八支燭台的特殊燃燈檯一天一天點亮,保持節日中的火光不滅,他們也會趁著此時與親友團聚,向孩子們說說節慶故事並互贈禮物。特別的是,當海法居民歡慶光明節的時候,他們也同樣過著基督教的聖誕節以及穆斯林的齋戒月。
 
22年前的冬夜
二十二年前的 12月,回曆中的齋戒月(Ramadan)剛好也落在聖誕節期間,當時以色列的文化中心就突發奇想,乾脆在 12月取一個日子做為三大宗界節慶的節日(Holiday of Holidays),藉此讓不同宗教信仰的信眾們有機會交流並增加理解,而這項傳統也一直延續到現在。
 

post title
路透社

為什麼光明節的燃燈檯會有八支臂膀?其中一說是當年馬加比起義後,猶太人從希臘人手中收復、淨化聖殿後,打算點燃聖殿中的「七枝燈台」時,人們只找到了一小罐專門用於聖殿的燈油,猶太律法規定用於聖殿的燈油須從橄欖中提煉,並由掌管聖殿的大祭司經過一番潔淨禮儀後才能使用。而無論是製作還是去外地取來這種淨化過的燈油,均需要八天時間。然而,由於上帝對猶太人的恩賜和垂注,奇蹟發生了,這一小罐原本只能燃用一天的燈油竟然一直燃燒了八天。
 

post title
Photo: wikicommons

光明節食品:油炸麵糰。


對抗希臘皇帝的光明節
猶太信仰中的「光明節」,是要紀念猶太歷史上重要的馬加比起義(Maccabean uprising),他們在公元前 165年成功捍衛信仰,沒有因為希臘皇帝安條克四世的壓迫而「希臘化」。光明節是跟隨猶太曆進行,舉辦的日期並不固定,但有時也會落在聖誕節,這也是為什麼以色列的文化中心會想到在 12月舉辦這樣的節日。
 
罕見張揚的猶太節日
一般而言,猶太人是一個不事張揚的民族,通常不在眾目睽睽下而只在家裡奉行猶太人的律法。但有趣的是,有關光明節的誡命包含了「散播神跡」這樣一個概念,也就是讓越多人知道越好,因此,光明節使用的燈台通常要擺放在窗簾拉開的窗台上,以便讓外面的人能夠看到。
 
為了表達對於出現「奇蹟」的喜悅,光明節的第一天晚餐通常是正式而盛大的,傳統必吃的食物是炸馬鈴薯餅。食用油炸食物是為了讓人聯想上帝的奇蹟。晚餐結束後,人們、特別是兒童,還要玩光明節陀螺的遊戲。
 

post title
路透社

巴勒斯坦人正忙著趕製齋戒月結束第一天要吃的小點心。


齋戒月  不吃不喝潔淨身心
至於穆斯林信仰相當重要的齋戒月,每年在回曆 9月時會盛大舉辦。在這一個月中,穆斯林信眾白天的時候都不可以吃東西,也不可以喝水,更嚴格一點的,甚至是連吞口水都不行。齋戒月也禁菸、禁止性行為,藉此來克制自己本身的慾望。但是太陽下山之後一切就恢復正常,穆斯林常會三五好友聚在一起,一起抽菸,並分享齋戒月特有的食物。
 
對穆斯林信眾來說,齋戒月期間,天國大門開啟,惡魔都被關起來。在齋戒月裡戒除慾念、修念可蘭經,是穆斯林一年之中最接近真主(Allah)的日子。
 

post title
路透社

2014年12月的聖誕節隔天,一名打扮成聖誕老人的巴勒斯坦示威者用投石器把以色列軍隊丟的催淚瓦斯拋回去。一直以來,以色列和巴勒斯坦雙邊總處在水火不容的狀態,彼此的猶太信仰與伊斯蘭信仰也常常是引爆衝突的導火線。


海法:以色列境內的罕見多元中心
22年前開始至今,海法也成為以色列境內包元多元信仰的代表地點,走在當地你可以同時見到猶太人、以色列阿拉伯人、巴勒斯坦人以及基督徒,當年創意想出「不同節慶的中間生日」點子的文化中心,就是海法的貝特哈格芬中心(Beit Hagefen)。

該中心的執行長榮恩(Asaf Ron)受訪時就談到:「這個聯合節日的目的就是希望能讓人彼此理解,來自不同信仰的人同住在這一塊土地上,但是我們卻不瞭解彼此的文化、傳統和節日。所以,趁著這個聯合節日,我們邀請大家打開心胸傾聽彼此。」
 
活動三周  到不同文化信仰家庭走走吧
每年,「節中節」會在 12月舉辦,為期三周,不只是當地居民,來自外地的遊客們都能透過展覽、導覽、論壇以及工作坊了解不同宗教,更特別的是,活動期間也可以見到基督徒、巴勒斯坦來的穆斯林以及阿拉伯裔的以色列人敞開家門,他們會歡迎想打破刻板印象的人們到他們家中坐坐聊聊。

榮恩提醒說,願意打開家門的民眾不需要刻意去介紹自己家和文化,因為這不是譁眾取寵的活動,居民能感到舒服地彼此交流才是重點,「不要把自家變成一個展覽館」榮恩說。
 
27歲的海法居民阿爾瓦(Arwa)受訪時說:「我很喜歡這個聯合節日,海法市變得生氣勃勃,同時也向大家展現出一種希望,告訴我們不同信仰族群的人也可以住在這裡,不必外求到歐洲去。」
 

post title
路透社

以色列當地慶祝光明節,點起了美麗燈光。


衝突沒停過  活動有人要去?
由於過去一年的以巴衝突,榮恩覺得這類加強對話與交流的活動更重要,他說:「我們希望可以做為以色列其他地區的標竿,在這樣充滿衝突緊張的時期,這類建立對話和理解的活動更重要。而且這樣的活動真的有用。」
 
事實上,今年的「節中節」在舉辦前曾遭到許多質疑的聲音,因為過去一年間以色列和巴勒斯坦雙邊處在相當緊繃的關係,血腥衝突時有所聞,文化中心執行長榮恩說:「好多人問我會不會擔心今年沒有人參加活動,但我其實很樂觀,像是上週六(5)我們的小市集活動有 3,000到4,000人參加,這周六(12)我們預計會有 4萬名的遊客共襄盛舉。我相信海法這裡傳達的氣氛會讓人們放鬆許多。」
 
「跟你不一樣,不代表陌生」 
喜歡節中節的阿爾瓦在當地開有餐館,他表示這個節日確實替餐館帶來客人,但他認為節日的效用不只這樣,他說:「當然,我們看到更多客人了,但重點是來的遊客都會帶一些紀念品回家,這也能提醒他們,許多時候,跟你不一樣的人不代表就是陌生人。就算今天只有一個人得到這樣的心得,這個節日的目的也達到了。」
 
 
 
編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考 “Hanukkah, Christmas and Ramadan, celebrated together
 
延伸閱讀:《「以巴共享優惠餐」 以色列餐廳老闆想出和好妙招
「我會用,但我恨它」 聖城內的光之電車難消以巴仇恨
血腥新年 以巴衝突持續釀死超過30人