雕像造型太怪 埃及禁建公共藝術品

by:泥仔
40781

粗糙的塗料、拙劣的製造、奇怪的姿勢,各種千奇百怪的雕像終於讓埃及政府忍無可忍,決定要立法禁止隨意設立公共藝術品。

post title

一尊與娜芙蒂蒂本尊相差太大的複製品,立刻在埃及社會引發討論。

地球圖輯隊

沒有授權 不准立藝術品

埃及總理伊斯梅爾(Sherif Ismail)在 7號宣布,任何型式的公共藝術品,在得到文化部門與古董部門的授權前,都不能夠任意製造。

與埃及深遠文化不相符

一位不願具名的內閣成員表示,這樣的法條是為了「那些不斷重複出現、與埃及深遠文化完全不相符地糟糕雕像」而設立。

到底這些作品有多糟糕,讓政府要下令禁止?就讓我們來一探究竟。

post title

這尊建好的雕像因為受到民眾反彈,而被政府要求微調。

Photo: Ergo Sum

未揭幕先轟動的雕像

就在幾天前,埃及東部城市索哈傑(Sohag)就因為一尊還沒正式揭幕的雕塑品掀起軒然大波。

藝術家:表達「保衛埃及」意象

這尊高達 8公尺的雕像中,一名象徵在戰場上喪生的士兵從背後環抱一名農婦。由於農婦通常被視為埃及的象徵,設計這個作品的藝術家亞尼(Wagih Yani)強調,他希望可以藉此表達出「奮勇保護埃及的鬥士」的意涵,但顯然埃及大眾並不買帳。

民眾:像在性騷擾

他們批評這尊雕像看起來就像一個男人在對女人上下其手,整尊雕像只給人性騷擾的感覺。批評聲浪之大,也迫使索哈傑政府開啟調查,並要求亞尼針對雕塑品微調。

post title

一名雕刻家正在製作埃及王后娜芙蒂蒂的複製品,娜芙蒂蒂因為傳奇般的美貌而讓許多人傳頌。

路透社

吸引大家目光的雕像

2015年 6月,埃及的東北城鎮塞馬盧特(Samalut)在城鎮入口建了一座仿娜芙蒂蒂的頭像,也很快地吸引住大家的目光。

像科學怪人

整座雕像製作的極為粗糙,不但被媒體批評像是科學怪人(Frankenstein),Twitter上也出現以#Nefertiti為標籤的熱烈討論。在伴隨著嘲笑下,塞馬盧特市長齊那維(Jamal Qinnawi)很快也出面表示,他們會盡快將這座「病奄奄」的雕塑品移除。

這則推特中寫到:我深信古法老的詛咒,而且我誠摯希望這個詛咒能降臨到那些毀壞美麗事物的人身上。

post title

一名印度的雕塑家正在彩繪印度教節慶所需要的惡魔雕像。

路透社

把英雄雕像建歪了

另外一個例子是埃及東部省(Sharqia)的尼羅河區,當時該地區政府建了在 1800年代奮勇對抗英國殖民的埃及軍官艾哈邁德·阿拉比(Col Urābī Pasha)的雕像,但完全不像阿拉比的雕刻以及太過卡通風格的白馬塑像,也成為了全鎮的笑話。

要懲罰建造者「毀壞市容」

到隔月,該將軍出生地的市政府也出面,要求尼羅河區的當權者要出來重新為雕像上色,根據當地私人報Youm7的報導,當地政府也打算以「毀壞廣場市容」為由懲罰當初建造雕像的人。

除此之外,在開羅—伊斯梅利雅的沙漠公路上,一尊展示自己二頭肌的男性運動員雕像在最近被重新上色。由於他的頭髮跟泳褲都被塗成白色,因此也被埃及當地媒體揶揄像是「穿著白色大內褲的老頭」。


編註:對原文報導有興趣的朋友,請參考
01 Egypt bans unapproved statues after string of botched jobs
02 Egypt removes 'Frankenstein' Nefertiti statue
03 Egypt orders changes to statue 'depicting sexual harassment
04 Egypt Requires Approval from Antiquities, Culture Ministries for Building, Renovating Statues

延伸閱讀:《比利時尿尿小童是假的?
不告英國了 希臘要靠外交奪回古蹟
2000年前的麵包是什麼味道?