俄國河流一夜染紅 肇事者:本來水色就這樣

by:徽徽
11343

上周,俄國西伯利亞境內的道狄甘河一片血紅,引發全球關注。周一(12),全球最大鎳業公司諾里爾斯克出面承認,是工廠汙水外洩惹的禍。

post title

上周,鮮紅色的道狄甘河照片在網上瘋傳,各界都想知道是什麼讓道狄甘河一夕變紅。

Photo: Mormor Orji

這是本來的顏色?

上周,俄國西伯利亞諾里爾斯克市(Norilsk)的道狄甘河(The Daldykan River)一夕之間變成腥紅色,引發全球關注,社群媒體也瘋傳紅河景象。當時,民眾指控是鄰近的諾里爾斯克鎳業公司(Norilsk Nickel)工廠排放汙水所害。但是,諾里爾斯克鎳業公司強烈否認,出面表示這是河水本來的顏色,引發眾怒。

周一(12),諾里爾斯克鎳業公司總算出面承認,河水變紅跟他們有關。

大雨沖毀過濾壩

諾里爾斯克鎳業公司發出聲明稿,表示旗下工廠汙水外洩是造成道狄甘河一夕變紅的原因,而汙水之所以會外洩,與 5號下的一場大雨有關,這場大雨沖毀了他們的過濾壩,導致汙水注入道狄甘河。目前工廠會暫時減少運作,好好監控附近區域以及道狄甘河的環境。

post title

圖中紅色地標處即位於泰梅爾半島的諾里爾斯克市,也是發現血色河流的地方,該地進出不易,受到諾里爾斯克鎳業的掌控。

地球圖輯隊

公司:對人類不會有影響

諾里爾斯克鎳業公司表示,目前紅通通的道狄甘河對人類或野生動物不會有影響,但環保分子表示這麼說還太早。

綠色和平組織(Greenpeace)俄國分部人員克賽耶夫(Alexei Kiselyov)說:「你不能說這沒什麼大不了的。現在環境部委員會將介入調查。」

調查難如登天  公司掌握進出

然而,克賽耶夫提到,要調查諾里爾斯克鎳業工廠的汙染情況非常困難,因為工廠位置偏僻,而且公司掌控了整個泰梅爾半島(Taymyr peninsula)的進出。泰梅爾半島位於俄國北極地帶,介於喀拉海葉尼塞灣(Kara)和拉普捷夫海哈坦加灣(Laptev seas)之間。

post title

血紅色的河流就像聖經中的末日啟示。造成河流變紅的諾里爾斯克鎳業公司表示,道狄甘河變紅對人類或野生動物不會有影響。

Photo: Faith Chinonyerem Ogbu

媒體幫忙洗白

住在當地的原民團體表示,諾里爾斯克鎳業公司的安全標準很寬鬆,地方媒體也站在公司那邊,試著幫他們洗白,壓下道狄甘河變紅的報導。

住在當地多年的丘柏林(Sidor Chuprin)說:「在道狄甘河變紅後,有篇報導聲稱河水的紅色來自泥土的顏色,這對當地人來說是笑話一則。」

原民:能做的只有拍照

道狄甘河在當地人心中很重要,因為他們會在下游捕魚。此外,居民也對俄國當局執法沒信心。丘柏林說:「他們不關心汙染,因為他們都住在俄國本土。」

丘柏林補充道,在偏遠的泰梅爾半島上,找不到一個環保官員,當地人只好自立自強想辦法讓諾里爾斯克鎳業公司負責。丘柏林說:「當然,(找不到環保官員)對公司有利,我們不是專家,我們能做的只有拍照。」

政府:只能坐等紅河被稀釋

對生活在諾里爾斯克市的民眾來說,水中如果帶有高濃度的礦業廢棄物形同劇毒。美國科羅拉多礦業學院土木與環境工程教授柯恩(Ronald Cohen)說:「當河水的顏色這麼紅,這就不是你能喝的水,你也不能用它來灌溉和飼養牲畜。」

現在,俄國政府也一籌莫展,只能坐等紅河慢慢被稀釋,回到原來的水色。

其實,這不是民眾第一次看到道狄甘河變紅色,有網友表示同樣的事件在今年六月就發生過。

post title

工人們在諾里爾斯克鎳業公司的礦脈中工作。諾里爾斯克鎳業公司是全球最大的鎳業公司,當地原民指控他們的安全標準很寬鬆。

路透社
post title

圖為俄國西伯利亞城市諾里爾斯克,21萬居民中有超過四分之一都在諾里爾斯克鎳業公司工作,該地也是俄國汙染最嚴重的地區之一。

路透社

汙染嚴重  宛如定時炸彈

面對受汙染的道狄甘河,環保組織土木工程(Earthworks)礦業主任桑帕特(Payal Sampat)說:「這個區域住著自給自足的農民和牧人,我希望俄國當局能找到汙水外洩的原因,好好保護仰賴這個區域生活的族群。」

桑帕特也提到,諾里爾斯克市是俄國汙染最嚴重的地區之一:「這裡就像個處在爆炸邊緣的定時炸彈,現在就這樣爆了。」


編註:對原文完整報導有興趣的朋友,請參考
01 Russia's Norilsk Nickel admits 'red river' responsibility
02 Plagues of Siberia: Russian Arctic river mysteriously turns blood-red
03 Why is this Russian river blood red?
04 Russian metals firm admits spillage turned river blood red

延伸閱讀:《史上最慘環境浩劫 巴西礦業大壩潰堤滅村
布萊德彼特不要來 厄瓜多反對拍電影
黑手黨專家告訴你 哪一國最腐敗