「我們都是一樣的」 教導小孩《可蘭經》的基督徒爺爺

by:泥仔
20483

埃及中部的村落阿克里斯(Akoris)一名小學老師曾是宗教暴力的受害者,現在,他透過教導穆斯林與基督徒學子彼此的宗教,希望可以讓學童們因為瞭解對方而更加團結。

post title

圖為阿亞德正在教導學童《可蘭經》的畫面。阿亞德是整個村落中第一個學會讀寫的人,他的父親在他中學時,便要求身為基督徒的阿亞德學習《可蘭經》。

路透社

相信人與人之間沒有差別

80歲的阿亞德(Ayad Shaker Hanna)是科普特(Coptic)基督徒,他在這個村教導《可蘭經》已經 50餘年,因為他深信人都是一樣的。

沒必要幫對方貼標籤

他提到基督徒信奉耶穌,穆斯林跟隨先知穆罕默德(Prophet Muhammad)的指示,但是當鄰里間需要幫助時,並沒有必要去區分彼此的不同。

「宗教暴力的出現是個邪惡的事情,」阿亞德說道:「我們從來不會把對方標記為『穆斯林』、『基督徒』。我們之間並沒有什麼差別。」

有人說:「噢,我們的《可蘭經》說了這個、這個、還有這個。」然後有人說:「噢,我們的《聖經》說了這個和那個。」為什麼我們不能同時接納兩者呢?

小學老師 阿亞德
post title

阿亞德相信,《可蘭經》與《聖經》傳達的價值觀是相似的,他也一再強調,兩宗教的信徒並沒有不同。

Photo: SAGER

跨越宗教圍籬  讓人更團結

以宗教的角度來說,這樣的做法多少有些爭議,但是阿亞德相信,面對埃及國內越來越嚴重的宗教衝突,他能透過這樣的方式讓大家更團結,創造出一個更強而有力的社群。

村落表示支持

事實上,村內不論是學校或是學童的家長,都非常支持阿亞德的教學方法,阿亞德也提到他教書這麼多年,從來沒有聽過反對的聲音。

學費低廉  教師阿亞德心甘情願

除了教導經典,阿亞德也教孩子們讀、寫,他的教室約有 120名學童,其中有 70-80人是穆斯林,有 30-40人是基督徒。

阿亞德只收學費 1美元(折台幣約 32元),但是他並不覺得這有什麼不好,他說:「我寧願收到滿懷愛意的 1美元,也不想收到充滿怒氣的 100美元。」

post title

今年 6月,埃及總統塞西(右)與科普特人領袖塞奧佐羅斯二世(左)見面,當時塞西強調,穆斯林與基督徒的關係並不會因為一些「零星事件」受到破壞。

路透社
post title

圖拍攝於 2013年的埃及,當時基督徒手拉著手保護圈內的穆斯林可以安全地禱告。科普特人做為在埃及佔十分之一的人口,也時常抱怨自己遭到歧視,或無端成為宗教暴力攻擊的目標。

路透社

埃及宗教對立嚴重

宗教對立在埃及長期以來一直很嚴重,本月 12號,才發生了開羅(Cairo)基督教堂爆炸一事,再次顯示埃及本土基督教派科普特人不斷成為攻擊目標的問題。

埃及總統力推和解  成效不高

2014年上任的埃及總統塞西(Abdel Fattah el-Sisi)曾誓言會解決宗教分歧。他也在今年夏天拜訪了科普特人的精神領袖塞奧佐羅斯二世(Pope Tawadros II),強調所有的埃及人在憲法之下都是平等,享有共同的義務與責任,但塞西做出的改變一直很有限。

每個月都會發生一次暴力攻擊

根據埃及個人權益倡議組織(Egyptian Initiative for Personal Rights, EIPR)今年 7月的報導,村落阿克里斯所在的明亞省(Minya),從 2011年1月開始到今年 7月一共發生了 77起宗教暴力事件,換算下來,平均每個月都會發生一次宗教暴力事件,攻擊者會做出如大肆掠奪、焚燬科普特人的家等舉動。


延伸閱讀:《跨宗教的情誼 亞馬遜暖心廣告引注目
埃及挖出七千年古城 觀光業好消息!
「我為了忘卻悲傷而開始上學」,68歲的尼泊爾高中生

參考資料:
01 Egyptian teacher uses both Quran and Bible in effort to bring Muslim and Christian teachers together
02 The Egyptian Christian teaching Islam
03 In Egyptian village, Christian elder teaches the Koran
04 Story of elderly Christian man who teaches children Quran captures hearts