印度人「早安」不嫌多 長輩圖氾濫佔空間

by:徽徽
32023

每天早上打開社群軟體,你會不會看到一堆親友傳來的早安圖呢?最近印度不少人抱怨早安圖太佔空間,讓他們沒什麼記憶體的便宜手機用起來很吃力。

post title

你一早起來點開手機會看到蓮花圖搭配著早安的文字嗎?在印度,親友間互傳的長輩圖已經讓不少人開始大喊吃不消。

Photo: Jia-Fong Huang

「早安家族」發威

每天早上,印度網路上都流竄著上百萬則早安簡訊、早安圖、早安影片,每三名智慧型手機用戶中,就有一人抱怨他們的手機記憶體因為這些「早安家族」不夠用,而這樣的情形在美國十個智慧型手機用戶中只有一個人抱怨。

佔空間讓人吃不消

對印度網路來說,這股早安風已經叫人吃不消。

根據《華爾街日報》的報導,印度「早安家族」引起的問題已經大到讓美國矽谷的Google研究人員注意到這個情形,他們發現印度相較於其他國家,智慧型手機的記憶體消耗得那麼快就是因為各式各樣的早安圖,這些圖片同常搭配迎向太陽的繁花、可愛的小孩和積極向上的文字。

post title

近日,Google研究人員找到了佔印度手機空間的元兇,原來就是長輩們最愛傳的早安圖。

Photo: Stefano Ravalli

日出前就開始發長輩圖

Google研究人員表示,這些早安簡訊和圖片的出現與老一輩息息相關,他們正盡力想要跟上新世代使用新媒體的腳步,「他們第一次上網,而且他們正在充斥整個網路。許多人喜歡用手機寄簡訊開始新的一天,從日出前開始寄,到早上八點前逐漸增多」。

五年來,搜尋量多了十倍

而過去五年來,印度人在Google搜尋引擎中搜尋早安圖的數量多了十倍。

乾脆成立早安專區

眼看這股印度早安潮勢不可擋,圖片分享app Pinterest特別成立了一個早安專區,想要靠這個專區滿足用戶的需求進而賺錢。

Whatsapp讓你一次發

去年,在印度大約有 2億用戶的Whatsapp增加了狀態訊息功能,讓用戶可以一次對所有聯絡人發早安訊息。

post title

圖為印度總理莫迪。根據《華爾街日報》的報導,莫迪也是早安簡訊的擁護者。

路透社

每天平均15-20則

今年 85歲的退休警官阿盧瓦利亞(V.K. Ahluwalia)表示,他不知道怎麼刪除別人傳給他的早安訊息,但他知道怎麼轉寄這些早安訊息。

阿盧瓦利亞說:「我每天從群組裡大概會得到 15-20則訊息,我在喜馬偕爾邦退休人員協會(Himachal Retirees Association)這個大約有 200人的群組裡。他們不斷寄訊息來,所以我可以轉寄給我的親友。」

早上六點上網找圖

今年 71歲,最近才開始用智慧型手機的夏爾瑪(Desh Raj Sharma)表示,每天早上大概六點,他會開始上網找早安圖,然後寄給超過 50位有在用WhatsApp的親友。

在夏爾瑪最近寄的一張早安圖中,一名帶著紳士帽的小孩把手放在胸前,一旁搭配著文字「我們的心是世界上唯一不休息的東西,所以想辦法開心,不管是讓你自己或是讓你最親愛的人,早安」。

另一張早安圖則印著印度愛神黑天神和以下這段文字:「早安,安靜的禱告者往往更快接近神,因為它們不受語言重量的束縛。」

早安圖道出心聲

夏爾瑪說:「這些早安圖真的道出我的心聲。」

印度總理也愛發

除了市井小民,印度總理莫迪(Narendra Modi)也是早安訊息的擁護者。根據《華爾街日報》的報導,莫迪每天早上五點起床練瑜珈和發早安簡訊。去年,莫迪還警告一群有收到早安簡訊的議員要回他的訊息。

post title

在印度象神節上,一名男子拿起智慧型手機拍下參加信徒的笑臉。對印度年輕人來說,手機裡不時收到的長輩圖已經成了一種負擔。

路透社

年輕人怎麼看?

在印度人的生活中,他們習慣集體行動,無論在職場、學校、家庭裡人際關係都非常緊密,這樣的文化背景也造成了早安圖的氾濫。然而,長輩的關心有時也會成為年輕人的負擔。

受夠長輩傳早安圖

夏爾瑪的姪女、今年 24歲的普雷娜(Prerna Sharma)就說,她很開心看到舅舅和新科技接軌,但她已經受夠收到舅舅和其他親友每天寄給她的早安簡訊。

普雷娜說:「他們會打給你然後問:『你有看到我的早安簡訊嗎?』」普雷娜不知該怎麼回答,因為她很少打開來看,「大部分時候我都會把通知關靜音」。

post title

圖為Google在去年 12月推出的app FilesGo,這款app可以幫使用者刪除不需要的檔案,清出手機的空間。

Photo: KTNTECH
post title

在專門提供早安圖的網站中,可以下載這張被歸類在發給女友專區的早安圖,上面寫到「早安我生命中的玫瑰,你的香氣讓所有人生的荊棘都值得容忍」。

Photo: WishGoodMorning

Google推app刪早安圖

現在,Google想到了個好辦法解決早安圖氾濫的問題,它們開發了一款名為FilesGo的app,利用人工智慧幫助使用者刪除早安圖和早安簡訊。

這款app在去年 12月推出後廣受好評,其中又以印度地區的下載次數最高,目前有超過 1,000萬次的下載量,平均可以幫每位用戶清出超過 1GB的空間。

運用AI  瞄準特定大小和類型

美國加州Google產品經理伍沃德(Josh Woodward)表示,Google利用大型圖像資料庫和人工智慧工具來找出早安圖和早安簡訊,關鍵在瞄準特定大小和類型的圖片檔。

伍沃德說:「幾個月來,我們試著解構早安簡訊的DNA,要做對需要花很多心血。」

五花八門  任君選擇

然而,FilesGo對今年 31歲熱愛早安圖的辛格(Kanwarjot Singh)來說,可能不是個好消息。他在 2015年成立了一個專門提供早安圖的網站,至今已經有數十萬人從他的網站上下載早安圖,而且這些早安圖還會針對不同的對象設計,無論是寄給另一半、老闆、兄弟姊妹都有不同的早安圖可供選擇。

其中一張早安圖上寫到「早安我生命中的玫瑰,你的香氣讓所有人生的荊棘都值得容忍」。


延伸閱讀:《研究:喜歡「心靈小語」者智商低
世界瑜珈日 印度總理搶版面
看到牛都要讓路嗎?【地球幫你問】印度日常生活篇

參考資料:
01 The Internet Is Filling Up Because Indians Are Sending Millions of ‘Good Morning!’ Texts
02 Good Morning! Social media not amused by Indians clogging up the Internet with GM messages
03 India's love for 'good morning' messages is filling up the internet