「明年我們耶路撒冷見!」以色列歐洲歌唱大賽奪冠後的下一步

by:徽徽
5912

最近,以色列頻頻躍上國際舞台,除了美國將大使館從特拉維夫搬到耶路撒冷以色列間諜揭露伊朗核計畫,以及以色列空襲在敘利亞活動的伊朗軍隊外,文化圈大事莫過於以色列奪下歐洲歌唱大賽的冠軍,讓整個國家陷入一片狂喜。然而,明年的歐洲歌唱大賽究竟該在哪舉辦,引起了國際社會的討論。

post title

以色列歌手妮塔高舉歐洲歌唱大賽的獎盃,她以〈玩具〉一曲擊敗了賽普勒斯和奧地利的選手。

路透社

以色列重回冠軍寶座

周六(12)晚間,歐洲歌唱大賽(Eurovision Song Contest)決賽在葡萄牙里斯本阿爾蒂斯競技場(Altice Arena hall)舉辦,最後由以色列代表歌手妮塔·巴茨萊(Netta Barzilai)以〈玩具〉(Toy)一曲擊敗賽普勒斯和奧地利的選手,成功奪冠,這也是以色列自 1998年以來再次重回冠軍寶座。包含這次在內,以色列曾經拿過四次歐洲歌唱大賽的冠軍。

超過上千萬人觀看

今年,超過 2,500萬名觀眾收看歐洲歌唱大賽決賽,為參賽的 26國加油,其中包含法國、英國、德國、西班牙和義大利等老牌歐洲國家。

小補充:歐洲歌唱大賽

歐洲歌唱大賽從 1956年開始由歐洲廣播聯盟(EBU)舉辦,目前是全世界規模最大的歌唱比賽。以 2015年為例,參賽國家及地區多達 40個,全球將近 2億觀眾透過轉播收看決賽。參賽的各國推派一名歌手或一個樂團出賽表演,觀眾可透過電話、簡訊或網路投票,依票數決定優勝歌手,而冠軍歌手代表的國家就負責舉辦下屆賽事。從歐洲歌唱大賽中脫穎而出的流行巨星包括ABBA合唱團及加拿大天后席琳狄翁(Céline Dion)。

影片中,以色列歌手妮塔高唱〈玩具〉一曲,有趣的公雞振翅舞步和聲音牢牢抓住觀眾的耳朵。

靈感來自#MeToo運動

而高唱〈玩具〉一曲的以色列歌手妮塔,穿著改良過的和服搭配招財貓背景在舞台上表演。這首歌曲的靈感來自「#我也是」(#MeToo)運動,呼籲女性站出來認同自己的美和反對騷擾,她也加入了許多公雞振翅的可愛動作和聲音,讓「公雞舞」成了她的招牌流行到全世界。

要做的就是自己

妮塔表示:「〈玩具〉是一首帶給大家力量的歌曲,獻給那些為了做自己而掙扎的人,那些掙扎於他們的老闆、政府,或是受人欺壓的人。」

「我曾被說過好多次我不夠漂亮,我不夠聰明,還有我不夠瘦去做我想做的事,」妮塔接著說:「我要做的就是自己,無論我的身材如何。」

「明年耶路撒冷見!」

妮塔在發表得獎感言時說:「謝謝大家願意選擇不一樣,謝謝大家願意接受彼此的不同,謝謝大家慶祝多元化,我愛我的國家!明年耶路撒冷見!」

周日,以色列總理納坦雅虎被拍到模仿妮塔的公雞舞向她致敬。妮塔的獲勝讓以色列全國陷入狂喜。

展現以色列之美

特地從以色列特拉維夫飛到葡萄牙里斯本觀賽的拉馬尼(Elad Lahmany)說:「我認為歐洲歌唱大賽最特別的地方在,人們之所以在這裡是為了音樂和樂趣,我希望沒人想到政治,我很榮幸我們能夠展現以色列美麗的一面。」

以色列之光

妮塔獲勝的消息傳回以色列後,除了民眾為她瘋狂,以色列政壇也一面倒地稱妮塔是以色列之光。

以色列總理納坦雅虎(Benjamin Netanyahu)在Twitter上稱讚妮塔,也親自致電恭喜她,跟她說她有多棒,以及她的魅力風靡全球。最後,以色列總理納坦雅虎表示,妮塔可說是以色列最棒的大使。

在耶路撒冷馬哈尼耶胡達市場(Mahane Yehuda Market),開心的民眾一起合唱妮塔的〈玩具〉,慶祝她拿下歐洲歌唱大賽的冠軍。

民眾開心大合唱

另一方面,在國際社會普遍認為是以色列首都的特拉維夫,成千上萬的民眾在拉賓廣場(Rabin Square)開心慶祝,他們一起合唱〈玩具〉這首歌,特拉維夫市政府建築也被投影上〈玩具〉和以色列國旗。

以色列的首都在哪?

一名妮塔的歌迷說:「這對我們來說意義非凡,經過 70年後以色列終於出現在地圖上,我們沒想到會得到這麼多來自歐洲國家的票。明年我們希望可以在我們的首都觀賞歐洲歌唱大賽,那就是耶路撒冷!」

以色列總理納坦雅虎也開心地表示,明年歐洲歌唱大賽會在耶路撒冷舉辦,然而耶路撒冷是不是以色列首都這件事有待商榷。

post title

在特拉維夫的拉賓廣場,支持妮塔的民眾高舉以色列國旗歡慶,準備迎接下一屆的歐洲歌唱大賽來以色列舉辦。

路透社

為政治宣傳而存在

一名網友表示:「妮塔明確地表示她的音樂是為了以色列政治宣傳而存在,她宣布 2019年歐洲歌唱大賽會辦在耶路撒冷。請問當幾步之遙外的巴勒斯坦人被一槍爆頭,歐洲歌唱大賽要如何慶祝多元和包容?歐洲歌唱大賽準備變得非常難看了。」

明知首都在特拉維夫

另一名網友則在Twitter上寫到:「妮塔當然知道以色列的首都是特拉維夫,而不是耶路撒冷,她可是前以色列海軍的一員。」而妮塔在明知耶路撒冷不適合舉辦歐洲歌唱大賽的情況下,還主張要去耶路撒冷舉辦,自然引起反對者的撻伐。

曾在耶路撒冷辦過

其實,以色列過去分別在 1979年和 1999年於耶路撒冷的國際會議中心舉辦過歐洲歌唱大賽。而原本 1980年也要辦在耶路撒冷,但後來因為該年以色列沒參賽而作罷,轉而改在荷蘭海牙舉辦。

post title

圖為在以色列出生的好萊塢女星娜塔莉波曼,她公開拒絕領以色列創世紀獎一事引起軒然大波。

路透社

好萊塢女星拒絕領獎

面對以色列政治與文化的密不可分,《紐約時報》分析到,奪下歐洲歌唱大賽冠軍的以色列可以稍稍平復先前遭好萊塢影星娜塔莉波曼(Natalie Portman)拒絕領獎的難堪。

公開反對以色列總理

先前,在以色列出生的娜塔莉波曼拒絕前往耶路撒冷領有「以色列諾貝爾獎」之稱的以色列創世紀獎(The Genesis Prize),該獎項主要在表揚對猶太文化和社群有貢獻的傑出人士。然而,娜塔莉波曼公開反對以色列總理納坦雅虎,她說她不會支持「暴力、腐敗、不平等和濫用權利」。

擁護「B.D.S.運動」

除了娜塔莉波曼,國際知名藝術家們也群起抗議以色列對巴勒斯坦的政策,並且拒絕出席和以色列相關的場合。這些演員、音樂家和藝術家都是所謂「B.D.S.運動」(B.D.S. movement)的擁護者,這個親巴勒斯坦運動的全名是「抵制、撤資和制裁運動」(Boycott, Divestment and Sanctions Movement) ,呼籲國際社會對以色列施壓,要求他們停止佔領巴勒斯坦的領土,並且尊重阿拉伯裔以色列人的權益。


延伸閱讀:《2016歐洲歌唱大賽獎落烏克蘭引俄抗議:「音樂輸給政治!」
40萬人解放心靈自由 胡士托音樂節46周年
相信自己是聖經人物 在以色列聖地引發的「耶路撒冷症」

參考資料:
01 Israel's Netta Wins 2018 Eurovision Song Contest With 'Toy'
02 'Next Year in Jerusalem!'In Israel, Eurovision Win Is Seen as a Diplomatic Victory, Too
03 Eurovision 2018: Israel celebrates after Netta Barzilai's win
04 Eurovision 2018: Netta wins for Israel with Toy
05 'Next time in Jerusalem': Israeli winner adds political jab to Eurovision Song Contest