動力：海洋
當你在閱讀這篇文章時，今年 71歲的法國人薩旺(Jean-Jacques Savin)已經在大西洋的某個角落了，因為現在的他正待在一艘亮橘色的桶型「船」上，準備花 3個月的時間橫跨大西洋，而且整個過程只靠洋流移動。
如果在「法國」登陸 比較方便
具體來說，薩旺是本周三(26)從靠近北非、隸屬西班牙的加那利群島(Canary Islands)啟程，預計要花 3個月左右的時間抵達加勒比海，目前薩旺還不確定會登陸在哪裡，不過他希望自己能在隸屬法國的海外島嶼馬丁尼克(Martinique)或瓜德羅普(Guadalupe)登陸，坦言如此一來，「申辦文件和把桶子帶回國的手續就會容易得多」。
桶子雖小 五臟俱全
實際來到薩旺的桶子裡走一遭，整個桶子是由樹脂塗層的膠合板組成，內部大概有 6平方公尺的生活空間，睡床、辦公空間、廚房、儲藏室也一應俱全，而且每一面都還設有舷窗，讓薩旺可以在桶子裡就看到悠游在大海裡的魚兒們。
酒和鵝肝醬 航海怎能不準備
就算是生活在船上，薩旺仍然一點也不馬虎，他已經替新年夜那天準備好一塊鵝肝醬和一瓶蘇玳葡萄酒(Sauternes，也稱貴腐甜酒)，面對自己即將在今年 1月度過 72歲生日，薩旺則準備了一支來自波爾多(Bordeaux)聖愛美濃(Saint-Emilion)的紅酒。
他對冒險不陌生
整個航程將花上薩旺 6萬歐元(折台幣約 210萬元)，而大部分的花費都是透過集資而來。其實薩旺進行這類冒險已經不是第一次了，根據他在網站上的自介，他擔任過傘兵和保育巡查員，也曾 4度張著帆船橫越大西洋，而他這次會想只靠洋流航行，是因為他希望自己「不是旅程中的船長，而是大海裡的乘客」。
他的旅程不孤單
不過薩旺這趟旅程一點也不孤單，因為除了有一大堆的海洋生物，還有一群摩拳擦掌的研究者在關心他的「桶子之旅」——因為薩旺將在沿途替國際海洋觀測站JCOMMOPS提供標記，好幫助海洋學家研究洋流；也有科學家打算研究孤獨和幽禁的狀態會如何對薩旺產生影響；就連波爾多(Bordeaux)的酒商也準備好要來比較薩旺從海上帶回來的酒和岸上的酒有什麼差別；人們也能透過網站和社群媒體來追蹤薩旺現在的航行軌跡。
至於他有什麼目標嗎？被問到這裡時，薩旺說：「大概是要證明我還做得到吧！」
本周四(27)，薩旺在臉書上擺著自己的自拍照，並寫到：「今天每件事都很順利。」