BBC、《德國之聲》綜合報導，面對數周的衝突加深，泰國政府在21號時宣布當地進入緊急狀態(state of emergency)，這讓泰國政府可以對危害秩序的團體組織有進一步的管制行動。照片中是泰國現任總理盈拉
回應近期動亂
週二時，泰國官方開會之後決議宣布國家進入緊急狀態，這項措施也是對近期反政府示威者癱瘓首都、阻擋交通要道、以及示威團體遭炸彈攻擊…等等事件的回應。副總理蘇拉蓬(Surapong Tovichakchaikul)就表示「內閣官員們決定宣布緊急狀態來處理現在的狀況，同時施行法律」
上週日(19)時，泰國出現示威者遭不明人士丟擲手榴彈的事件，釀成28人受傷，其中7人重傷。
回應近期動亂
週二時，泰國官方開會之後決議宣布國家進入緊急狀態，這項措施也是對近期反政府示威者癱瘓首都、阻擋交通要道、以及示威團體遭炸彈攻擊…等等事件的回應。副總理蘇拉蓬(Surapong Tovichakchaikul)就表示「內閣官員們決定宣布緊急狀態來處理現在的狀況，同時施行法律」
上週日(19)時，泰國出現示威者遭不明人士丟擲手榴彈的事件，釀成28人受傷，其中7人重傷。
在19號手榴彈攻擊中不幸身亡的民眾，家屬隔日辦理喪事正在與躺在中央的他告別
讓政府有權控制
進入緊急狀態後，泰國政府可以開始監管媒體、禁止公共場合聚眾、也能在未審狀態下逮捕可疑人士，同時，他們也可以讓部分地區進入宵禁。
BBC駐曼谷記者海德(Jonathan Head)表示，泰國官方花了數周的時間思考要不要進入緊急狀態，目前也無法確知他們會用多少的管制力量來控制近期的動亂。
緊急狀態的措施，將由泰國軍方以及警方施行，目前泰國警方仍盡力避免和民眾發生衝突，另方面，泰國軍方則明確表明他們不想涉入政府和民眾間的紛爭。
總理盈拉就表示，「我們會遵守國際法規，用和平談判的方式與示威者們協調…我們已經告訴警察單位要遵守國際規範，用耐心回應示威者」
讓政府有權控制
進入緊急狀態後，泰國政府可以開始監管媒體、禁止公共場合聚眾、也能在未審狀態下逮捕可疑人士，同時，他們也可以讓部分地區進入宵禁。
BBC駐曼谷記者海德(Jonathan Head)表示，泰國官方花了數周的時間思考要不要進入緊急狀態，目前也無法確知他們會用多少的管制力量來控制近期的動亂。
緊急狀態的措施，將由泰國軍方以及警方施行，目前泰國警方仍盡力避免和民眾發生衝突，另方面，泰國軍方則明確表明他們不想涉入政府和民眾間的紛爭。
總理盈拉就表示，「我們會遵守國際法規，用和平談判的方式與示威者們協調…我們已經告訴警察單位要遵守國際規範，用耐心回應示威者」
照片中民眾對著反政府領導人蘇盛歡呼
來抓我們啊
另方面，反政府的陣地中，領導人蘇盛(Suthep Thaugsuban)則對泰國官方宣布的緊急狀態合法性感到質疑，他說「他們因為緊急狀況就宣布緊急狀態來對付我們對嗎？來抓我們啊，我們才不怕你。」
來抓我們啊
另方面，反政府的陣地中，領導人蘇盛(Suthep Thaugsuban)則對泰國官方宣布的緊急狀態合法性感到質疑，他說「他們因為緊急狀況就宣布緊急狀態來對付我們對嗎？來抓我們啊，我們才不怕你。」
示威民眾親吻維安的軍人
改選仍要進行
由於緊急狀態的時程會超過2月2日的國會改選，目前泰國的選務委員會就擔憂緊急狀態會影響投票進行，此外，有更多人質疑在這種時候投票的合宜性。然而，目前像是一位「管理人」角色的泰國政府，堅持沒有其他選擇，他們表示國會在去年已經解散，只有在選出新的國會後，才可以產出下一屆的執政體系
改選仍要進行
由於緊急狀態的時程會超過2月2日的國會改選，目前泰國的選務委員會就擔憂緊急狀態會影響投票進行，此外，有更多人質疑在這種時候投票的合宜性。然而，目前像是一位「管理人」角色的泰國政府，堅持沒有其他選擇，他們表示國會在去年已經解散，只有在選出新的國會後，才可以產出下一屆的執政體系
數個世代才能弭平分化
《德國之聲》邀請到研究亞洲現代史的飛利浦教授(Matthew Phillips)，他在訪談時談到泰國的分裂要花上數個世代才能弭平，也進一步表示泰國政府要在2月舉行國會改選，不會是泰國現狀的特效藥
飛利浦教授認為，泰國政府要面對的現實有三，首先，比起50年前的傳統農業社會，現在的泰國因為經濟改革的影響，必須讓社會更加開放多元，身處其間的人們必須跟隨這波改變
再來，泰國政府不能再守著過去以菁英為主流的政府系統，過去這種以菁英當作意見領袖的模式是要穩定社會，但如今的泰國是要更能包容多樣的聲音，例如近期的衝突中，社群媒體讓各種多樣的聲音在網路中浮現；
最後，泰國政府要思考備受尊崇的泰皇年事已高，現年86歲的他若是逝世，誰能接替他的地位，而泰國的未來將何去何從。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Thailand imposes state of emergency over unrest”
02 “Thailand's social divide 'will take generations to bridge'”
延伸閱讀：《泰國政治危機一覽》
《德國之聲》邀請到研究亞洲現代史的飛利浦教授(Matthew Phillips)，他在訪談時談到泰國的分裂要花上數個世代才能弭平，也進一步表示泰國政府要在2月舉行國會改選，不會是泰國現狀的特效藥
飛利浦教授認為，泰國政府要面對的現實有三，首先，比起50年前的傳統農業社會，現在的泰國因為經濟改革的影響，必須讓社會更加開放多元，身處其間的人們必須跟隨這波改變
再來，泰國政府不能再守著過去以菁英為主流的政府系統，過去這種以菁英當作意見領袖的模式是要穩定社會，但如今的泰國是要更能包容多樣的聲音，例如近期的衝突中，社群媒體讓各種多樣的聲音在網路中浮現；
最後，泰國政府要思考備受尊崇的泰皇年事已高，現年86歲的他若是逝世，誰能接替他的地位，而泰國的未來將何去何從。
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Thailand imposes state of emergency over unrest”
02 “Thailand's social divide 'will take generations to bridge'”
延伸閱讀：《泰國政治危機一覽》