都是AI搞的鬼
現實中,她是名叫洛伊克的烏克蘭人;但在中國的網路上,她卻變成一位會說中文、熱愛中國,甚至是想嫁給中國男人的俄羅斯女子。她的名字可能是娜塔莎(Natasha)、安娜(Anna)、葛雷斯(Grace),或是任何名字。
影片中的假洛伊克,用著一口道地的「普通話」說著:「如果你娶俄羅斯女人,我們每天會幫你洗衣、做飯、洗碗」、「我們還可以生一個外國寶寶,想要多少有多少」。除此之,影片中的假洛伊克也不斷稱讚中國的好,「中國很多地方,早已遙遙領先美國」、「我愛中國、我愛中國文化。我希望餘生都住在中國」、「在中國生活實在是太方便了」等等。
用AI複製人,宣揚中國與俄羅斯
原本洛伊克以為這是單純使用Deepfake換臉的盜用,但她用Google翻譯這些影片的內容時,發現一支名為《俄羅斯會一直記住中國的幫助》影片裡,盜用者使用她的臉,大力讚揚中俄之間的情誼,「我永遠不會忘記中國的幫助,因為在其他國家都在遠離俄羅斯的時候,只有中國在背後默默的支持。當其他國家拒絕俄羅斯的東西的時候,是中國幫助俄羅斯解決燃眉之急。中國跟俄羅斯是好鄰居,中俄友誼長存。」
這支影片,徹底踩到洛伊克的底線。
「作為一個烏克蘭人,這影片讓我感到憤怒無比。在烏克蘭受到空襲時,我的家人不得不躲在防空洞哩,成千上萬的烏克蘭人因俄羅斯的攻擊而流離失所、受傷或死亡。」
「而我現在看到了我的『複製人』、我的分身,竟然在同情俄羅斯,甚至是為他們辯護?」
不要用我的臉賺錢
洛伊克不只發現一個帳號盜用了她的臉,當她翻遍Bilibili、小紅書、抖音等中國社群媒體,一共發現有35個帳號使用她的臉宣揚中國與俄羅斯,追蹤人數從1000人到15萬人不等,共計發布超過4900支影片。
洛伊克不知道是誰在背後操控這些帳號,為什麼要盜用她的臉,只知道沒有任何人聯繫她、徵求自己的許可,且在影片最後都會放上販售俄羅斯軟糖的業配連結,
「當我還沒有從YouTube賺到一塊錢時,這些人卻在用我的臉賺錢,而且還是用一個烏克蘭女孩的臉推廣俄羅斯。」
Olga Loiek 🇺🇦(@olgaloiek)分享的貼文
以性別歧視之名,行愛國主義之實
目前尚不清楚這些影片的幕後推手是誰,但根據《紐約時報》的報導,因這些影片最終都會將觀眾引導至產品連結,他們主要目的可能是基於「商業行為」,而他們瞄準的對象則是——熱愛祖國的中國男性。
用外國人的臉孔讚美中國,無形之中除了加強了中國人對祖國的自豪與民族主義之外,英國杜倫大學(University of Durham)國際關係教授張晨晨表示,「和世界各地所有的民族主義一樣,其中都帶有部分的性別歧視」
「以性客體化(Sexual Objectification)的方式描繪年輕白人女性的刻板印象,是民族主義性別歧視的典型手法。觀眾在觀看此類內容的同時,可以感受到民族自豪感和男性氣概的雙重肯定。」
兄弟,中國挺你
外國女性的臉孔,被當作吸引男性消費者的媒介時,愛國的「民族主義」則成為影片主要的內容。尤以自2022年烏俄戰爭開打以來,俄羅斯與中國的關係日益緊密,今年五月,普丁甚至二度訪問中國。雖雙方簽屬聯合聲明,確立「中俄不結盟」但普丁仍稱「中國是俄羅斯永遠的好朋友與好鄰居」。
中俄情誼,成為中國時下最政治正確的愛國話題。
義大利波隆那大學(University of Bologna)法律技術研究員艾米海因(Emmie Hine)表示,「目前尚不清楚這些盜臉帳號是否出於共同目的,但推廣符合政府宣傳的內容,對他們來說肯定是有利的。」
「即使這些帳號與中國共產黨,沒有明確的直接關係,但只要打著民族主義的口號,就能降低貼文被刪除的機率。」
知己知彼,知法不觸法
這些帳號之所以會用中俄情誼、民族主義作為擋箭牌,可能與中國的AI法規有關。2023年,中國發布《生成式人工智慧服務管理暫行辦法》成為全球首部針對生成式AI的立法。
該法規定,提供生成式AI服務的平台應依法承擔「網絡信息內容生產者責任」,除了同樣嚴格規範暴力、仇恨、色情之外,生成式AI服務須遵守「社會主義核心價值觀」,不得生成煽動顛覆國家政權、推翻社會主義制度、危害國家安全和利益、損害國家形象、煽動分裂國家、破壞國家統一和社會穩定等訊息。
因此,當這些偽造的影片遵循中國「主旋律」、主打愛國情操時,在臉被盜用的「受害者」提出控訴之前,或許都難以受到真正的規範。
給我音檔、影片和一張嘴,給你最完美的影片
洛伊克不是唯一一個臉被竊取的受害者。在TikTok擁有170多萬粉絲、澳洲知名值業策略規劃師沙德扎赫萊(Shade Zahrai),她的臉也曾被竊取、放到中國的抖音,雖然這些經AI換臉的影片品質很差,甚至看起來很假,但其中一支影片的帶貨連結仍顯示已被購買36萬次。
當《紐約時報》記者聯繫了竄改沙德扎赫萊影片的抖音帳號時,對方承認這些影片是他製作的,
「你只需要三個東西,音檔、影片和一張嘴,就可以無限生成你想要的影片。」
這些影片大多數都是由HeyGen製成、一個在中國深圳發跡的AI影片生成平台。包括去年十月,中國社群媒體瘋傳,歌手泰勒絲(Taylor Swift)說著一口標準「普通話」的影片,也都是使用HeyGen製成的假影片。
No, Taylor Swift can't speak Chinese. This CRAZY AI tool can take any video, and translate it in their voice, PLUS lip sync it to match the translation 🤯🤯🤯 You can see the original English version after the Chinese version. Check out Heygen: https://t.co/9k43ufspkb pic.twitter.com/R0l2HUnJrE
在洛伊克向HeyGen提出抗議後,HeyGen表示已禁止該網站使用洛伊克的人物形象,該公司的發言人也表示,「他們的系統遭到駭客攻擊,生成許多『未經授權的內容』。目前,HeyGen已更新安全與驗證系統,以防止有心人士濫用它們的平台。」
注意!生成式AI就在你身邊
雖然洛伊克的狀況是臉被盜用的受害者,但牛津大學的技術與地緣政治研究員凱拉布隆奎斯特(Kayla Blomquist)警告,中國的生成式AI技術,很有可能會成為將一個普通人推入火坑的陷阱,
「有些人可能會因AI生成的偽造影片而被誣陷,在未經正當程序下直接被審查。一旦觸及政治敏感等內容,人民在中國政府面前幾乎沒有基本公民權。」