先有左宗棠?還是先有左宗棠雞?左宗棠吃不吃左宗棠雞?
電影【尋找左宗堂】入選多項國際影展重量級紀錄片,描述美國紀錄片導演伊恩‧錢尼(Ian Cheney)解開料理左宗棠雞典故的過程;錢尼曾遠赴中國上海尋找解答,然而他走訪上海各大餐館,菜單上卻沒有供應這道菜,更令人震驚的是上海市民無人知曉什麼是「左宗棠雞」,在得知左宗棠是湖南的大將軍之後,製作團隊又來到湖南,卻仍解不開這道謎題。
到底,中國湖南的這位常勝將軍跟左宗棠雞有什麼關係呢?三年過去,錢尼終於在台灣找到高齡 96歲的「左宗棠雞之父」彭長貴,台灣之光彭長貴父子在影片中現身說法,解開「左宗棠雞」的傳奇。
享有「湘菜之神」名號的傳奇師傅──彭長貴,就是這道風靡全球料理的創始人,彭長貴表示,左宗棠雞約在 1952年誕生,那時國共關係緊張,時局不穩,美國派協防太平洋第七艦隊雷德福司令訪問台灣四天。當時的海軍總司令梁序昭邀請彭長貴主廚研究宴請雷上將的菜單。某
天,彭長貴將雞肉切丁,上漿掛粉、先炸再炒,引來賓客一片讚聲,並問他此道料理名稱,彭長貴靈機一動,用老家湖南的平亂將軍為名,隨口應和的答案即是後來年產值達數十億美元的「左宗棠雞」。
導演遠赴上海,當地人對這道菜相當陌生。
左宗棠雞並非一夕暴紅,在《尋找左宗棠》中,我們可以透過食物的觀點去描繪在美華人的移民近代史。1849年,華人趁著淘金熱湧入美國,對美國社會造成嚴重衝擊,進而促使了1882年排華法案的通過,讓華人被迫離開勞工市場。
在美國對華人歧視達到最巔峰的時期,華人餐館努力的想融入社會,開創了許多美國「獨有」口味的中式佳餚,左宗棠雞即是一例。於是,直到1972年尼克森訪華,對左宗棠雞留連忘返時,才再度宣告華人重返美國主流市場,中華文化的「融合」和「轉型」也逐漸地邁向成功。
在網路上鍵入General Tso' Chicken就會出現各式各樣的左宗棠雞料理。
《尋找左宗棠》紀錄片拍攝期中,導演錢尼前後共吃了45萬道左宗棠雞仍愛不釋手,這股對左宗棠雞的熱情,讓他鍥而不捨的踏上「尋雞之路」,誓言找出左宗棠雞的發源地,探尋美味的秘訣。
然而,如同「幸運籤餅」和「李鴻章雜碎」一般,這道風靡全美的中式佳餚卻在華人世界中全然陌生,不只當地居民搖頭,連知名廚師也都不禁疑惑這是哪來的創意料理。
更有趣的是,縱然左宗棠雞在美國是中式餐廳的新手廚師必考題,每一間餐廳的左宗棠雞的風味也都不同,到底哪家才正港?究竟是誰發明了這道料理?答案都沒有人知道。
【尋找左宗棠】電影海報。
【尋找左宗棠】電影預告↓ 影片若無法正常播放,請至原網頁 。
延伸閱讀:《地球咬一口美食特輯》
《日本和食將列世界文化遺產》
《更多地球放映室》
----本文為地球圖輯隊x yam電影頻道攜手合作---
Q:【尋找左宗棠The Search For General Tso】的資訊?
電影官方部落格:www.skydigient.com
電影粉絲專頁:www.facebook.com/skydigi
上映日期:2015年5月15日
片長:71分
導演 伊恩•錢尼(Ian Cheney)
演員 彭園會館創辦人 彭長貴
彭園會館總經理 彭鐵誠
Q:【地球放映室】是甚麼?
【地球放映室】是地球圖輯隊的新服務,希望可以分享值得探討和思考的影片給大家觀賞,讓大家不只是從平日的報導得到資訊,也能從電影藝文的角度切入對議題的不同看法。
Q:yam電影頻道是?
yam電影頻道是蕃薯藤網站中,專門提供各種多元電影內容和放映訊息的服務,地球圖輯隊將會不定期從yam電影頻道中分享值得一看的電影資訊給大家。