因為長期撙節導致生活水準下滑的希臘人，在周日用公投選票表達憤怒。
《衛報》、QUARTZ、Bussiness Insider綜合報導，希臘對歐盟投下震撼彈，當地有 61.3%的選民投下反對票，不接受國際債權人提出的改革方案，這也代表接下來希臘可能會退出歐元區，重新使用原本的貨幣「新德拉克馬」(New Drachma)，這樣的結果將會衝擊歐盟成員國、歐元匯率以及民生用品的售價等等，目前歐洲的談判桌正展開緊急協商，在最終的結論出爐前，其他國家的民眾能有甚麼注意或是反思的地方嗎？
一、白花花鈔票最珍貴
QUARTZ報導中指出，計畫到希臘旅遊的人，最好能把整趟行程可能花到的錢換成現金帶著，公投過後的希臘，大街上的銀行仍是關閉的狀態，走在當地你會發現人們擠在ATM提款機前搶著提款，但居民每日的提款上限是 60歐元(折台幣約 2,075元)，儘管外國遊客不會受限，但希臘境內的提款機傳出有現金短缺的現象，另外，也有店家出現信用卡結帳時無法順利刷卡的消息。
《衛報》、QUARTZ、Bussiness Insider綜合報導，希臘對歐盟投下震撼彈，當地有 61.3%的選民投下反對票，不接受國際債權人提出的改革方案，這也代表接下來希臘可能會退出歐元區，重新使用原本的貨幣「新德拉克馬」(New Drachma)，這樣的結果將會衝擊歐盟成員國、歐元匯率以及民生用品的售價等等，目前歐洲的談判桌正展開緊急協商，在最終的結論出爐前，其他國家的民眾能有甚麼注意或是反思的地方嗎？
一、白花花鈔票最珍貴
QUARTZ報導中指出，計畫到希臘旅遊的人，最好能把整趟行程可能花到的錢換成現金帶著，公投過後的希臘，大街上的銀行仍是關閉的狀態，走在當地你會發現人們擠在ATM提款機前搶著提款，但居民每日的提款上限是 60歐元(折台幣約 2,075元)，儘管外國遊客不會受限，但希臘境內的提款機傳出有現金短缺的現象，另外，也有店家出現信用卡結帳時無法順利刷卡的消息。
目前希臘民眾每天只能領 60歐元，提款機前都是人龍。
二、美元英鎊好好用
美元和英鎊如今都呈現看漲趨勢，而且這樣的情勢還會有好一段日子，以英鎊來說，英鎊匯率比去年同期高出 11%，先別急著搶賺匯差帶來的好處，因為日前已經有分析指出，希臘脫離歐元區的衝擊可能沒有那麼大。
二、美元英鎊好好用
美元和英鎊如今都呈現看漲趨勢，而且這樣的情勢還會有好一段日子，以英鎊來說，英鎊匯率比去年同期高出 11%，先別急著搶賺匯差帶來的好處，因為日前已經有分析指出，希臘脫離歐元區的衝擊可能沒有那麼大。
美麗的觀光熱門景點，聖托里尼島。
三、乾脆取消希臘行? 等等，你可能拿不回退款
根據《路透社》調查，當地的旅行社在公投後反而還接到更多如何前往希臘的詢問，如果說你擔心旅遊不安全想取消預定計畫，那麼千萬記住希臘的旅遊業者和保險公司只會讓人在碰上重大急難、天災、恐怖攻擊、至親死亡以及政局動盪等狀況下取消行程並退款，目前的希臘並沒有到達這類層級。
三、乾脆取消希臘行? 等等，你可能拿不回退款
根據《路透社》調查，當地的旅行社在公投後反而還接到更多如何前往希臘的詢問，如果說你擔心旅遊不安全想取消預定計畫，那麼千萬記住希臘的旅遊業者和保險公司只會讓人在碰上重大急難、天災、恐怖攻擊、至親死亡以及政局動盪等狀況下取消行程並退款，目前的希臘並沒有到達這類層級。
雅典的街頭，目前到希臘當地觀光的遊客對公投的衝擊不會有太明顯的感受。
四、超商買不到貨 加油站沒油可加
希臘當地，目前各類服務仍正常運作中，因為對一個在夏天就可賺得觀光業收益達 330億美元(折台幣約 1.028兆元)的國家來說，當地的經濟有很大部分就是得依賴此時期的觀光收益，日前希臘觀光部部長龔朵拉(Elena Kountoura)也直言地說，希臘觀光不會因為公投案受到影響，她表示遊客們仍可以盡享希臘的時光。
雖然希臘觀光部長所言不假，但想到當地玩的人最好還是想像一下可能碰到的情況，再來思考要不要前往希臘，QUARTZ中提到，一到當地你可能會發現提款機沒有現金提，加油站油料被買光，超商因為民眾囤貨的關係物資全被掃乾淨，接下來因為油料短缺等引發的示威也可能隨之而來，常有示威活動的憲法廣場(Syntagma Square)這類地方也最好避免前往。
希臘的超商目前開始出現民眾搶著囤貨的現象↓
四、超商買不到貨 加油站沒油可加
希臘當地，目前各類服務仍正常運作中，因為對一個在夏天就可賺得觀光業收益達 330億美元(折台幣約 1.028兆元)的國家來說，當地的經濟有很大部分就是得依賴此時期的觀光收益，日前希臘觀光部部長龔朵拉(Elena Kountoura)也直言地說，希臘觀光不會因為公投案受到影響，她表示遊客們仍可以盡享希臘的時光。
雖然希臘觀光部長所言不假，但想到當地玩的人最好還是想像一下可能碰到的情況，再來思考要不要前往希臘，QUARTZ中提到，一到當地你可能會發現提款機沒有現金提，加油站油料被買光，超商因為民眾囤貨的關係物資全被掃乾淨，接下來因為油料短缺等引發的示威也可能隨之而來，常有示威活動的憲法廣場(Syntagma Square)這類地方也最好避免前往。
希臘的超商目前開始出現民眾搶著囤貨的現象↓
Reality of recent turn of events in #Greece, supermarket shelves are emptying. #GreeceCrisis #capitalcontrols pic.twitter.com/IXXm3eDQza
— The Greek Plight (@GreekPlight) 2015 6月 30日
還有一點很重要，那就是要注意隨身財物，Bussiness Insider提到，遊客要注意錢可能被扒走，而且被偷了也可能面臨索賠無門的窘境。
希臘會就此退出歐元區嗎？各界都屏息以待。
五、失業率創紀錄 年輕人好無力
根據《衛報》指出，經濟合作與發展組織(簡稱OECD)調查「國民生活滿意度」時發現，希臘在OECD的成員國中排名最後一名，當地青年失業率已經創下了歷史新高紀錄。報導也談到，影響這次公投結果相當關鍵的族群，就是希臘當地的年輕人們。
日前有三名希臘年輕人接受《衛報》訪問，他們談到自己的現況，以及為什麼要否決紓困案； 今年 20歲的喬治(George Flamouris)表示，他原本考上隔壁城市的大學，卻因為家境無法負擔只能放棄，他形容自己「卡在」家鄉動彈不得，對未來，他寄託在自己的「雙重國籍」上，喬治表示他畢業後計畫到澳洲去；22歲的娜塔莉亞(Natalia Argiropoulou)，同樣對自己的未來感到憂鬱，她說自己熱愛學習，但發現就算學再多出社會卻沒有得到甚麼工作機會時只覺得難過，娜塔莉亞說希臘政府會有現在的窘境，是整個歐洲政體所致，她認為政治人物的策略是基於經濟發展，而沒有基於人性考量。
五、失業率創紀錄 年輕人好無力
根據《衛報》指出，經濟合作與發展組織(簡稱OECD)調查「國民生活滿意度」時發現，希臘在OECD的成員國中排名最後一名，當地青年失業率已經創下了歷史新高紀錄。報導也談到，影響這次公投結果相當關鍵的族群，就是希臘當地的年輕人們。
日前有三名希臘年輕人接受《衛報》訪問，他們談到自己的現況，以及為什麼要否決紓困案； 今年 20歲的喬治(George Flamouris)表示，他原本考上隔壁城市的大學，卻因為家境無法負擔只能放棄，他形容自己「卡在」家鄉動彈不得，對未來，他寄託在自己的「雙重國籍」上，喬治表示他畢業後計畫到澳洲去；22歲的娜塔莉亞(Natalia Argiropoulou)，同樣對自己的未來感到憂鬱，她說自己熱愛學習，但發現就算學再多出社會卻沒有得到甚麼工作機會時只覺得難過，娜塔莉亞說希臘政府會有現在的窘境，是整個歐洲政體所致，她認為政治人物的策略是基於經濟發展，而沒有基於人性考量。
愁著臉等待客人上門的魚販。
投NO 祈禱改變發生
希臘該怎麼自救？大學生喬治認為，希臘必須要有自己的貨幣，這樣希臘政府才能管理自己的經濟，他以冰島為例，冰島歷經金融危機、破產再到復甦，他們沒有國際貨幣基金(IMF)的介入，依然站了起來，過去希臘人相信政府可以帶他們走出危機，但卻只看到政府和與歐盟、IMF簽下備忘錄，緊接而來的撙節措施影響民眾生活，許多人的收入大減，看不到未來。
30歲擁有碩士學位的喬治雅(Georgia Anastasiadou)描述現狀時，她說自己到現在都找不到穩定的工作，她現在得和家人同住一個屋簷下，喬治雅解釋自己為何投票給NO時說：「你可以感受到希臘人民的焦慮和痛苦，人們擔憂接下來是不是又要有什麼(撙節措施)出現；如果說公投的結果是YES(接受紓困案)，那麼好一點的情況就是『維持現狀下去』，但如果是壞的情況，那就是更嚴厲的撙節和懲罰方案了。」
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Why we voted no: young Greeks on the referendum”
02 “Exactly what you need to know if youre vacationing in Greece anytime soon”
03 “Greece and its tourists are painting very different pictures of the chaos”
延伸閱讀：《「艱困也威脅不了我們的民主」希臘民對紓困案說NO》
《希臘反撙節系列報導》
《怕成本轉嫁 瑞士民眾對136K最低薪資say No》
投NO 祈禱改變發生
希臘該怎麼自救？大學生喬治認為，希臘必須要有自己的貨幣，這樣希臘政府才能管理自己的經濟，他以冰島為例，冰島歷經金融危機、破產再到復甦，他們沒有國際貨幣基金(IMF)的介入，依然站了起來，過去希臘人相信政府可以帶他們走出危機，但卻只看到政府和與歐盟、IMF簽下備忘錄，緊接而來的撙節措施影響民眾生活，許多人的收入大減，看不到未來。
30歲擁有碩士學位的喬治雅(Georgia Anastasiadou)描述現狀時，她說自己到現在都找不到穩定的工作，她現在得和家人同住一個屋簷下，喬治雅解釋自己為何投票給NO時說：「你可以感受到希臘人民的焦慮和痛苦，人們擔憂接下來是不是又要有什麼(撙節措施)出現；如果說公投的結果是YES(接受紓困案)，那麼好一點的情況就是『維持現狀下去』，但如果是壞的情況，那就是更嚴厲的撙節和懲罰方案了。」
編註：對原文報導有興趣的朋友，請參考
01 “Why we voted no: young Greeks on the referendum”
02 “Exactly what you need to know if youre vacationing in Greece anytime soon”
03 “Greece and its tourists are painting very different pictures of the chaos”
延伸閱讀：《「艱困也威脅不了我們的民主」希臘民對紓困案說NO》
《希臘反撙節系列報導》
《怕成本轉嫁 瑞士民眾對136K最低薪資say No》