穿著印有「馬杜洛你輸了!」字樣上衣的年輕人聽到反對派勝選開心大吼。
反對派大打經濟牌 執政黨16年來首度敗陣
《半島電台》、《經濟時報》綜合報導,委內瑞拉在 6號時舉行國會大選,結果執政黨統一社會主義黨(PSUV)慘敗,在 167個席次中僅拿下 46席次,反對黨「民主團結平台」(MUD)則奪下99個席次,這是委國執政黨十六年來首次在國會大選中輸給反對派。
7號時,委國現任總統馬杜洛(Nicolas Maduro)坦言他們承認敗選,他在電視上發表聲明說:「我們本著倫理道德,承認這些不利結果。」然而,馬杜洛指出他所率領的PSUV會輸,是因為反對派聯盟用經濟議題來引發民眾對執政黨的不滿。
不過,勝選後的反對派聯盟要先解決自身派系對立的狀況,因為反對派聯盟中的溫和派人士與激進派主張不同,接下來他們必須取得共識一起掌管國會,一位投票給執政黨的選民阿維拉(Antonio Ávila)對記者說:「(反對派聯盟內)他們自己都彼此不信任了,我幹嘛相信他們。」
國家大退步 用選票懲罰總統
《經濟時報》指出,委國選民這次是鐵了心用選票來「懲罰」執政黨,因為對他們來說,委內瑞拉是全球石油儲藏量最高的國家,現在卻面臨經濟危機、犯罪率激增以及基本民生物資不足的窘境。
儘管,馬杜洛在選前打出前已故總統查維茲(Hugo Chavez)的事蹟來吸引民眾選票,但對委國人民來說,他們生氣的點就是因為馬杜洛在 2013年查維茲逝世後繼任卻沒有作為,不只讓查維茲總統的努力付諸流水,國家經濟還衰退了 10%。
委國當地貿易商羅哈斯(Luis Rojas),他過去都會投票給執政黨,但這次他決定投給反對派聯盟,他說:「我就是要藉此懲罰馬杜洛,因為國家的情況已經讓人忍受不下去了,國內什麼東西都缺,但馬杜洛卻毫無作為,這真是太可笑了。」
反對派大打經濟牌 執政黨16年來首度敗陣
《半島電台》、《經濟時報》綜合報導,委內瑞拉在 6號時舉行國會大選,結果執政黨統一社會主義黨(PSUV)慘敗,在 167個席次中僅拿下 46席次,反對黨「民主團結平台」(MUD)則奪下99個席次,這是委國執政黨十六年來首次在國會大選中輸給反對派。
7號時,委國現任總統馬杜洛(Nicolas Maduro)坦言他們承認敗選,他在電視上發表聲明說:「我們本著倫理道德,承認這些不利結果。」然而,馬杜洛指出他所率領的PSUV會輸,是因為反對派聯盟用經濟議題來引發民眾對執政黨的不滿。
不過,勝選後的反對派聯盟要先解決自身派系對立的狀況,因為反對派聯盟中的溫和派人士與激進派主張不同,接下來他們必須取得共識一起掌管國會,一位投票給執政黨的選民阿維拉(Antonio Ávila)對記者說:「(反對派聯盟內)他們自己都彼此不信任了,我幹嘛相信他們。」
國家大退步 用選票懲罰總統
《經濟時報》指出,委國選民這次是鐵了心用選票來「懲罰」執政黨,因為對他們來說,委內瑞拉是全球石油儲藏量最高的國家,現在卻面臨經濟危機、犯罪率激增以及基本民生物資不足的窘境。
儘管,馬杜洛在選前打出前已故總統查維茲(Hugo Chavez)的事蹟來吸引民眾選票,但對委國人民來說,他們生氣的點就是因為馬杜洛在 2013年查維茲逝世後繼任卻沒有作為,不只讓查維茲總統的努力付諸流水,國家經濟還衰退了 10%。
委國當地貿易商羅哈斯(Luis Rojas),他過去都會投票給執政黨,但這次他決定投給反對派聯盟,他說:「我就是要藉此懲罰馬杜洛,因為國家的情況已經讓人忍受不下去了,國內什麼東西都缺,但馬杜洛卻毫無作為,這真是太可笑了。」
委國現任總統馬杜洛,他在 8號時發表聲明他所領導的PSUV輸了。
一名支持執政黨和馬杜洛的民眾聽到輸了忍不住難過。
反對派的領袖卡普瑞爾斯(Henrique Capriles)興奮地宣布他們勝選。
委內瑞拉首都卡拉卡斯一處住宅區,可以見到已故前總統查維茲的肖像。
前總統魅力救不回選票
已故前總統查維茲,他在 1999年成為委內瑞拉總統後,就一直讓PSUV保持在領導的地位上,查維茲在位期間改革社會和經濟,在當地享有盛名。過去報導談到,查維茲是個擅長言詞、滔滔不絕的政治家,他在委國當地有個「哈囉!總統先生」的節目,讓他能分享政治理念、訪問嘉賓、還能高歌一曲或是來段舞蹈表演;查維茲執政生涯長達 13年,很難一言斷定他的功過;他在窮人的關懷上放了許多心力,例如他在首都建造纜車系統,讓住在危險丘陵地的貧民們有便捷的方式到達首都。
2013年3月,查維茲逝世後由馬杜洛接掌委國政權,但是他無力面對下跌油價以及飆漲的民生物資,引得國內民眾怨氣連連,這次大選等於是民眾對他以及執政黨長期以來的不滿累積爆發。
政黨不會共榮共存 國家更分裂
然而,馬杜洛深知經濟是影響選舉的因素之一,他在 8號的聲明中就談到:「我們今天輸了選戰,但革命的戰役還會持續下去。」外界認為,這次國會大選後,委內瑞拉會進入更分裂的局面。委內瑞拉的政治學者阿爾瓦雷茲(Ángel Álvarez)就談到,委內瑞拉政壇「沒有共榮共存」這件事。
在Eurasia擔任風險分析師的克爾納(Daniel Kerner)談到,贏得大選的反對派聯盟會更放膽地努力讓現任總統馬杜洛下台,他們將尋求立法限縮總統權,但同時間,馬杜洛也會想辦法限制國會的權力。
前總統魅力救不回選票
已故前總統查維茲,他在 1999年成為委內瑞拉總統後,就一直讓PSUV保持在領導的地位上,查維茲在位期間改革社會和經濟,在當地享有盛名。過去報導談到,查維茲是個擅長言詞、滔滔不絕的政治家,他在委國當地有個「哈囉!總統先生」的節目,讓他能分享政治理念、訪問嘉賓、還能高歌一曲或是來段舞蹈表演;查維茲執政生涯長達 13年,很難一言斷定他的功過;他在窮人的關懷上放了許多心力,例如他在首都建造纜車系統,讓住在危險丘陵地的貧民們有便捷的方式到達首都。
2013年3月,查維茲逝世後由馬杜洛接掌委國政權,但是他無力面對下跌油價以及飆漲的民生物資,引得國內民眾怨氣連連,這次大選等於是民眾對他以及執政黨長期以來的不滿累積爆發。
政黨不會共榮共存 國家更分裂
然而,馬杜洛深知經濟是影響選舉的因素之一,他在 8號的聲明中就談到:「我們今天輸了選戰,但革命的戰役還會持續下去。」外界認為,這次國會大選後,委內瑞拉會進入更分裂的局面。委內瑞拉的政治學者阿爾瓦雷茲(Ángel Álvarez)就談到,委內瑞拉政壇「沒有共榮共存」這件事。
在Eurasia擔任風險分析師的克爾納(Daniel Kerner)談到,贏得大選的反對派聯盟會更放膽地努力讓現任總統馬杜洛下台,他們將尋求立法限縮總統權,但同時間,馬杜洛也會想辦法限制國會的權力。
6號大選當天,卡拉卡斯一處投票所前可見民眾排隊等待投票。
6號當天,卡拉卡斯另一處投票所前可見投票人龍。這次國會大選會讓委內瑞拉經濟好轉,或是更分化國家,外界都在關注中。
編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “Venezuela poll exposes deep divisions”
02 “Venezuela's opposition wins majority in legislative poll”
延伸閱讀:《委內瑞拉示威懶人包》
《委國經濟慘 教授薪水跟麥當勞打工族一樣》
《便宜不一定好 低油價背後隱藏經濟危機》
編註:對相關原文報導有興趣的朋友,請參考
01 “Venezuela poll exposes deep divisions”
02 “Venezuela's opposition wins majority in legislative poll”
延伸閱讀:《委內瑞拉示威懶人包》
《委國經濟慘 教授薪水跟麥當勞打工族一樣》
《便宜不一定好 低油價背後隱藏經濟危機》