股東大會前 先來玩一下
在內布拉斯加州城市奧馬哈(Omaha)，每年 5月是巴菲特波克夏海瑟威(Berkshire Hathaway)控股公司股東大會，而身為巴菲特的老友，比爾蓋茲(Bill Gates)每年也會到此共襄盛舉——但是在兩人參加大會前，他們決定要到Fairmont Antiques & Mercantile來一段充滿懷舊情懷的旅程。
用5分錢消磨一個小時
「在我 6歲——我是說 1936年的時候——我一周可以拿到5分錢，這大概比現在的 1美元還要少一點點。」巴菲特(Warren Buffett)一邊瀏覽櫃子上的商品，一邊說道。
「然後我就會直接到糖果店Ernie's Drugstore，他們有各種一分錢的糖果，意味著我可以買 5種糖果，所以我就會花上一個小時在店裡做決定。」
巴菲特喜歡吃糖果可說眾所周知，他對糖果的喜好也在影片中一覽無遺。
他就是喜歡糖果
當然，在 80多年以後，這位美國投資家擁有的財富比五分錢還要多非常、非常多，但是巴菲特在骨子裡還是那個超級喜歡糖果的小孩子。
什麼都喜歡 什麼都不奇怪
提到自己最喜歡的糖果，比爾蓋茲說他最喜歡花生糖，巴菲特則是一邊走過展示架，一邊細數自己喜歡裹上糖衣的花生爆米花Cracker Jack、巧克力球Whoppers、焦糖糖果Milk Duds，接著他笑著說道：「我幾乎全都喜歡啦！」
我的事業巔峰在這裡
其實除了琳瑯滿目的糖果，Fairmont Antiques & Mercantile還有一間充滿懷舊風格的聖代餐廳、二手唱片行、二手物商店，以及彈珠遊戲博物館——談起這些街機遊戲，巴菲特也提到自己做過的「最佳生意」。
「我在 1946年的時候用 25美分買了一台彈珠遊戲台，並用它建立了一個小小的商業帝國，」巴菲特解釋道，接著他打趣地說：「這是我做過最棒的生意，我的事業在非常早期就達到巔峰，後來就逐漸走下坡了。」
一本促使他輟學的雜誌
他們也在店裡找到了 1947年的科技雜誌《大眾電子學》(Popular Electronics)，裡頭報導了個人電腦產業的起點，比爾蓋茲說：「我們在 1974年12月看到了這本雜誌，然後保羅(Paul G. Allen，微軟創始人之一)就跟我說：『你一定要輟學，你一定要創立微軟。這一切就快在沒有我們的情況下發生了。』」
巴菲特則回應道：「我有聽過這個故事，但是我從來沒有親眼見過這份雜誌。不過老實說，就算我看過它，大概也不知道要拿它怎麼辦吧。」
有什麼問題 就交給聰明的投資者
接著巴菲特找到了對他來說格外重要的書：在 1949年出版、由投資家葛拉漢(Ben Graham)所寫的書《聰明的投資者》。他說：「每當股價暴跌，讓你有想要拋售的念頭時，把這本書拿出來就對了。」
充滿了復古與懷舊味
兩人還在黑膠唱片區一同分享自己最喜歡的專輯，在那裡，比爾蓋茲談到威利·尼爾森(Willie Nelson)當年在他們的婚禮前夕獻唱，巴菲特則哼起了格倫·米勒(Glenn Miller)的爵士樂曲。
最後他們以各自享用一杯可樂和甜滋滋的冰淇淋聖代，替這段小旅程畫上句點。
除了去糖果店，兩人還跑去試用床墊。
他們真的很熟
整個過程可不是逢場作戲，畢竟比爾蓋茲和巴菲特已經是相識 27年的好朋友，還可以一起去試用床墊。
雖然專業不同 但有共通點
談到兩人在 1991年7月5日第一次見面的時候，比爾蓋茲笑說：「直到我們見面以前，我們實在搞不清楚我們為什麼要見面。」
「我是說，我們兩個專精的領域完全不一樣......但是我們隨後發現彼此試圖理解世界運作的方式非常迷人...從那天開始，我們就成為非常好的朋友。」
每次見面 都充滿樂趣
當比爾蓋茲在自己的部落格談起這段小旅程時，他形容他們倆就像「糖果店裡的孩子」，他寫到：「我們在一起所擁有的樂趣，就和我們剛見面時擁有的樂趣一樣多，無論何時，我們總有談不完的話題、不會結束的笑鬧。」
他真的是「螞蟻」
比爾蓋茲也補充巴菲特真的很喜歡甜食，他寫到：「在他第一次到西雅圖拜訪我們時，我們的小孩就被巴菲特把Oreo餅乾當早餐吃的習慣嚇了一大跳。」
上線時間：2018/08/24
增修時間：2018/08/27 修正錯字